Koliva - Kara Sevda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Koliva - Kara Sevda




Kara Sevda
Черная любовь
Gökte yildız ellidur da ellisi de bellidur
На небе пятьдесят звезд, и все пятьдесят видны,
Gökte yildız ellidur da ellisi de bellidur
На небе пятьдесят звезд, и все пятьдесят видны,
Kara sevda çekenun da gözlerinden bellidur
Кто черную любовь познал, в глазах его она видна.
Kara sevda çekenun da gözlerinden bellidur
Кто черную любовь познал, в глазах его она видна.
Yuvasında dertli kuş da ne suyi var ne yemi
У печальной птицы в гнезде нет ни воды, ни корма,
Yuvasında dertli kuş da ne suyi var ne yemi
У печальной птицы в гнезде нет ни воды, ни корма,
Güzelumlan buluşmak da seneden seneye mi
С тобой, моя красавица, встречаться лишь раз в году?
Güzelumlan buluşmak da seneden seneye mi
С тобой, моя красавица, встречаться лишь раз в году?
Güneş doğar meşeden de yar geliyor köşeden
Солнце встает из-за дуба, а любимая из-за угла,
Güneş doğar meşeden de yar geliyor köşeden
Солнце встает из-за дуба, а любимая из-за угла,
Rengini gülden almış da kokusu menekşeden
Цвет ее взят у розы, а запах у фиалки.
Rengini gülden almış da kokusu menekşeden
Цвет ее взят у розы, а запах у фиалки.
Dua eyle sevduğum da kuş olup da uçalım
Помолись, любимая, чтоб птицами нам стать,
Dua eyle sevduğum da kuş olup da uçalım
Помолись, любимая, чтоб птицами нам стать,
Sevdalum he de he de da haburadan kaçalum
Любимая, да, да, давай отсюда сбежим.
Sevdalum he de he de da haburadan kaçalum
Любимая, да, да, давай отсюда сбежим.
Sevdalum he de he de da haburadan kaçalum
Любимая, да, да, давай отсюда сбежим.
Sevdalum he de he de da haburadan kaçalum
Любимая, да, да, давай отсюда сбежим.





Авторы: Baris Manco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.