Текст и перевод песни Kolektifistanbul - Kısmet

Kısmet

Taktım takıştırdım
Yaptım yaptım yakıştırdım
Onu bunu bilmem ben anlamam
Dön dolaş gel bana bak
Buldum buluşturdum
Sürdüm sürdüm sürüştürdüm
Ona buna düşme oyalanma
Dön dolaş bir bana bak
Ben gelini tanımam göbek atarım
Ben damadı tanımam kıvırırım
Ben gelini tanımam göbek atarım
Ben damadı tanımam kıvırtırım
Sordum soruşturdum
Baktım baktım bakıştırdım
Elalemden bana ne
Dön dolaş gel bana bak
Buradayım
Daha neler yapayım
Seni buldum
Başka ne arayayım
Beni yorma
Kalmadı dermanım
Çok da oyalanma gel bana bak
Buradayım
Daha neler yapayım
Seni buldum
Başka ne arayayım
Beni yorma
Kalmadı dermanım
Çok da oyalanma gel bana bak
Dön dolaş yine gel bir de bana bak
Ben gelini tanımam göbek atarım
Ben damadı tanımam kıvırırım
Ben gelini tanımam göbek atarım
Ben damadı tanımam kıvırırım

Kısmet

Je l'ai ajusté, je l'ai assemblé
Je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai adapté
Je ne connais pas cela, je ne comprends pas
Tourne, tourne, viens me regarder
Je l'ai trouvé, je l'ai réuni
Je l'ai conduit, je l'ai conduit, je l'ai conduit
Ne tombe pas pour elle, ne traîne pas
Tourne, tourne, viens me regarder
Je ne connais pas la mariée, je danse
Je ne connais pas le marié, je le fais tourner
Je ne connais pas la mariée, je danse
Je ne connais pas le marié, je le fais tourner
J'ai demandé, j'ai enquêté
J'ai regardé, j'ai regardé, j'ai regardé
Qu'est-ce que j'en sais des autres
Tourne, tourne, viens me regarder
Je suis ici
Que puis-je faire de plus
Je t'ai trouvé
Que puis-je chercher d'autre
Ne me fatigue pas
Je n'ai plus de force
Ne traîne pas trop, viens me regarder
Je suis ici
Que puis-je faire de plus
Je t'ai trouvé
Que puis-je chercher d'autre
Ne me fatigue pas
Je n'ai plus de force
Ne traîne pas trop, viens me regarder
Tourne, tourne, reviens, viens me regarder aussi
Je ne connais pas la mariée, je danse
Je ne connais pas le marié, je le fais tourner
Je ne connais pas la mariée, je danse
Je ne connais pas le marié, je le fais tourner