Текст и перевод песни KOLIDESCOPES - When Friday Comes
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There′s
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I'm
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There′s
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I'm
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There's
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I′m
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There′s
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I'm
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
Five
days
a
week
Пять
дней
в
неделю.
Gotta
do
the
J-O-B
Я
должен
сделать
Джей-О-Би.
But
on
the
weekend
Но
в
выходные
I′m
born
again
Я
родился
заново.
I'm
a
savage
off
the
leash
Я
дикарь
сорвавшийся
с
поводка
I′m
a
freak-out
on
release
Я
помешан
на
освобождении.
But
on
the
weekend
Но
в
выходные
I'm
born
again
Я
родился
заново.
No
more
9 to
5,
not
for
me
Больше
никаких
9 до
5,
только
не
для
меня.
I
don′t
ever
wanna
sleep
Я
никогда
не
хочу
спать.
'Cause
on
the
weekend
Потому
что
в
выходные
I'm
born
again
Я
родился
заново.
I′m
a
savage
off
the
leash
Я
дикарь
сорвавшийся
с
поводка
I′m
freak-out
on
release
Я
схожу
с
ума
от
освобождения
But
on
the
weekend
Но
в
выходные
I'm
born
again
Я
родился
заново.
No
more
9 to
5,
not
for
me
Больше
никаких
9 до
5,
только
не
для
меня.
I
don′t
ever
wanna
sleep
Я
никогда
не
хочу
спать.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There's
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I′m
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There's
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I′m
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
that
-
Когда
это
...
There's
a
devil
on
my
shoulder
На
моем
плече
сидит
дьявол.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There's
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I′m
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There′s
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I'm
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
Five
days
a
week
Пять
дней
в
неделю.
Gotta
do
the
J-O-B
Я
должен
сделать
Джей-О-Би.
But
on
the
weekend
Но
в
выходные
I′m
born
again
Я
родился
заново.
I'm
a
savage
off
the
leash
Я
дикарь
сорвавшийся
с
поводка
I′m
a
freak-out
on
release
Я
помешан
на
освобождении.
But
on
the
weekend
Но
в
выходные
I'm
born
again
Я
родился
заново.
No
more
9 to
5,
not
for
me
Больше
никаких
9 до
5,
только
не
для
меня.
I
don′t
ever
wanna
sleep
Я
никогда
не
хочу
спать.
'Cause
on
the
weekend
Потому
что
в
выходные
I'm
born
again
Я
родился
заново.
I′m
a
savage
off
the
leash
Я
дикарь
сорвавшийся
с
поводка
I′m
a
freak-out
on
release
Я
помешан
на
освобождении.
But
on
the
weekend
Но
в
выходные
I'm
born
again
Я
родился
заново.
No
more
9 to
5,
not
for
me
Больше
никаких
9 до
5,
только
не
для
меня.
I
don′t
ever
wanna
sleep
Я
никогда
не
хочу
спать.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There's
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I′m
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
that
Friday
comes
Когда
наступит
пятница
There's
someone
else
controlling
me
Кто-то
другой
контролирует
меня.
I′m
not
myself
Я
сам
не
свой.
I
turn
into
a
freak
Я
превращаюсь
в
урода.
When
the
-
Когда
...
There's
a
devil
on
my
shoulder
На
моем
плече
сидит
дьявол.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.