Текст и перевод песни Kolera - Dön Dünya

Dön Dünya

Demez hiç ne dedim.
Dan dun dan.
Kaldıramaz kafasını yastıktan, kalk
Amaz laflarının altından, çözemez ne dedin saflıktan.
Doğru düşünemez anam avanaklıktan ne değerin kalır senin adam
Astıktan sonra neler gelir başa
Yaramazlıktan aman sakın sorma sen ne yap ne et sorma.
Gel gelelim buna ben kefilim Kolo karantinan onlar senin dizanterin
Deli drum larımın uçuk synthy lerimin sonu yok rapim sebil saldır
Hepinize yeterim nerden gelirim nereye doğru giderim bırakın bizim
Kızın gözü pek o kattı karaya bir renk karışıp atoma
Fotona sade döneyim bu protonu nötronla kavuştur atoma dönelim.
Dön dünya dönmesen bana ne olur ölsem ölmesem ben bu
Kadar can acısı görmüşken çekinir mi ki ölü yine ölmekten.
Dön dünya
Yanlamış gemi gibi çözmüş de hayatın sırrını banladı beni saflık Kolo
Artık yarı uyanık ısıtırız dünyayı geçmiş
Cesetler anca araca yakıt olur akıt depona yakıt depona.
Çatık kaşına karşı çatık kaşım aşına katık o atık o titanik gibi
Gözüm önünde batık o tıpatıp tutmaya çalışan atıp
Atıp habire bire on katıp rahat uyuyor mu zıbarıp?
Sön yan titreyince döşek sallanınca dünyan işin rengi değişir
Kursağına batar hülyan şişince içi o
Biçim işten soğuyan bulsa olur bulup bunayan.
Nalına mıhına gider o yana bu yana bakar ama önüne değil sağına
Soluna enine boyuna düşünmek yok var kanmak
Kolay olana da midem dayanamaz olana bulana bulana...
Dön dünya dönmesen bana ne olur ölsem ölmesem ben bu
Kadar can acısı görmüşken çekinir mi ki ölü yine ölmekten.
Dön dünya

Крутись, мир

Никогда не признает, что сказал.
Дань-дунь-дань.
Не может поднять голову с подушки, не может
Ответить за свои слова, не может понять, что ты сказал из-за своей наивности.
Не может мыслить здраво, дурак, какой от тебя толк, мужик,
После того, как мы всё испортили?
Лучше не спрашивай о моих шалостях, что бы ни делал, не спрашивай.
Но я ручаюсь за это, я — Холера, твой карантин, а они — твоя дизентерия.
Моим безумным ударным и сумасшедшим синтезаторам нет конца, мой рэп — как родник, нападай.
Хватит на всех вас, откуда я пришел и куда иду, оставьте нашу
Девушку, она смелая, добавила красок в эту серость, смешавшись с атомом.
К твоей фотографии я вернусь, этот протон с нейтроном соединю, к атому вернемся.
Крутись, мир, а если не будешь, что мне с того? Умру или нет, я уже столько
Боли испытал, что разве мертвый побоится умереть еще раз?
Крутись, мир.
Как перевернутый корабль, разгадал секрет жизни, забанил меня за наивность, Холера
Теперь полусонный, согреем мир, прошлые
Трупы — только топливо для машины, сливай в бак, топливо в бак.
На твои нахмуренные брови — мои нахмуренные брови, к твоей любви — добавка, те отходы, как Титаник,
У меня на глазах тонет, тот, кто пытается в точности повторить, бросая
Всё время, десятикратно увеличивая, спокойно ли спит, скукожившись?
Гасни, гори, трепещи, когда кровать качается, твой мир меняет цвет,
В горле застревает твоя мечта, когда она раздувается,
Вот так охладевает к работе, найдет, если сможет найти, тот, кто мечется.
Всё до мелочей проверяет, туда-сюда смотрит, но не вперед, а вправо,
Влево, вдоль и поперек, думать не надо, есть доверие
Простому, но мой желудок не выдержит того, что найдется, найдется...
Крутись, мир, а если не будешь, что мне с того? Умру или нет, я уже столько
Боли испытал, что разве мертвый побоится умереть еще раз?
Крутись, мир.