Текст и перевод песни Koliva - Nafile

Hani savurmazdı bizi esse ayrılık rüzgarı
Nasıl vazgeçtin sevdamdan, nasıl oldun elin yari
Yalandan sevme nafile, yüreğime verme çile
Başkası çok sevse bile benim gibi olmayacak
Çektiğim çileler dolsa
Yüreğim sevdayı bulsa
Dünya güzeli de olsa
Senin gibi olmayacak
Yalandan sevme nafile, yüreğime verme çile
Başkası çok sevse bile benim gibi olmayacak
Çektiğim çileler dolsa
Yüreğim sevdayı bulsa
Dünya güzeli de olsa
Senin gibi olmayacak
Gün olur bir şarkı çalar sana beni hatırlatır
Gözün arar, gönlün yanar, gelen gideni aratır
Yalandan sevme nafile, yüreğime verme çile
Başkası çok sevse bile benim gibi olmayacak
Çektiğim çileler dolsa
Yüreğim sevdayı bulsa
Dünya güzeli de olsa
Senin gibi olmayacak
Yalandan sevme nafile, yüreğime verme çile
Başkası çok sevse bile benim gibi olmayacak
Çektiğim çileler dolsa
Yüreğim sevdayı bulsa
Dünya güzeli de olsa
Senin gibi olmayacak
Yalandan sevme nafile, yüreğime verme çile
Başkası çok sevse bile benim gibi olmayacak
Çektiğim çileler dolsa
Yüreğim sevdayı bulsa
Dünya güzeli de olsa
Senin gibi olmayacak

Когда он не бросал нас, ветер разделения дул
Как ты отказался от любви, как ты стал на полпути
Не люби ложь напрасно, не дай моему сердцу испытание
Он не будет таким, как я, даже если кто-то еще любит его так сильно
Если бы мои испытания были полны
Если бы мое сердце находило любовь
Хотя и красавица мира
Он не будет таким, как вы
Не люби ложь напрасно, не дай моему сердцу испытание
Он не будет таким, как я, даже если кто-то еще любит его так сильно
Если бы мои испытания были полны
Если бы мое сердце находило любовь
Хотя и красавица мира
Он не будет таким, как вы
День играет песню, которая напоминает вам обо мне
Твой взор ищет, твое сердце горит, ищи того, кто приходит и уходит
Не люби ложь напрасно, не дай моему сердцу испытание
Он не будет таким, как я, даже если кто-то еще любит его так сильно
Если бы мои испытания были полны
Если бы мое сердце находило любовь
Хотя и красавица мира
Он не будет таким, как вы
Не люби ложь напрасно, не дай моему сердцу испытание
Он не будет таким, как я, даже если кто-то еще любит его так сильно
Если бы мои испытания были полны
Если бы мое сердце находило любовь
Хотя и красавица мира
Он не будет таким, как вы
Не люби ложь напрасно, не дай моему сердцу испытание
Он не будет таким, как я, даже если кто-то еще любит его так сильно
Если бы мои испытания были полны
Если бы мое сердце находило любовь
Хотя и красавица мира
Он не будет таким, как вы