Koles & Paha - Деньги не пахнут - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Koles & Paha - Деньги не пахнут




Деньги не пахнут
L'argent ne sent pas
Нахуй любовь - она выберет бабки
Au diable l'amour - elle choisira l'argent
Чтобы спустить их с подругой на тряпки
Pour le dépenser avec son amie sur des fringues
Будет доить толстого папку
Elle traira son mec, un gros bouffon
Поздно все понял мальчик в девятке
Le garçon a compris trop tard à 19 ans
Нахуй любовь - она выберет бабки
Au diable l'amour - elle choisira l'argent
Чтобы спустить их с подругой на тряпки
Pour le dépenser avec son amie sur des fringues
Будет доить толстого папку
Elle traira son mec, un gros bouffon
Поздно все понял мальчик в девятке
Le garçon a compris trop tard à 19 ans
Деньги не пахнут как перегар папика
L'argent ne sent pas comme l'haleine de ton père
Жизнь не сахар блатная романтика
La vie n'est pas un sucre, une romance de snob
Лохи фальшивки кружат по району
Les tocards et les faux tournent dans le quartier
Там топчат грязь парни в паленом
Là, ils piétinent la boue, les mecs en faux
И пусть мне сегодня не станет полегче
Et même si je ne me sens pas mieux aujourd'hui
Я знаю что завтра успех обеспечен
Je sais que demain le succès est assuré
В зубах сигарета в кармане два фантика
Une cigarette entre les dents, deux billets dans la poche
Чиксы блатная романтика
Les filles, la romance de snob
Нахуй любовь - она выберет бабки
Au diable l'amour - elle choisira l'argent
Чтобы спустить их с подругой на тряпки
Pour le dépenser avec son amie sur des fringues
Будет доить толстого папку
Elle traira son mec, un gros bouffon
Поздно все понял мальчик в девятке
Le garçon a compris trop tard à 19 ans
Нахуй любовь - она выберет бабки
Au diable l'amour - elle choisira l'argent
Чтобы спустить их с подругой на тряпки
Pour le dépenser avec son amie sur des fringues
Будет доить толстого папку
Elle traira son mec, un gros bouffon
Поздно все понял мальчик в девятке
Le garçon a compris trop tard à 19 ans
Она хавает бургер пока я читаю бэнгер
Elle dévore un hamburger pendant que je lis un banger
А я точно знаю она даст себя за деньги
Et je sais qu'elle se vendra pour de l'argent
Фальшивая любовь подарит нам минуты счастья
Le faux amour nous donnera quelques minutes de bonheur
Потом она уйдет и парень ищет ее дальше
Puis elle partira et le garçon la recherchera plus loin
Он ночью все узнает и напьется до упаду
Il découvrira tout la nuit et se saoulera jusqu'à l'évanouissement
Она оставит след толстому дядьке от помады
Elle laissera une trace de rouge à lèvres sur le gros mec
Вот так вот выбирайте парни только лишь достойных
Alors choisissez les mecs, seulement les dignes
Чтобы не гореть от этих сучек непристойных
Pour ne pas brûler à cause de ces salopes indécentes
Нахуй любовь - она выберет бабки
Au diable l'amour - elle choisira l'argent
Чтобы спустить их с подругой на тряпки
Pour le dépenser avec son amie sur des fringues
Будет доить толстого папку
Elle traira son mec, un gros bouffon
Поздно все понял мальчик в девятке
Le garçon a compris trop tard à 19 ans
Нахуй любовь - она выберет бабки
Au diable l'amour - elle choisira l'argent
Чтобы спустить их с подругой на тряпки
Pour le dépenser avec son amie sur des fringues
Будет доить толстого папку
Elle traira son mec, un gros bouffon
Поздно все понял мальчик в девятке
Le garçon a compris trop tard à 19 ans





Авторы: николай лапухин, павел фомин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.