Текст и перевод песни Koki Bonilla - Nada está perdido
Nada está perdido
Rien n'est perdu
Cuando
estés
muy
lejos
y
te
sientas
desmayar
Lorsque
tu
seras
très
loin
et
que
tu
te
sentiras
défaillir
El
amor
siempre
estará
más
cerca
de
lo
que
imaginarás
L'amour
sera
toujours
plus
près
que
tu
ne
l'imagines
Nada
está
perdido,
no
lo
vuelvas
a
pensar
Rien
n'est
perdu,
ne
le
pense
plus
Si
crees
que
se
termina
una
luz
te
cegará
en
la
oscuridad
Si
tu
crois
que
tout
se
termine,
une
lumière
t'éblouira
dans
l'obscurité
Solo
le
pido
a
Dios
que
nos
deje
vivir
Je
prie
Dieu
de
nous
laisser
vivre
Muchos
años
que
los
quiero
solo
compartir
De
nombreuses
années
que
je
veux
partager
avec
toi
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
A
veces
nos
engaña,
pero
siempre
estara
ahí
Parfois,
il
nous
trompe,
mais
il
sera
toujours
là
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
No
mires
atrás,
nos
iremos
sin
mirar
Ne
regarde
pas
en
arrière,
nous
partirons
sans
regarder
No
es
muy
saludable
vivir
mirando
atrás
Ce
n'est
pas
très
sain
de
vivre
en
regardant
en
arrière
No
te
aferres
si
el
naufragio
es
inevitable
y
sin
piedad
Ne
t'accroche
pas
si
le
naufrage
est
inévitable
et
sans
pitié
Cambio
el
rumbo
ahora
Je
change
de
cap
maintenant
Nunca
dejes
de
soñar
N'arrête
jamais
de
rêver
Quiero
verte
muy
feliz
Je
veux
te
voir
très
heureux
Como
cuando
yo
te
conocí
Comme
lorsque
je
t'ai
rencontré
Solo
le
pido
a
Dios
que
nos
deje
vivir
Je
prie
Dieu
de
nous
laisser
vivre
Muchos
años
que
los
quiero
solo
compartir
De
nombreuses
années
que
je
veux
partager
avec
toi
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
A
veces
nos
engaña,
pero
siempre
estara
ahí
Parfois,
il
nous
trompe,
mais
il
sera
toujours
là
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
No
mires
atrás,
nos
iremos
sin
mirar
Ne
regarde
pas
en
arrière,
nous
partirons
sans
regarder
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
El
amor
siempre
estará
muy
cerca
de
tu
corazón
L'amour
sera
toujours
très
près
de
ton
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Bonilla Montoya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.