Asia Minor - Kokomoперевод на русский
They
say
I'm
trouble
Говорят,
я
проблема,
They
say
I'm
bad
Говорят,
я
плохая,
They
say
I'm
evil
Говорят,
я
злая,
And
that
makes
me
glad
И
это
меня
радует.
A
dirty
no-good
Грязная,
никчемная
Down
to
the
bone
До
мозга
костей,
Your
worst
nightmare
Твой
худший
кошмар,
Can't
take
me
home
Меня
нельзя
забрать
домой.
So
I've
got
some
mischief
Во
мне
плещется
озорство
In
my
blood
В
моей
крови,
Can
you
blame
me?
Ты
можешь
меня
винить?
I
never
got
no
love
Мне
никогда
не
доставалось
любви.
They
think
I'm
callous
Они
думают,
что
я
бессердечная,
A
low-life
hood
Дешевка
из
подворотни,
I
feel
so
useless
Я
чувствую
себя
такой
бесполезной,
Misunderstood
Непонятой.
Mirror,
mirror
on
the
wall
Свет
мой,
зеркальце,
скажи,
Who's
the
baddest
of
them
all?
Кто
всех
ужасней,
всех
злей?
Welcome
to
my
wicked
world,
wicked
world
Добро
пожаловать
в
мой
нечестивый
мир,
нечестивый
мир,
I'm
rotten
to
the
core,
core
Я
прогнила
до
глубины
души,
души,
Rotten
to
the
core
Прогнила
до
глубины
души,
I'm
rotten
to
the
core,
core
Я
прогнила
до
глубины
души,
души,
Who
could
ask
for
more?
Чего
еще
желать?
I'm
nothing
like
the
kid
next—like
the
kid
next
door
Я
не
такая,
как
соседский
ребенок
— как
соседский
ребенок,
I'm
rotten
to
the
(core),
I'm
rotten
to
the
(core)
Я
прогнила
до
(глубины
души),
я
прогнила
до
(глубины
души),
I'm
rotten
to
the
core.
Я
прогнила
до
глубины
души.
Call
me
a
schemer
Называй
меня
интриганкой,
Call
me
a
freak
Называй
меня
чудачкой,
How
can
you
say
that?
Как
ты
можешь
так
говорить?
I'm
just...
unique!
Я
просто...
уникальна!
What,
me?
A
traitor?
Что,
я?
Предательница?
Ain't
got
your
back?
Не
прикрываю
твою
спину?
Are
we
not
friends?
Мы
разве
не
друзья?
What's
up
with
that?
Что
с
тобой
такое?
So
I'm
a
misfit
Да,
я
белая
ворона,
So
I'm
a
flirt
Да,
я
кокетка,
I
broke
your
heart?
Я
разбила
тебе
сердце?
I
made
you
hurt?
Я
причинила
тебе
боль?
The
past
is
past
Прошлое
в
прошлом,
Forgive,
forget
Прости
и
забудь,
The
truth
is...
Правда
в
том,
что...
You
ain't
seen
nothing
yet!
Ты
еще
ничего
не
видела!
Mirror,
mirror
on
the
wall
Свет
мой,
зеркальце,
скажи,
Who's
the
baddest
of
them
all?
Кто
всех
ужасней,
всех
злей?
Welcome
to
my
wicked
world,
wicked
world
Добро
пожаловать
в
мой
нечестивый
мир,
нечестивый
мир,
I'm
rotten
to
the
core,
core
Я
прогнила
до
глубины
души,
души,
Rotten
to
the
core
Прогнила
до
глубины
души,
I'm
rotten
to
the
core,
core
Я
прогнила
до
глубины
души,
души,
Who
could
ask
for
more?
Чего
еще
желать?
I'm
nothing
like
the
kid
next—like
the
kid
next
door
Я
не
такая,
как
соседский
ребенок
— как
соседский
ребенок,
I'm
rotten
to
the
(core),
I'm
rotten
to
the
(core),
Я
прогнила
до
(глубины
души),
я
прогнила
до
(глубины
души),
I'm
rotten
to
the
core
Я
прогнила
до
глубины
души.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.