Sei Naru Yoruni / Holy Night - KOKIA перевод на французский

Sei Naru Yoruni / Holy Night

星空見上げ あなたを探す 聖なる夜が静かに歌い出す
今宵の空はサンタで賑わう 愛する人に会いにやってくる
HO HO HO この広い空 HO HO HO どこかに居るのね

幸せ満ちる クリスマスの夜 1人ぼっちを見つけてあげてね
最後にはきっと私の所へ 幸せ運ぶソリに乗って来て
HO HO HO 涙のわけは HO HO HO 大切な気持ち

聖なる夜はあなたを感じる
あとどれくらい泣いてしまうだろう
あなたをずっと 覚えているから

Nuit Sainte / Sei Naru Yoruni

Levant les yeux vers le ciel étoilé, je te cherche. La nuit sainte commence à chanter doucement.
Ce soir, le ciel est rempli de Pères Noël, venant retrouver ceux qu'ils aiment.
HO HO HO Dans ce vaste ciel HO HO HO Tu es quelque part, n'est-ce pas ?

Dans cette nuit de Noël pleine de bonheur, s'il te plaît, trouve celle qui est seule.
À la fin, j'espère que tu viendras à moi, sur ton traîneau porteur de bonheur.
HO HO HO La raison de mes larmes HO HO HO C'est un sentiment précieux.

En cette nuit sainte, je te sens près de moi.
Combien de temps vais-je encore pleurer ?
Parce que je me souviendrai toujours de toi.