Текст и перевод песни Kollegah & Farid Bang - 4 Elemente

4 Elemente

Boah, Alter, das ist echt heftiges Haze!
Aufjedenfall, Alter!
Wo ist das her, ey... Boah, dingens, hast Du schon das neue Max-Herre-Album gehört?
Der ist total geil, ich feier das!
Ja, ist echt fresh, Alter, ohne Scheiß, musst Du mal hören!
Absolut, absolut man.
Nicht so ein Wannabe-Scheiß wie hier diese... Wie heißen die; der Kollegah und Farid Bang.
Ach, ist doch alles voll weak, Alter! Ist doch scheiße!
Ja, man, echt voll weak, ey!
Absolut man, absolut!
Krass... Was...
Hey Farid, Alter; Kolle!
Na, kleiner Mann?
Ey yo, wann kommt JBG, Alter?
Wenn wir Deine Mutter gefickt haben.
Ja, geil!
Zieh' den Rucksack aus, wenn Du mit mir redest.
Habt ihr, habt ihr wieder trainiert, oder was?
Geht euch nix' an.
Eh, ja, super!
Ok, können wir ein Foto machen, kurz?
Nein, Du brauchst doch ganz sicher keins...
Ja, ok, nächstes Mal, vielleicht.
Mhm, ja, aufjedenfall.
Du sagst, du keepst Hip Hop real, doch wir halten
Von deiner Definition von Hip Hop nicht so viel
Darum hau'n wir auf dich Hurenbock mit Fäusten ein, dein Blut
Es tropft noch heut auf deine Tapesammlung von Blumentopf und Freundeskreis
Kid, ey, bin ich grad bei McFit beim Sport
Schwärmst du mit dein Kumpels noch vom letzten Splash-Gig von Torch
Beim Rauchen von Philly-Blunts, ich komm rein und tick LSD
An euch Wellness-Tee saufenden Hippie-Punks
Die draußen in der City nachts am Zittern sind beim Spray'n
Denn die Streichholzarme könn' kaum die Graffittidose heben
Und wenn die Cops komm'n mit blauen Lichtern und Siren'
Sind sie gefickt, denn sie könn' mit ihr'n Baggys nicht mal richtig geh'n
Landen hinter Gitterstäben mit Zellengenossen
Dann sind relativ schnell die Knochen nach paar Schellen gebrochen
Wenn sie nicht Dick saugen wie Lolo Ferrari, drum sind sie mit Dick saugen
Beschäftigt wie Make-up-Artists von Oliver Hardy
Eure 4 Elemente
Es sind Spray'n geh'n, Turntables, Breakdance und Rapshit
Uns're 4 Elemente
Es sind Geld zähl'n, Girls klär'n, Gangbang und McFit
Deine 4 Elemente
Sind für uns nur lächerlich, du landest nach 'nem Messerstich im Dreck, Bitch
JBG, wir sind Legende
(Du bist wie Stuttgart, dein Freundeskreis ist schwul)
Ey, und du verzockst dein Geld bei Black Jack im Casino
Weil du Einsteiger bist wie der Entdecker von Sido
Jeder Rapper vertickt Dope, least sich 'nen Benz
Doch hört öfter Hurensohn als 257er-Fans
Manchmal wär ich gern Das Bo, dieser Kelp
Denn dann würd mich auf der Street niemand wiedererkenn'
Ich will Action und schieß auf Ferris MC
Denn er ist voll out wie das Playstation-Spiel
Farid Gangbang, ich steige in den Panzer ein
Und du siehst die Reifen qualmen wie im Altersheim
Komme rein, kille die Feinde, ihre scheißbilligen Zeilen
Deine schwulen Flows, du Hurensohn und einsilbigen Reime
Brixx ist schwanger und sagt, dass es von Farid ist
Doch es kann nicht sein, denn ich hab dich in Arsch gefickt
Und die 4 Elemente eines Gangsters
Sind Pumpen, Ficken, Pöbeln und Benz fahr'n
Eure 4 Elemente
Es sind Spray'n geh'n, Turntables, Breakdance und Rapshit
Uns're 4 Elemente
Es sind Geld zähl'n, Girls klär'n, Gangbang und McFit
Deine 4 Elemente
Sind für uns nur lächerlich, du landest nach 'nem Messerstich im Dreck, Bitch
JBG, wir sind Legende
(Du bist wie Stuttgart, dein Freundeskreis ist schwul)

4 Стихии

Блин, подруга, вот это реально мощный стафф!
Полностью согласен, подруга!
Откуда это вообще... Блин, кстати, ты слышала новый альбом Макса Херре?
Он просто супер, я балдею!
Ага, реально крутой, подруга, без базара, обязательно послушай!
Абсолютно, абсолютно, детка.
Не то что всякая wannabe-фигня типа... Как их там; этот Коллегах и Фарид Банг.
Ой, да всё это полная хрень, подруга! Просто отстой!
Ага, детка, реально полная хрень!
Абсолютно, детка, абсолютно!
Жесть... Что...
Эй, Фарид, подруга; Колле!
Ну что, малышка?
Эй, yo, когда выйдет JBG, подруга?
Когда мы твою мамку оттрахаем.
Да, круто!
Снимай рюкзак, когда со мной разговариваешь.
Вы, вы снова тренировались, что ли?
Не твоё дело.
Э, ну да, отлично!
Ладно, можно с вами сфоткаться, быстро?
Нет, тебе точно не нужно...
Ну ладно, в следующий раз, может быть.
Угу, да, обязательно.
Ты говоришь, что хранишь хип-хоп настоящим, но мы невысокого мнения
О твоём определении хип-хопа
Поэтому мы бьём тебя, сучка, кулаками, твоя кровь
Сегодня ещё капнет на твою коллекцию кассет Blumentopf и Freundeskreis
Малышка, эй, я сейчас в МакФите качаюсь
А ты всё ещё с подружками грезишь о последнем концерте Торча на Splash
Куря филли-бланты, я врываюсь и толкаю ЛСД
Вам, пьющим травяной чай, хиппи-панкам
Которые ночью в городе трясутся, рисуя граффити
Ведь их спичечные ручки еле поднимают баллончик с краской
И когда приезжают копы с мигалками и сиренами
Им крышка, ведь они даже нормально идти не могут со своими пакетиками
Оказываются за решёткой с сокамерниками
Тогда довольно быстро после пары ударов кости ломаются
Если они не сосут члены как Лоло Феррари, поэтому они заняты сосанием членов
Как визажисты Оливера Харди
Ваши 4 стихии
Это граффити, вертушки, брейкданс и рэп
Наши 4 стихии
Это считать деньги, снимать тёлок, групповуха и МакФит
Твои 4 стихии
Для нас просто смешны, ты окажешься в грязи после удара ножом, сучка
JBG, мы легенда
(Ты как Штутгарт, твой круг друзей — голубой)
Эй, и ты проигрываешь свои деньги в блэкджек в казино
Потому что ты новичок, как тот, кто открыл Сидо
Каждый рэпер толкает дурь, берёт в аренду Мерс
Но слышит "сукин сын" чаще, чем фанаты 257
Иногда я хотел бы быть Das Bo, этим водорослем
Потому что тогда меня никто не узнает на улице
Я хочу экшена и стреляю в Ферриса MC
Потому что он устарел, как игра для Playstation
Фарид Банг, я сажусь в танк
И ты видишь, как дымятся шины, как в доме престарелых
Врываюсь, убиваю врагов, их дешёвые строки
Твои голубые рифмы, сукин сын, и односложные рифмы
Brixx беременна и говорит, что это от Фарида
Но это не может быть правдой, потому что я тебя в задницу отымел
И 4 стихии гангстера
Это пушки, трах, оскорбления и катание на Мерсе
Ваши 4 стихии
Это граффити, вертушки, брейкданс и рэп
Наши 4 стихии
Это считать деньги, снимать тёлок, групповуха и МакФит
Твои 4 стихии
Для нас просто смешны, ты окажешься в грязи после удара ножом, сучка
JBG, мы легенда
(Ты как Штутгарт, твой круг друзей — голубой)