大丈夫 だいじょうぶ - KOKIA перевод на немецкий

大丈夫 だいじょうぶ

ねぇ 私は 今 頑張れているのかな
ねぇ あなたからは どんな風に見えているの
もしも あの人が 今 ここに居たなら
何て アドヴァイスを私にくれるの

答えは 私の中にあることを どこかで知っているけれど
「大丈夫」 そう誰かに言ってほしかったの
「大丈夫」 そうあなたに言ってほしかったの

ねぇ こんな時に あなたならどうするの
少し時間が いる時なのかも...

答えは 私の中にあることを どこかで知っているけれど
「大丈夫」 そう誰かに言ってほしかったの
「大丈夫」 そうあなたに言ってほしかったの

「大丈夫」 そうあなたに言ってほしかったの...

Es ist okay

Sag, strenge ich mich gerade genug an?
Sag, wie siehst du mich?
Wenn diese Person jetzt hier wäre,
welchen Rat würde sie mir geben?

Ich weiß irgendwo, dass die Antwort in mir liegt, aber
ich wollte, dass irgendjemand "Es ist okay" sagt.
Ich wollte, dass du "Es ist okay" sagst.

Sag, was würdest du in so einer Situation tun?
Vielleicht braucht es einfach Zeit...

Ich weiß irgendwo, dass die Antwort in mir liegt, aber
ich wollte, dass irgendjemand "Es ist okay" sagt.
Ich wollte, dass du "Es ist okay" sagst.

Ich wollte, dass du "Es ist okay" sagst...