Kojo Antwi - Dadie Anoma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kojo Antwi - Dadie Anoma




Dadie Anoma
Dadie Anoma
Dadeɛ anoma e, bɛgye me lɛtɛ ma ɔdɔ
Ma bien-aimée, prends mon cœur et emmène-le vers l'amour
Dadeɛ anoma e
Ma bien-aimée
Dadeɛ anoma e, bɛgye me lɛtɛ ma ɔdɔ
Ma bien-aimée, prends mon cœur et emmène-le vers l'amour
Dadeɛ anoma e
Ma bien-aimée
1
1
Ɔdɔ, wokɔɔyɛ akyɛ o
L'amour, tu es partie si longtemps
M'ani agyina wo o
Mes yeux te regardent
Mese, wogyaa me yi
Je te dis, tu es ici pour me guérir
Adwendwen ɛne osu nko ara na ɛku me o
Seules mes pensées et la pluie me dévorent
Mafe wo o
Je t'aime
Ɔdɔ bɛba dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?
Ɔdɔ, wobɛba dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?
Mesunu mu wo
Je sens ton présence
M'anisuo ahini me a
Mes larmes coulent sur mon visage
Mesunu mu wo
Je sens ton présence
Obi reba a, mane me o Ɛyɛ a, na obi reba a, mane me o
Si quelqu'un arrive, dis-le moi. Si quelqu'un arrive, dis-le moi
Na woremane me a, mane me handkerchief o
Si tu ne veux pas me dire, alors donne-moi un mouchoir
Ɛno na mede, bɛpepa m'anisuo o
Je l'utiliserai pour sécher mes larmes
Bɛpepa m'anisuo o, ae
Pour sécher mes larmes, oh
Ɔdɔ, meretwɛn wo o Ɛmma wowirɛnfi me o
L'amour, je t'attends. Ne me laisse pas dans le désespoir
Mesrɛ Nyame sɛ, ɔnhwɛ wo so yie
Je prie Dieu de veiller sur toi
Ɔnfa wo mmɛduru fie dwodwoo
Qu'il t'amène en sécurité à la maison
Ayee, mafe wo o
Oui, je t'aime
Ɔdɔ bɛba dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?
Ɔdɔ, wobɛba dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?
Mesunu mu wo
Je sens ton présence
M'anisuo ahini me a
Mes larmes coulent sur mon visage
Mesunu mu wo
Je sens ton présence
Obi reba a, mane me o Ɛyɛ a, na obi reba a, mane me o
Si quelqu'un arrive, dis-le moi. Si quelqu'un arrive, dis-le moi
Na woremane me a, mane me handkerchief o
Si tu ne veux pas me dire, alors donne-moi un mouchoir
Ɛno na mede, bɛpepa m'anisuo o
Je l'utiliserai pour sécher mes larmes
Obi reba a, mane me o Obi reba a, tworɔ me o
Si quelqu'un arrive, dis-le moi. Si quelqu'un arrive, dis-le moi
Ɛyɛ a, na obi reba a, tworɔ me o
Si quelqu'un arrive, dis-le moi
Obi reba a, mane me o
Si quelqu'un arrive, dis-le moi
M'anisuo ahini me o Na woremane me a, mane me handkerchief o
Mes larmes coulent sur mon visage. Si tu ne veux pas me dire, alors donne-moi un mouchoir
Ɛno na mede, bɛpepa m'anisuo o
Je l'utiliserai pour sécher mes larmes
Repeat (loop)
Répète (boucle)
Ɔdɔ bɛba, dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?
Obi reba a, mane me o
Si quelqu'un arrive, dis-le moi
Ɔdɔ bɛba, dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?
Obi reba a, mane me o
Si quelqu'un arrive, dis-le moi
Bɛpepa m'anisuo o, ae
Pour sécher mes larmes, oh
Dadeɛ anoma e, bɛgye me lɛtɛ o
Ma bien-aimée, prends mon cœur
Kɔse ɔdɔ ma o
Emmène-le vers l'amour
Mesunu mu wo
Je sens ton présence
M'anisuo ahini me o
Mes larmes coulent sur mon visage
Mesunu mu wo
Je sens ton présence
Ɔdɔ bɛba dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?
Ɔdɔ, wobɛba dabɛn ni a
Quand l'amour viendra-t-il ?





Авторы: Kwadjo Antwi Tano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.