Текст и перевод песни Kolera feat. Sagopa Kajmer - Bu Böyledir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bu Böyledir
This Is How It Is
Tekrar
biz,
bizler
Us
again,
we
are
Bak
önünde
ateş
at
kendini
ateşe
Look
there's
a
fire
in
front
of
you,
throw
yourself
in
Hadi
atsana
at
atmazsın
değil
mi
çünkü
sen
akıllısın
Come
on,
throw
yourself
in,
you
won't,
will
you?
Because
you're
smart
Çok
akıllısın
biz
deliyiz,
sense
akıllısın.
You
are
very
smart,
and
we
are
crazy
Meraklı
bir
avım
ben,
nerede
avcı?
I'm
a
curious
prey,
where's
the
hunter?
Bütün
kurşunlar
cavcavcı
All
the
bullets
are
hot
and
sizzling
Özgürlüğümü
istiyorum
izninizle.
I
want
my
freedom,
with
your
permission
Bana
emanet
onca
izle,
So
many
watches
entrusted
to
me
Dosdoğru
arıyorsan
gel
peşimden
beni
izle!
If
you're
looking
straight,
come
follow
me!
Bana
3 dakika
verin
ve
gerçeklikte
tanışın,
Give
me
3 minutes
and
meet
me
in
reality
Bana
ufak
bir
şans
verin
büyüklük
bende
kalsın.
Give
me
a
little
chance,
let
the
greatness
stay
with
me
Ey
uslanmaz
başım
Ağrı
Dağı'na
çıkmış
inliyorsun
Oh,
my
unruly
mind,
you're
on
Mount
Ağrı,
groaning
İn
de
ordan
deniz
seviyesinde
konuşalım
Come
down
from
there,
let's
talk
at
sea
level
Gördüklerim
mi
doğru
yoksa
sen
mi
yalansın?
Is
what
I
see
true
or
are
you
a
lie?
Hayır
sen
gerçeksin
ve
gördüklerim
gayet
net.
No,
you
are
real
and
what
I
see
is
very
clear
O
kadar
ışıl
ışılsın
ki,
seni
fark
etmemek
imkansız.
You
are
so
bright
that
it's
impossible
not
to
notice
you
Güneş
sana
sırtını
dönse
ay
bırakmaz
yalnız.
Even
if
the
sun
turns
its
back
on
you,
the
moon
won't
leave
you
alone
Kalbim
atar
cansız.
Geçmez
gün
ahsız,
vahsız,
My
heart
beats
lifelessly.
The
days
pass
by
mercilessly,
savagely
Şu
yaptığım
rap
denen
şeyim
kuralsız,
This
rap
thing
I'm
doing
is
unruly
Var
olunmaz
ulan
hayasız
You
can't
exist
here,
you
shameless
one
Sahi
hangimiz
riyasız,
hangi
uyku
rüyasız?
Oh,
which
one
of
us
is
hypocritical,
which
sleep
is
dreamless?
Düşün
bir
kendini
koy
ateşin
ortasına
ve
de
yan,
yan,
yan
Imagine
yourself
in
the
middle
of
the
fire
and
burn,
burn,
burn
Sago
Kaf
Kef
Kolo
lov
lov
lov
lov
Sago
Kaf
Kef
Kolo
love
love
love
love
Bu
böyledir
En
tatlı
yerinde
uykudan
uyan,
uyan,
uyan
This
is
how
it
is.
Wake
up,
wake
up,
wake
up
from
the
sweetest
spot
Düşün
bir
kendini
koy
ateşin
ortasına
ve
de
yan,
yan,
yan
Imagine
yourself
in
the
middle
of
the
fire
and
burn,
burn,
burn
Sago
Kaf
Kef
Kolo
love
love
love
love
Sago
Kaf
Kef
Kolo
love
love
love
love
Bu
böyledir
En
tatlı
yerinde
uykudan
uyan,
uyan,
uyan
This
is
how
it
is.
Wake
up,
wake
up,
wake
up
from
the
sweetest
spot
Vedalaş
benle
ellerim
Say
goodbye
to
me,
my
hands
Kaçmak
için
girdiğim
tünel
uzadıkça
uzadı
ama
The
tunnel
I
entered
to
escape
got
longer
and
longer,
but
Bir
girişi
varsa
bir
de
çıkışı
olmalıydı
If
it
has
an
entrance,
it
must
have
an
exit
Bildiklerimi
içine
gömdü
karanlık
Darkness
buried
my
knowledge
within
Görme
göreni
kör
yapıyor
bu
dünyalık
This
world
makes
the
seeing
blind
Dağılanları
toplamaktan
önüme
bakamıyorum
I
can't
look
ahead
from
picking
up
the
scattered
pieces
Ben
dağıtsam
arkamı
toplayan
yok
bulamıyorum
If
I
scatter
something,
I
can't
find
anyone
to
clean
up
after
me
Turbu
sıktım
artık
gayet
ciddi
ellerim
I've
had
enough,
my
hands
are
very
serious
now
Şimdiden
kıyamette
bir
yer
arıyorum
kendime
serin
I'm
searching
for
a
cool
place
for
myself
in
the
apocalypse
Her
hakkım
kendimde
saklı
ben
kendimi
kabuslara
yatırdım
I
hid
my
every
right
within
myself,
I
put
myself
to
sleep
with
nightmares
Her
yer
bataklıktı
çırpındıkça
boğuluyordum
Everywhere
was
swampy,
I
was
drowning
as
I
struggled
Bir
pencerem
vardı
camını
açmadan
bakardım
dışarı
I
had
a
window,
I
would
look
outside
without
opening
it
Bulutların
şekillerinden
resim
çıkarırdım
gün
aşırı
I
would
create
pictures
from
the
shapes
of
the
clouds
every
other
day
Ne
çok
kandırmışlar
beni
How
much
they've
deceived
me
Ne
çok
bozmuşlar
sizi
How
much
they've
corrupted
you
Kapıyı
açmadıkça
onlar
kanırtmış
bizi
They
have
deceived
us
because
we
didn't
open
the
door
Doğruyu
söylemekte
cesaretli
göremedim
sizi
I
haven't
seen
you
brave
enough
to
tell
the
truth
Artık
samimiyetinize
güvenemem
ben
sizin
I
can't
trust
your
sincerity
anymore
Dikkat
et
de
geç
olmasın
ölüm
saati
çalarken
seni
Be
careful
that
it's
not
too
late
when
the
time
of
death
rings
for
you
Durma
zapla
beni
Sago
Sagola
beni
Don't
stop,
control
me,
Sago,
thank
you,
Sago
Düşün
bir
kendini
koy
ateşin
ortasına
ve
de
yan,
yan,
yan
Imagine
yourself
in
the
middle
of
the
fire
and
burn,
burn,
burn
Sago
Kaf
Kef
Kolo
love
love
love
love
Sago
Kaf
Kef
Kolo
love
love
love
love
Bu
böyledir
En
tatlı
yerinde
uykudan
uyan,
uyan,
uyan
This
is
how
it
is.
Wake
up,
wake
up,
wake
up
from
the
sweetest
spot
Düşün
bir
kendini
koy
ateşin
ortasına
ve
de
yan,
yan,
yan
Imagine
yourself
in
the
middle
of
the
fire
and
burn,
burn,
burn
Sago
Kaf
Kef
Kolo
love
love
love
love
Sago
Kaf
Kef
Kolo
love
love
love
love
Bu
böyledir
En
tatlı
yerinde
uykudan
uyan,
uyan,
uyan
This
is
how
it
is.
Wake
up,
wake
up,
wake
up
from
the
sweetest
spot
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.