MR.LONELY - 2022 仙台 LIVE - Koji Tamaki перевод на русский

MR.LONELY - 2022 仙台 LIVE

こんな僕でも やれることがある
頑張って ダメで 悩んで
汗流して できなくって
バカなやつだって 笑われたって
涙こらえて

何もないけど
いつでも 野に咲く花のように
君が優しかったから 僕は
元気でいるから

Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, na, na, na-na, na
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

どんな時でも どんなことにでも
人の気持ちになって
この心が痛むなら
むだなことだって 言われたって
かまわないから

Ooh, ooh, ooh-ooh
何もないけど
なかよく 野に咲く花のように
君と暮らしていた頃を 思って
元気でいるから

むくわれないことが 多いだろうけど
願いをこめて

Ooh, ooh, ooh-ooh
何もないけど
僕らは 野に咲く花のように
風に吹かれていたって
いつでも どんな時でも

何もないけど
君のために 野に咲く花のように
遠く離れていたって 笑って
元気でいるから

MR.LONELY - 2022 Концерт в Сендае

Даже у такого, как я, есть свои возможности,
Стараюсь, терплю неудачи, мучаюсь,
В поте лица тружусь, но ничего не выходит,
Пусть смеются, называют дураком,
Сдерживаю слёзы.

У меня ничего нет,
Но я всегда, как дикий цветок в поле,
Ты была так добра ко мне, поэтому я
Держусь и не падаю духом.

Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, na, na, na-na, na
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Всегда и во всём,
Ставлю себя на место других,
Если это причиняет боль моему сердцу,
Пусть говорят, что это бессмысленно,
Мне всё равно.

Ooh, ooh, ooh-ooh
У меня ничего нет,
Но мы вместе, как дикие цветы в поле,
Вспоминая то время, когда мы жили вместе,
Я держусь и не падаю духом.

Знаю, часто мои старания не будут вознаграждены,
Но я всё равно не теряю надежды.

Ooh, ooh, ooh-ooh
У меня ничего нет,
Но мы, как дикие цветы в поле,
Даже если нас треплет ветер,
Всегда, в любое время.

У меня ничего нет,
Ради тебя, как дикий цветок в поле,
Даже если мы далеко друг от друга, я улыбаюсь,
Держусь и не падаю духом.