Текст и перевод песни Kolera - Yaprak Dökümü

Yaprak Dökümü

Cennetin nüfusu arttı
Ceren'e cereme kaldı
Siyah kanı da attı, melek canımı yaktı
Tüp gaz açık kalsın (bırak) ölüm DNA dağıttı
Süreç yıkıntı, kalp kırıldı
Sen yıkandın, ben kucakladım
Fiş çekildi, bırakın beni ayıplasın
Duâ kıpırdasın
Dudaklarımda gün dağılsın
Düşlerimde duvaklısın
Yedi buçukta haklısın
Bugün yerime birisi baksın
İflastayım omuriliğimi bağışladım, arterlerim de ak bugün
Sebebi ölümün cinayet
Düşünmüştüm hep bu safta güneş utançlı yüzünü saklamakta (ah)
Muraffa kapımda, astım civarda
Çok bitikanlanmış meğer salıvermış kendini yola
Seyahatlerim azaldı, yemek borusu ağız arası
Eksiğimin fazlası aşağı kaydı
Karın sancılarım arttı
Berhudar ol evladım
Berrak akşamımda berbatım ben
Ruh tabi teste
Sesi kes preste
Tahriş oldu kalp kafeste
Sesler hep mi diyezde?
Bir nefes kodeste
Her bir nesne tek bi' deste
Yaşayan kimse yok küçük kadın, ne de bi' pencere
Ruhsatsız bir iltifat, kalitesizce hakikat
Düzeni kurulu düzensiz bi' ittifak
Takılı kalırım kum misali her tuzak
Çok mu kabahat?
Rengim atarak ağlamaktan ağacı kafama yıktı her sürat
Saman yaprak dökümü ötürü arzu kalbe gömülü kaldı, metropol bu yeryüzü
Cuma sanık ufuk açık
Gez, göz, arpacık, evet benim kafam kaçık
Gözünü kapadı, kalbi yaralı duâlarım mihrapa çık

Falling Leaves

The population of paradise has increased
Ceren is left with punishment
Her black blood was cast, angel burned my soul
Leave the gas open, death distributed DNA
The process is ruined, the heart is broken
You were washed, I embraced you
The plug is pulled, let me be shamed
May prayer stir
May the day be scattered on my lips
You are veiled in my dreams
You are right at seven-thirty
Today let someone else look in my place
I am bankrupt, I have donated my spinal cord, my arteries are flowing today
The cause of death is murder
I had always thought that in this state the sun would hide its shameful face (ah)
Muraffa is at my door, I hanged myself nearby
She has tanned so much that she has thrown herself into the street
My travels have decreased, between the esophagus and the mouth
The excess of my deficiency has gone down
My abdominal cramps have increased
Farewell, my child
On my clear evening I am miserable
Spirit is subject to test
Shut up, priest
The heart in the cage is irritated
Are the voices always sharp?
A breath in prison
Every object is a single deck
There is no one alive, my dear, nor a window
An unlicensed compliment, truth of poor quality
An established order, a disorganized alliance
I get stuck in every trap like sand
Is it so wrong?
My color fading from crying, the tree knocked me out of every speed
Straw falling leaves, because of which desire remained buried in the heart, this is the metropolis on earth
The horizon is clear on Friday
Roam, eyes, barley, yes, I'm crazy
He closed his eyes, his heart wounded, may my prayers reach the mihrab