Текст и перевод песни Kolera - Kötü Laf

Kötü Laf

Dediği Yaptığından Uzak
Büyük Laflar Hesap Ufak
Uçar Boş Kağıttan Uçak
Yanar Dünya Keyfim Kıyak
Uyak Bitmez Laf Dolu Kucak
Dönsün Devran Biz Sesi Açak
Bu Çok Gezen Bir Köşe Bucak
Bıçak Bıçağı Kesmez Hocam Bi' Yak
Bir Gör Tersi Düzünden Güzel Hayat
Alt Üst Olsun Bırak
Etme Yarını Daha Merak
Endişelerini Sil At
Yenisin Eskine İnat
Kendine En Iyi Geleni Yap
Elalemin Keyfi Rahatmış
Oh Güzel Güzel Sen Kendini Göm
Rahat Rahat Keyiflerini Yapmışlar
Düşün Taşın Sen Lisene Dön
Sonra Öğrenicem Kaçarı Yok
Benzer Dertler Naçarı Çok
Ve Çaçaron Konuşur Uçarı Bol
Bi Mazan Gel Na Na Na
Bağla Her Şeyi Bir Nedene
Benim Seçim Hayat Benim
Benim Karar Sonuç Benim
Meselem Sade Sade Benim
İyileşmemin Yolu Yok Gibi
Bana Verdiği Sözleri Tutmadı Yine
İnanmıştım Ona Saf Gibi
Aklım Alsa Dalmış Hayat Kötü Laf Gibi
Görünüyorum Kara Kış Gibi
Soluyor Donuyor Bakış
Yavaş Refleks Yavaş Kanda Akış
Mutlu Anlarım Bir Pembe Yalan Gibi
Nankör Hiç Yaşanmamışça
Hızla Geçiyor Hiç Olmamışça
Çok Sakıncalı Bir Ruh Hali
Çok Gürültülü Bir Yerdeyim Yani
Ben Kendimleyim Açıktan Korkan Sinsi Insanların
Gözü Önünde Çok Derin Dalış Bildim Bileli Cesaretliyim
Kararttıysam Gözümü Bil Ki Dolup Içim Tavana Sıçramıştır
Çok Gözü Kara Konuşuyorsam Bil Ki Sabrım Kalmamıştır
Zorlanacağımı Bilsem De Bunu Hiç Mi Hiç Umursamamışımdır
Halayı Sevmeyen Herkes Elbet Kendini Zorlamıştır
Doğru Gelir Her Hamlen Başta
Yanlış Taşır Üstünde Durdukça
Doğru Gelir Tekrar Bir Bakınca
Deli Dünya Bense Deliren Hasta

Mauvaises Paroles

Tes Paroles Sont Loin De Tes Actions
Grands Discours, Petits Comptes
L'avion En Papier Vole
Le Monde Brûle, Mon Plaisir Est Malin
Les Rimes Ne S'arrêtent Pas, Une Poignée De Mots
Le Monde Tourne, On Augmente Le Son
C'est Un Coin Reculé Que J'ai Beaucoup Parcouru
Le Couteau Ne Coupe Pas Le Couteau, Professeur, Attrape
Tu Verras La Vie Est Belle Dans Son Envers
Que Tout Soit À L'envers, Laisse Aller
Ne Te Préoccupe Pas De Demain
Efface Tes Inquiétudes
Sois Nouveau, Malgré Le Passé
Fais Ce Qui Te Fait Le Plus De Bien
Le Bonheur Des Autres Est Tranquille
Oh, C'est Beau, Beau, Tu Te Noies Toi-même
Ils Ont Profité Tranquillement
Réfléchis, Retourne À Ton Livre
Puis J'Apprendrai, Il N'y A Pas D'Échappatoire
Beaucoup D'Âmes Ont Des Chagrins Similaires
Et Le Babillard Parle, Son Vol Est Abundant
Viens Me Donner Un Baiser Na Na Na
Attache Tout À Une Raison
Mon Choix, C'est Ma Vie
Ma Décision, C'est Mon Résultat
Mon Problème, C'est Simplement Le Mien
Il Semble Qu'il N'y Ait Pas De Chemin Pour Guérir
Il N'a Encore Pas Tenu Ses Promesses
Je Croyais En Lui, Comme Un Innocent
Si J'Arrivais À Comprendre, Je Serai Perdu Dans La Vie Comme Une Mauvaise Parole
Je Parais Comme Un Hiver Noir
Le Souffle Se Fane, Le Regard Se Gèle
Réflexes Lents, Circulation Sanguine Lente
Mes Moments Heureux Sont Comme Un Mensonge Rose
Ingrat, Tant Qu'Il N'est Pas Vécu
Passe Vite, Comme S'il Ne S'était Jamais Passé
Un État Mental Dangereux
Je Suis Dans Un Endroit Très Bruyant, Tu Vois
Je Suis Avec Moi-même, Les Gens Rusés Qui Ont Peur De L'Ouverture
Devant Leurs Yeux, J'ai Appris À Plonger Profondément, J'ai Toujours Été Courageux
Si J'ai Obscurci Mon Regard, Sache Que Mon Intérieur S'est Remplit Et A Sauté Vers Le Plafond
Si Je Parle Avec Beaucoup D'Audace, Sache Que Ma Patience Est Épuisée
Même Si Je Sais Que Je Vais Être Mis À L'Épreuve, Je Ne M'En Suis Jamais Soucié
Tous Ceux Qui N'Aiment Pas Le Halay Se Sont Forcément Mis À L'Épreuve
Chaque Mouvement Arrive Juste Au Début
Faux Transporteur Tant Que Vous Restez Dessus
Vient Juste À Nouveau En Jetant Un Coup D'œil
Un Monde Fou, Et Moi, Le Patient Qui Devient Fou