Текст и перевод песни KOKIA - 調和 oto ~with reflection~

調和 oto ~with reflection~

静けさの中 一粒堕ちただけ
広がる波紋に 波うつ井戸の底

ざわついた私の心の森を揺さぶる木枯らしよ
共存できるものなら そのままで

誰もがこの森で
静かな声を聴いて
雑音に涙した

Three, twenty five, fifteen, twenty one, twenty three, one

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ
るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

るれま生 るれま生 るれま生 音
に海の音 でん沈 でん沈 でん沈
るれま生 るれま生 るれま生 音
に海の音 るもは るもは るもは

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ
るれくてし還を時なかや穏に心の私

たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ
るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

るれくてし還を時なかや穏に心の私
たいつわざでか静 てしそくな間え 絶は音くめしひに森のこ

Гармония звука ~с отражением~

В тишине упала лишь капля,
Расходящиеся круги волнуют дно колодца.

О, порывистый ветер, тревожащий лес моего смятенного сердца,
Если возможно сосуществовать, оставайся таким, какой ты есть.

Каждый в этом лесу
Слушал тихие голоса
И плакал от шума.

Три, двадцать пять, пятнадцать, двадцать один, двадцать три, один

Мое сердце спокойно, когда время возвращается вспять,
Тишина в этом месте, звук исчезает в промежутках между словами, в моем лесном уединении.
Мое сердце спокойно, когда время возвращается вспять,
Тишина в этом месте, звук исчезает в промежутках между словами, в моем лесном уединении.

Звук рождается, звук рождается, звук рождается,
Звук океана погружается, погружается, погружается.
Звук рождается, звук рождается, звук рождается,
Звук океана обволакивает, обволакивает, обволакивает.

Мое сердце спокойно, когда время возвращается вспять,
Тишина в этом месте, звук исчезает в промежутках между словами, в моем лесном уединении.
Мое сердце спокойно, когда время возвращается вспять,

Тишина в этом месте, звук исчезает в промежутках между словами, в моем лесном уединении.

Мое сердце спокойно, когда время возвращается вспять,
Тишина в этом месте, звук исчезает в промежутках между словами, в моем лесном уединении.
Мое сердце спокойно, когда время возвращается вспять,
Тишина в этом месте, звук исчезает в промежутках между словами, в моем лесном уединении.

Мое сердце спокойно, когда время возвращается вспять,
Тишина в этом месте, звук исчезает в промежутках между словами, в моем лесном уединении.