Текст и перевод песни 玉置 浩二 - Michi
誰も知らないだろう
Personne
ne
le
sait
見たこともないだろう
Personne
ne
l'a
jamais
vu
輝く星が涙
Une
étoile
brillante
pleure
流すことを
Le
fait
de
pleurer
信じられないだろう
Tu
ne
le
croiras
pas
考えられないだろう
Tu
ne
peux
pas
l'imaginer
全ての闇が去って
Toutes
les
ténèbres
disparaissent
許し合えることを
Le
fait
de
se
pardonner
Oh
愛はいつも
Oh,
l'amour
est
toujours
君のそばにいる
À
tes
côtés
僕がいる
Je
suis
là
夢がある
Il
y
a
un
rêve
辿り着く
Arrivée
道がある
Il
y
a
un
chemin
耐え抜いてきたんだろう
Tu
as
dû
tenir
bon
逃げ出したかったろう
Tu
voulais
t'enfuir
託したその想いは
Les
pensées
que
tu
as
confiées
いつか叶うだろう
Un
jour,
elles
se
réaliseront
Oh
愛はいつも
Oh,
l'amour
est
toujours
君のそばにいる
À
tes
côtés
僕がいる
Je
suis
là
夢がある
Il
y
a
un
rêve
哀しみが道になる
La
tristesse
devient
un
chemin
愛はいつも
L'amour
est
toujours
君のそばにいる
À
tes
côtés
僕がいる
Je
suis
là
夢がある
Il
y
a
un
rêve
辿り着く
Arrivée
星路は
Le
chemin
des
étoiles
時を超えて
Au-delà
du
temps
君を照らすだろう
Te
éclairera
僕がいる
Je
suis
là
夢がある
Il
y
a
un
rêve
辿り着く道がある
Il
y
a
un
chemin
à
parcourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.