Kolibri - Район - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kolibri - Район




Район
Neighborhood
Не знаю вообще
I don't know at all
Я любил или попусту тратил всё время
Did I love or just waste all my time
Много вещей было забыто
Many things have been forgotten
Но в памяти лишь остались мгновения
But only moments remain in memory
То я с ней то она с другим
Once I was with her, then she was with someone else
Много не пей, кто запретит мне
Don't drink a lot, who will forbid me
Холодом веет от её рук
I feel cold from her hands
Жуткая ночь создаст тишину
The terrible night will create silence
Мысли долезут до паранойи
Thoughts will escalate to paranoia
Незнакомый номер снова звонит
An unknown number is calling again
А я же знаю что я в простое,
And I know that I'm just a simpleton,
Но психологи кричат отвали
But therapists scream at me to leave
Моя жизнь проста но я так устал
My life is simple but I'm so tired
И так лет до ста не могу без стаи
And I can't be without the pack until I'm a hundred
Я сам в этом холодном здании
I'm all alone in this cold building
Меня слова ручками станем
Words will become hands for me
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Про разъ*банный район
About the fucked up neighborhood
Под разъ*банный рояль
Underneath the fucked up piano
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Когда упадёт рассвет
When dawn falls
На разломанный асфальт
On the broken asphalt
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Про разъ*банный район
About the fucked up neighborhood
Под разъ*банный рояль
Underneath the fucked up piano
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Когда упадёт рассвет
When dawn falls
На разломанный асфальт
On the broken asphalt
Клик-клак особенно больно
Click-clack is especially painful
Сквозь года мне было вспоминать
Through the years I had to remember
Как те кто выпал из виду против нас
How those who fell out of sight were against us
Как только мимо тебя успех
As soon as success passes you by
Сколько видно вокруг друзей перемотал их всех
It's obvious how many friends I've lost
Но только звук по мозгам давал ответ что
But only the sound to my brain gave the answer that
Но он только в голове кто в огонь со мной
Only he is in my head, who's with me through fire
До талого микрофон мой
My microphone is my everything
Как думал быстро переписал на трек
I quickly transcribed it to a track as I thought
Моя жизнь лишь колесница не колыбель
My life is only a chariot, not a cradle
Пускай ложиться на бите
Let it lie on the beat
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Про разъ*банный район
About the fucked up neighborhood
Под разъ*банный рояль
Underneath the fucked up piano
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Когда упадёт рассвет
When dawn falls
На разломанный асфальт
On the broken asphalt
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Про разъ*банный район
About the fucked up neighborhood
Под разъ*банный рояль
Underneath the fucked up piano
А - я- ё, а-я-я-й
A - I - e, a-I-I-i
Когда упадёт рассвет
When dawn falls
На разломанный асфальт
On the broken asphalt





Авторы: д. лелюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.