Текст и перевод песни Kollegah feat. Boz - Der König ist tot

Der König ist tot

Ah, yo
Kiez, du kannst den Block von meiner Wohnung seh′n
Untergrund, aber trotzdem in der Hall of Fame
Ich bin hier, um diese Rapper zu knechten mit Rechten
Schwer ist der Kopf, der die Krone trägt
Zwischen jaja und nee-nees
Ihr seid alle weg in ein paar Jahren wie CDs
Ich hab' kein′n Respekt vor 'nem Hurensohn in Skinny-Jeans
Du kriegst 'ne Kopfnuss und machst
Den ersten Moonwalk wie in "Billie Jean"
Diese Mucke ist wie Medizin
Wie ein Urlaub auf den Philippinen, schmerzfrei wie Tilidin
Du bist ein Dilettant, alles hört sich billig an
Vor dieser Hook gehst du auf die Knie, so wie Willy Brandt
Ich inhalier′ und baller′ alles weg wie eine Minigun
Kareeminell, Diggi, B zum dem Brillant
Ihr seid keine Könige, ihr Vögel habt zu viel getwittert
Komm vorbei, du wirst geschlagen, aber nicht zum Ritter
Der König ist tot – lang lebe der König!
Ihr dürft uns nicht anreden persönlich
Ihr kennt uns, von euch hab'n wir noch nie gehört
Der König ist solange tot, bis er wiederkehrt
Der König ist tot – lang lebe der König!
Ihr dürft uns nicht anreden persönlich
Ihr kennt uns, von euch hab′n wir noch nie gehört
Der König ist solange tot, bis er wiederkehrt
Ey, yo, bin ich in der Hood wie Ku-Klux-Klan-Mitglieder
Hängen Püppchen an der Nadel wie bei Voodoomagie-Priestern
Denn ich regulier' den Heroingroßhandel
Kid, du bist nicht für diese Welt gemacht wie ′n Mond-Shuttle
Das sind die Ghetto-Streets, hier überlebst du nur ein Jahr
Wie wenn ich frag: "Hast du mein Cash?", da überlebst du nur ein "Ja"
Ich hab die Alphagenetik, du nicht
Kid, du kriegst 'nen Halsader-Kehlenschnitt wie ′n Salzwasser-Seefisch
K zum O dominiert (yeah), der Rotlichtbezirk ist kalt wie Novosibirsk
Trotzdem musst du für mich laufen für Dumpinglöhne
Du bist weg vom Meth, Nutte, weg vom Meth sind nur deine Junkie-Zähne
Ich verteil' an Hoodgrößen Kombis
Und Gangster geh'n auf die Knie so wie Long-Tees
Kein Problem, wenn du mit Blei auf den Don schießt
Weil das an ihm eh zerberstet wie One Piece
Der König ist tot – lang lebe der König!
Ihr dürft uns nicht anreden persönlich
Ihr kennt uns, von euch hab′n wir noch nie gehört
Der König ist solange tot, bis er wiederkehrt
Der König ist tot – lang lebe der König!
Ihr dürft uns nicht anreden persönlich
Ihr kennt uns, von euch hab′n wir noch nie gehört
Der König ist solange tot, bis er wiederkehrt

Король мертв

Ах, да
Детка, ты можешь видеть мой квартал из окна моей квартиры
Андеграунд, но всё равно в Зале Славы
Я здесь, чтобы подчинить этих рэперов своими правами
Тяжела корона, которую носишь
Между "да-да" и "нет-нет"
Вы все исчезнете через пару лет, как CD-диски
У меня нет уважения к сукиным сынам в узких джинсах
Ты получишь подзатыльник и сделаешь
Первую лунную походку, как в "Billie Jean"
Эта музыка как лекарство
Как отдых на Филиппинах, без боли, как от тилидина
Ты дилетант, всё звучит дёшево
Перед этим припевом ты встанешь на колени, как Вилли Брандт
Я вдыхаю и расстреливаю всё, как из минигана
Преступно роскошный, детка, Б к бриллианту
Вы не короли, вы, птицы, слишком много чирикали
Подходи, тебя побьют, но не посвятим в рыцари
Король мертв – да здравствует король!
Вы не можете обращаться к нам лично
Вы знаете нас, о вас мы никогда не слышали
Король мертв, пока не вернется
Король мертв – да здравствует король!
Вы не можете обращаться к нам лично
Вы знаете нас, о вас мы никогда не слышали
Король мертв, пока не вернется
Эй, да, я в гетто, как члены Ку-клукс-клана
Куклы висят на иглах, как у жрецов вуду
Ведь я регулирую оптовую торговлю героином
Малыш, ты не создан для этого мира, как лунный шаттл
Это улицы гетто, здесь ты проживешь только год
Как если я спрошу: "У тебя есть мои деньги?", тут ты проживешь только после "Да"
У меня альфа-генетика, у тебя нет
Малыш, ты получишь разрез горла, как морская рыба
К и О доминируют (да), квартал красных фонарей холодный, как Новосибирск
Тем не менее, ты должен бегать за меня за гроши
Ты слезла с мета, шлюха, слезла с мета только твои зубы наркоманки
Я раздаю комбинезоны авторитетам гетто
И гангстеры встают на колени, как длинные футболки
Нет проблем, если ты стреляешь в Дона свинцом
Потому что это всё равно разлетится на нём, как One Piece
Король мертв – да здравствует король!
Вы не можете обращаться к нам лично
Вы знаете нас, о вас мы никогда не слышали
Король мертв, пока не вернется
Король мертв – да здравствует король!
Вы не можете обращаться к нам лично
Вы знаете нас, о вас мы никогда не слышали
Король мертв, пока не вернется