Текст и перевод песни Kolera - Sanki
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Benim
neyim
var,
benim
neyim
yok?
Qu'est-ce
que
j'ai,
qu'est-ce
que
je
n'ai
pas
?
Kime
göre
benim
şuyum
az
ve
buyum
çok
Selon
qui,
mon
peu
et
mon
beaucoup
Yanar
el
bağır
sana
benim
ataş
kor
Mon
fer
brûle,
je
te
crie
Bu
yokuş
yukarı
yol
çoğuna
gelir
zor
Ce
chemin
en
montée
est
difficile
pour
beaucoup
Seril
ayağımın
altına,
kırmızı
yol
La
route
rouge
est
étendue
sous
mes
pieds
Derin
altına
işleyip
gezerim
calm?
Je
la
traverse
profondément,
tranquillement
?
"Ne
kadar
da
yanıklıyım?"
kendine
sor
"À
quel
point
suis-je
brûlé
?"
demande-toi
Dün
kötü
konuşanın
bugün
yüzü
mosmor
Celui
qui
a
mal
parlé
hier
a
le
visage
violet
aujourd'hui
Vitaminsizim
şu
kanıma
Rap
fosfor
Je
suis
sans
vitamine,
mon
sang
est
du
phosphore
rap
Söylerim
lirik
başına
iner
concord
Je
dis,
la
rime
descend
comme
un
Concorde
Gibi
kedi,
köpek
eti
yiyen
çinliler
Comme
les
Chinois
qui
mangent
de
la
viande
de
chien
et
de
chat
Gibi
yiyin
birbirnizi
Mangez-vous
les
uns
les
autres
Solo
Rap
sek,
tek
Solo
rap,
sec,
seul
Biz
insan,
saklıca
onlar
ape
Nous
sommes
des
humains,
cachés,
eux
des
singes
Rap
yapmaya
benzemez
Rap
hiç
yok
Le
rap
n'est
pas
comme
le
rap,
il
n'y
a
pas
de
rap
Fake
orijinal
Rap
Kolo-Rap
Faux
rap
original,
Kolo-Rap
Dünyanın
mars'tan
görünüşü
gibi
küçücüksün
Tu
es
minuscule,
comme
la
vue
de
la
Terre
depuis
Mars
Bücürük
bi'
böcüksün
Tu
es
un
petit
être
chétif
Parasını
ödemediğin
için
çalamadığın
o
meşhur
düdüksün
Tu
es
ce
fameux
sifflet
que
tu
ne
peux
pas
jouer
parce
que
tu
n'as
pas
payé
En
baştan
ölüksün
Tu
es
mort
dès
le
début
Bir
gün
son
günüm
gibi
Comme
mon
dernier
jour
Bir
gün
her
şeyin
başlangıcı
gibi
sanki
Comme
le
début
de
tout,
comme
si
Bir
gün
bitmek
bilmiyor
Un
jour,
ça
ne
finit
jamais
Ama
bir
gün
ışık
hızında
gibi
sanki
Mais
un
jour,
c'est
comme
la
vitesse
de
la
lumière,
comme
si
Bir
gün
son
günüm
gibi
Comme
mon
dernier
jour
Bir
gün
her
şeyin
başlangıcı
gibi
sanki
Comme
le
début
de
tout,
comme
si
Bir
gün
bitmek
bilmiyor
Un
jour,
ça
ne
finit
jamais
Ama
bir
gün
ışık
hızında
gibi
sanki
Mais
un
jour,
c'est
comme
la
vitesse
de
la
lumière,
comme
si
Esmiş
kafama
kapıları
Les
portes
se
sont
brisées
sur
ma
tête
Çarpıp
evden
çıkmışım
çok
mu?
Est-ce
que
j'ai
trop
heurté
et
quitté
la
maison
?
Gelmiş
ulaşma
noktasına
J'ai
atteint
le
point
de
non-retour
Bardağında
duramamış
çok
mu?
Est-ce
que
ça
n'a
pas
tenu
dans
ton
verre
?
Esmiş
kafama
kapıları
Les
portes
se
sont
brisées
sur
ma
tête
Çarpıp
evden
çıkmışım
çok
mu?
Est-ce
que
j'ai
trop
heurté
et
quitté
la
maison
?
Gelmiş
ulaşma
noktasına
J'ai
atteint
le
point
de
non-retour
Bardağında
duramamış
çok
mu?
Est-ce
que
ça
n'a
pas
tenu
dans
ton
verre
?
Kolo
uçurunu
göğe
değer
başı
değdim
sanıp&sınır
Kolo,
j'ai
pensé
que
j'avais
atteint
le
ciel,
le
sommet
de
mon
vol
Kendi
sanma
kimse
muamele
edecek
Ne
pense
pas
que
quelqu'un
va
te
traiter
Kara
kaşına,
gözüne
göre
işler
Les
affaires
se
font
en
fonction
de
tes
sourcils
noirs
et
de
tes
yeux
Etkileme
etkilerine
göre
bahaneler
üretip
ödeme
günü
kapına
gelene
taneyle
[?]
gibi
tane
tane
ödeme
dene
Produis
des
excuses
en
fonction
de
ton
influence,
essaie
de
payer
graine
par
graine
comme
si
le
jour
du
paiement
était
à
ta
porte
Nerede,
kim
kiminle?
Où,
qui
avec
qui
?
Beraber
misin
sen
seninle?
Es-tu
avec
toi-même
?
Benim
zevkimi
kim
tartışabilir?
Qui
peut
discuter
de
mon
goût
?
Kim
değiştirebilir,
kim
ötesine
geçer
öz
fikriminin?
Qui
peut
changer,
qui
peut
aller
au-delà
de
mes
propres
idées
?
İkileyin,
gidin
yüzünüzü
yıkayın,
Doutez,
allez
vous
laver
le
visage,
Gelinin
enine
boyuna
biçip
ölçmeden
her
iş
yarım
değil
falan
filan
Ne
vous
précipitez
pas,
ne
coupez
pas
tout
avant
de
mesurer,
chaque
travail
n'est
pas
à
moitié
fini,
etc.
Ritim
kıyak,
civan
Rap
güzel
kadın
Rythme
cool,
rap
vif,
belle
femme
Bu
Rap
ayan
beyan
Ce
rap
est
clair
Benim
kaşım
gözüm
gibi
Comme
mes
sourcils
et
mes
yeux
Benlen
ve
benden
Avec
moi
et
de
moi
Gelişine
göre
varışın
yatırıp
falakaya
çekişim
hoşuma
gider
değişim
J'aime
le
changement,
en
fonction
de
l'arrivée,
l'arrivée
est
placée
et
je
suis
attaché
au
poteau
İşime
gelir
erişim
her
işim
ve
benim
işim
var
L'accès
me
convient,
j'ai
tous
mes
travaux
et
mon
travail
existe
Duruma
göre
Selon
la
situation
Sanatçıda
kafa
çizik,
bilirim
Je
sais
qu'il
y
a
des
artistes
avec
des
crânes
raides
Yedir
onlara
tüm
Kolo
Donne-leur
tout
Kolo
Oynat
katil
kim
Qui
est
le
tueur,
joue
Bir
gün
son
günüm
gibi
Comme
mon
dernier
jour
Bir
gün
her
şeyin
başlangıcı
gibi
sanki
Comme
le
début
de
tout,
comme
si
Bir
gün
bitmek
bilmiyor
Un
jour,
ça
ne
finit
jamais
Ama
bir
gün
ışık
hızında
gibi
sanki
Mais
un
jour,
c'est
comme
la
vitesse
de
la
lumière,
comme
si
Esmiş
kafama
kapıları
Les
portes
se
sont
brisées
sur
ma
tête
Çarpıp
evden
çıkmışım
çok
mu?
Est-ce
que
j'ai
trop
heurté
et
quitté
la
maison
?
Gelmiş
ulaşma
noktasına
J'ai
atteint
le
point
de
non-retour
Bardağında
duramamış
çok
mu?
Est-ce
que
ça
n'a
pas
tenu
dans
ton
verre
?
Esmiş
kafama
kapıları
Les
portes
se
sont
brisées
sur
ma
tête
Çarpıp
evden
çıkmışım
çok
mu?
Est-ce
que
j'ai
trop
heurté
et
quitté
la
maison
?
Gelmiş
ulaşma
noktasına
J'ai
atteint
le
point
de
non-retour
Bardağında
duramamış
çok
mu?
Est-ce
que
ça
n'a
pas
tenu
dans
ton
verre
?
Bir
gün
son
günüm
gibi
Comme
mon
dernier
jour
Bir
gün
her
şeyin
başlangıcı
gibi
sanki
Comme
le
début
de
tout,
comme
si
Bir
gün
bitmek
bilmiyor
Un
jour,
ça
ne
finit
jamais
Ama
bir
gün
ışık
hızında
gibi
sanki
Mais
un
jour,
c'est
comme
la
vitesse
de
la
lumière,
comme
si
Bir
gün
son
günüm
gibi
Comme
mon
dernier
jour
Bir
gün
her
şeyin
başlangıcı
gibi
sanki
Comme
le
début
de
tout,
comme
si
Bir
gün
bitmek
bilmiyor
Un
jour,
ça
ne
finit
jamais
Ama
bir
gün
ışık
hızında
gibi
sanki
Mais
un
jour,
c'est
comme
la
vitesse
de
la
lumière,
comme
si
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kolera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.