HEIMWEH - Mozzik , Kolja Goldstein перевод на французский

HEIMWEH

Ich bin ständig unterwegs, komm' im Bentley oder Wraith
Ich hab' Heimweh (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)

In mei'm Windbreaker die Agram 2000
Trag' die Maske bis Augen, ganze Nacht wach, nicht warten
Und dann mach' ich mein'n Job, schaff' dich zu Gott
Forty-five ist so special, Bro, da platzt dir der Kopf (ahh)
Hab' die Hände getapt, sitz' im Bentley GT
So viel Menschen gefickt, du bist endlich erledigt
Nur geschäftliche Fragen, keine technischen Daten

Keine Zeit für den restlichen Wahnsinn, man lässt mich nicht warten (niemals)
Scheiß auf Kaliber, brauch' 'ne hohe Kadenz
Ihr wart ein Jahr lang Dealer, danach bloß ein Patient
Was für 'ne Scharfe? Was für paar Jahre? (Was?)
Bald bin ich frei und dann schlachten wir Schafe

Ich bin ständig unterwegs, komm' im Bentley oder Wraith
Ich hab' Heimweh (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
In den Hamptons, Saint-Tropez oder Aspen, ganz im Schnee
Wenn ich nicht reingeh' (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Morgen kann alles einfach so vorbei sein

Ich erzähl' dich, was heißt "AMG"
Albaner macht Geld, oder wie?
Bin allein, ich schwör', ich brauch' keine Rücken
Und wenn du Gangster bist, ich hoffe, du hast ein Glücken
Koka weiß wie Dieter Bohlen, na shkoj jeta n'Interpole
Kqyri lajmet, janë ditore, mediat veç për mu t'u fol-e

Kock, e mbaj unë një revole, um thirrin, po prekin n'bole
E ti, shoki, ça bone? Pse s'fole kur n'sy ëm dole? (Bah)
Ich und Kolja feit
Biznes me femra, sikur Doja Cat
Çarpeti i kuq, une qit n'moment
Heroina e Stambollit, Turqia po vjedh direkt

Ich bin ständig unterwegs, komm' im Bentley oder Wraith
Ich hab' Heimweh (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
In den Hamptons, Saint-Tropez oder Aspen, ganz im Schnee
Wenn ich nicht reingeh' (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Morgen kann alles einfach so vorbei sein

NOSTALGIE

Je suis constamment sur la route, j'arrive en Bentley ou en Wraith
J'ai le mal du pays (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)

Dans mon coupe-vent, l'Agram 2000
Je porte le masque jusqu'aux yeux, éveillé toute la nuit, j'n'attends pas
Et puis je fais mon boulot, je t'envoie à Dieu
Le Forty-five est si spécial, ma belle, ta tête va exploser (ahh)
J'ai les mains bandées, assis dans la Bentley GT
J'ai baisé tellement de gens, tu es enfin finie
Que des questions d'affaires, pas de données techniques

Pas le temps pour le reste de la folie, on ne me fait pas attendre (jamais)
Je me fous du calibre, j'ai besoin d'une cadence élevée
Vous avez été dealers pendant un an, puis juste des patients
Quel genre de flingue ? Quel genre de peine ? (Quoi ?)
Bientôt je serai libre et on sacrifiera des moutons

Je suis constamment sur la route, j'arrive en Bentley ou en Wraith
J'ai le mal du pays (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Dans les Hamptons, Saint-Tropez ou Aspen, sous la neige
Si je n'y vais pas (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Demain, tout peut être fini

Je te dis ce que signifie "AMG"
Albanais gagne de l'argent, non ?
Je suis seul, je le jure, je n'ai pas besoin de soutien
Et si tu es une gangster, j'espère que tu as de la chance
La cocaïne est blanche comme Dieter Bohlen, ma vie est recherchée par Interpol
Je regarde les nouvelles, elles sont quotidiennes, les médias ne parlent que de moi

Mec, je tiens un revolver, on m'appelle, ils touchent à ma famille
Et toi, mon pote, qu'as-tu fait ? Pourquoi n'as-tu rien dit quand on s'est croisés ? (Bah)
Moi et Kolja, on est costauds
Business avec les femmes, comme Doja Cat
Le tapis rouge, j'y vais maintenant
L'héroïne d'Istanbul, la Turquie vole directement

Je suis constamment sur la route, j'arrive en Bentley ou en Wraith
J'ai le mal du pays (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Dans les Hamptons, Saint-Tropez ou Aspen, sous la neige
Si je n'y vais pas (na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Demain, tout peut être fini