調和 oto ~with reflection~ - KOKIA перевод на немецкий

調和 oto ~with reflection~

静けさの中 一粒堕ちただけ
広がる波紋に 波うつ井戸の底

ざわついた私の心の森を揺さぶる木枯らしよ
共存できるものなら そのままで

誰もがこの森で
静かな声を聴いて
雑音に涙した

Three, twenty five, fifteen, twenty one, twenty three, one

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ
るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

るれま生 るれま生 るれま生 音
に海の音 でん沈 でん沈 でん沈
るれま生 るれま生 るれま生 音
に海の音 るもは るもは るもは

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ
るれくてし還を時なかや穏に心の私

たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ
るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

Harmonie oto ~mit Reflexion~

In der Stille fiel nur ein Tropfen
Ausbreitende Wellen, am Grund des wellenschlagenden Brunnens

Oh kalter Wind, der du den Wald meines aufgewühlten Herzens erschütterst
Wenn Koexistenz möglich ist, dann lass es so bleiben

Jeder in diesem Wald
hörte eine leise Stimme
und weinte über das Rauschen

Drei, fünfundzwanzig, fünfzehn, einundzwanzig, dreiundzwanzig, eins

Meine Geliebte, kehre zurück in die ruhige Zeit meines Herzens
In diesem Wald, mein Liebster, in dem das Echo verstummt, ist eine stille Zeit, in der wir weinen.
Meine Geliebte, kehre zurück in die ruhige Zeit meines Herzens
In diesem Wald, mein Liebster, in dem das Echo verstummt, ist eine stille Zeit, in der wir weinen.

Lebendes, lebendes, lebendes Geräusch
Im Schall des Meeres, sinkend, sinkend, sinkend
Lebendes, lebendes, lebendes Geräusch
Im Schall des Meeres, wogend, wogend, wogend

Meine Geliebte, kehre zurück in die ruhige Zeit meines Herzens
In diesem Wald, mein Liebster, in dem das Echo verstummt, ist eine stille Zeit, in der wir weinen.
Meine Geliebte, kehre zurück in die ruhige Zeit meines Herzens

In diesem Wald, mein Liebster, in dem das Echo verstummt, ist eine stille Zeit, in der wir weinen.

Meine Geliebte, kehre zurück in die ruhige Zeit meines Herzens
In diesem Wald, mein Liebster, in dem das Echo verstummt, ist eine stille Zeit, in der wir weinen.
Meine Geliebte, kehre zurück in die ruhige Zeit meines Herzens
In diesem Wald, mein Liebster, in dem das Echo verstummt, ist eine stille Zeit, in der wir weinen.

Meine Geliebte, kehre zurück in die ruhige Zeit meines Herzens
In diesem Wald, mein Liebster, in dem das Echo verstummt, ist eine stille Zeit, in der wir weinen.