あの雲より先に
明日に会いにいこう
丘のむこうに
Let's
go
meet
tomorrow,
beyond
those
clouds,
beyond
the
hill
広がるまだ見ぬ
世界を見にいこう
風が誘うままに
Let's
go
see
the
unseen
world
that
spreads
out,
as
the
wind
guides
us
どこかで誰かが笑った
Somewhere,
someone
laughed
どこかで誰かが泣いてた
Somewhere,
someone
cried
それぞれのドラマの中で
精一杯に生きて
Within
their
own
dramas,
living
their
best
丘に沈む夕日
そこらじゅうの空が
The
setting
sun
on
the
hill,
the
sky
all
around
幸せに包み込む
Envelops
us
in
happiness
優しい気持ちに触れた時に
よく似ている
暖かさ
It's
so
similar
to
the
warmth
I
feel
when
I'm
touched
by
kindness
始まりも終わりもない空を
どこかの誰かも見ている
Someone
somewhere
is
also
looking
at
this
endless
sky
かざした手の平に
隠れた太陽が顔を覗かせては
The
hidden
sun
peeks
through
the
gaps
in
my
outstretched
hand
and
昨日
見たあの子や
異国の街で見た
話をしてくれる
Tells
me
stories
of
the
girl
I
saw
yesterday,
and
of
things
seen
in
foreign
lands
どこかで誰かが笑った
Somewhere,
someone
laughed
どこかで誰かが泣いてた
Somewhere,
someone
cried
それぞれのドラマの中で
精一杯に生きて
Within
their
own
dramas,
living
their
best
ねころがった大地
生きてるぬくもりが
背中を伝ってきた
The
warmth
of
the
living
earth
I
lie
on
travels
up
my
back
優しい気持ちに触れた時によく似ている
暖かさ
It's
so
similar
to
the
warmth
I
feel
when
I'm
touched
by
kindness
始まりも終わりもない空を
どこかの誰もが見ている
Everyone,
everywhere
is
looking
at
this
endless
sky
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.