Текст и перевод песни KOKIA - Usaghi

Usaghi

私の孤独が死んでしまう前にあなたに知らせなくては
これから犯す罪はただ他人ごとになるわ
命を絶つほどの苦しみ 抱えて生きてゆく誰かのために
赤い目をしたウサギは何も語らないまま

Rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain 雨が降る
Tra lalala la～la～la・・・終わらないワルツを踊りましょ

何も知らされないままに突然届いた抜け殻となんて
あなたは向かいあって何を話す 思う 雨が降る
バカげた事ばかりの毎日 終わりにするのは私自身だと
分かっているのに どうにもならないこの感情

雨を降らせる 降り止まない悲愴 広がる虚無の世界 rain rain
Tra lalala la～la～la・・・終わらないワルツを踊りましょ

たとえ孤独を愛しても この肉体には 脈々流れる赤 温もりがほしい

引き裂かれる思いが好き まだ私あなた愛せてる証拠
生温い息が雨に濡れた唇に話しかける
私の孤独が死んでしまう前にあなたに知らせなくては
赤い目をしたウサギは何も語らないまま

Rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain rain 雨が降る
Tra lalala la～la～la・・・終わらないワルツを踊りましょ

Кролик

Прежде чем моё одиночество умрёт, я должна тебе сообщить
Грехи, которые я совершу, станут лишь чужими делами
Ради тех, кто живёт с муками, достаточными, чтобы лишить себя жизни
Кролик с красными глазами молчит

Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь - идёт дождь
Тра-ля-ля-ля ля-ля-ля… Давай станцуем бесконечный вальс

Как ты можешь смотреть на внезапно полученную пустую оболочку, ничего не зная
Что ты думаешь, о чём ты говоришь, глядя на неё, пока идёт дождь
Я знаю, что должна сама положить конец этим абсурдным будням
Но я ничего не могу поделать с этими чувствами

Дождь идёт, не переставая - патетика, мир, наполняющийся пустотой, дождь, дождь
Тра-ля-ля-ля ля-ля-ля… Давай станцуем бесконечный вальс

Даже если я люблю одиночество, в этом теле течёт ярко-красная кровь, мне нужно тепло

Мне нравится это разрывающее чувство, это доказательство того, что я всё ещё люблю тебя
Тёплое дыхание шепчет моим губам, мокрым от дождя
Прежде чем моё одиночество умрёт, я должна тебе сообщить
Кролик с красными глазами молчит

Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь - идёт дождь
Тра-ля-ля-ля ля-ля-ля… Давай станцуем бесконечный вальс