Прохана гостя - Kola перевод на немецкий

Прохана гостя

Усі свої страхи
Я роблю їм пум-пум-пум!
Хай прямують на-
Я роблю їм пум-пум-пум!

Я прохана гостя у твоїх колонках
Недарма натиснув на кнопку
За мной сірі стіни з бетонного блоку
І до мети впевнені кроки

Я словом по біту, ніби по полотну
Невизнаний художник виводить вмілі набори дум
Іноді це ніби прохід по болоту
Та складнощі так і не налякали дівку молоду

Я KOLA, наливай мене у бокал
KOLA каже: недарма серед треків блукав
Бо тут все, що тобі так бракувало, подивись сам
Мій перфоманс розганяє cірі хмари в небесах

Усі свої страхи
Я роблю їм пум-пум-пум!
Хай прямують на-
Я роблю їм пум-пум-пум!

Усі свої страхи
Я роблю їм пум-пум-пум!
Хай прямують на-
Я роблю їм пум-пум-пум!

Йдіть (сумніви)
Ідіть геть (сумніви)
Йдіть від мене (сумніви)
Бо я закричу

Ей, всюди говорять, що типу ти нуб
Що типу "та ну", аби ти потонув
Та, де би не був, нікого не слухай
Чекаю твій move

Вилови в діях мету, доки не потух
Доки не зламаний дух
Ми будемо тут і зробим бунт
В твоїй свідомості, друг

Можливо, була би краща, виглядаючи так, як хочу
Та мої сильні сторони дали змогу бачити все напрочуд
Перемогти свої страхи і відкинути не своє
Ось за це я люблю себе такою, яка я є

Усі свої страхи
Я роблю їм пум-пум-пум!
Хай прямують на-
Я роблю їм пум-пум-пум!

Усі свої страхи
Я роблю їм пум-пум-пум!
Хай прямують на-
Я роблю їм пум-пум-пум!

Ein willkommener Gast

Alle meine Ängste
Ich mach ihnen pum-pum-pum!
Sollen sie sich zum Teufel scheren!
Ich mach ihnen pum-pum-pum!

Ich bin ein willkommener Gast in deinen Boxen
Nicht umsonst hast du den Knopf gedrückt
Hinter mir graue Wände aus Betonblock
Und sichere Schritte zum Ziel

Ich mit Worten über den Beat, wie auf einer Leinwand
Ein unerkannter Künstler malt gekonnte Gedankensätze
Manchmal ist es wie ein Gang durch den Sumpf
Aber Schwierigkeiten haben das junge Mädchen nicht erschreckt

Ich bin KOLA, gieß mich ins Glas
KOLA sagt: Nicht umsonst bist du unter den Tracks umhergeirrt
Denn hier ist alles, was dir so gefehlt hat, sieh selbst
Meine Performance vertreibt die grauen Wolken am Himmel

Alle meine Ängste
Ich mach ihnen pum-pum-pum!
Sollen sie sich zum Teufel scheren!
Ich mach ihnen pum-pum-pum!

Alle meine Ängste
Ich mach ihnen pum-pum-pum!
Sollen sie sich zum Teufel scheren!
Ich mach ihnen pum-pum-pum!

Geht (Zweifel)
Geht weg
Geht von mir
Denn ich werde schreien

Hey, überall sagen sie, du wärst ein Noob
So nach dem Motto "ach was", damit du untergehst
Aber, wo immer du auch bist, hör auf niemanden
Ich warte auf deinen Move

Finde den Sinn in deinen Taten, bevor du erlischst
Solange der Geist nicht gebrochen ist
Wir werden hier sein und einen Aufstand machen
In deinem Bewusstsein, Freund

Vielleicht wäre ich besser, wenn ich so aussähe, wie ich will
Aber meine Stärken haben mir ermöglicht, alles erstaunlich klar zu sehen
Meine Ängste zu besiegen und wegzuwerfen, was nicht meins ist
Darum liebe ich mich so, wie ich bin

Alle meine Ängste
Ich mach ihnen pum-pum-pum!
Sollen sie sich zum Teufel scheren!
Ich mach ihnen pum-pum-pum!

Alle meine Ängste
Ich mach ihnen pum-pum-pum!
Sollen sie sich zum Teufel scheren!
Ich mach ihnen pum-pum-pum!