Kollegah & Farid Bang - Cohibas, blauer Dunst - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kollegah & Farid Bang - Cohibas, blauer Dunst




Cohibas, blauer Dunst
Cohibas, Blue Haze
Ey, aus Angst mich draußen anzutreffen, gehst du nicht mehr raus
Yo, you don't go out anymore for fear of running into me
Wie die Champagnerflecken aus mei'm Pantherteppich
Like the champagne stains from my panther carpet
Ist auch besser so, weil ein Punch dich Crackbitch
It's better that way, because one punch, you crack whore
Mit der Einschlagskraft einer Salve aus 'ner Pumpgun wegfickt
Will knock you out with the impact of a pump-action shotgun blast
Also, Punk, versteck dich, bin ich da, senkst du dein Haupt
So, punk, hide yourself, when I'm around, you lower your head
Denn mittlerweile sieht dein Rückgrat wie ein Fragezeichen aus
Because by now your spine looks like a question mark
Ich hol aus mit der Faust und du stößt Panikschreie aus
I swing my fist and you let out panic screams
Denn du bist zartbesaitet wie ne Stradivari-Geige, Clown
Because you're as delicate as a Stradivarius violin, clown
Sex im Benz auf Kokanasen, sie fragt mich: Meldest du dich?
Sex in the Benz on lines of coke, she asks me: Will you call?
Und ich sag: Du glaubst wohl auch an die Existenz des Osterhasen
And I say: You probably also believe in the existence of the Easter Bunny
Auch wenn meine Texte keine Botschaft haben
Even if my lyrics have no message
Hab' ich wie der kolumbianische Präsident Residenzen in Bogotá
Like the Colombian president, I have residences in Bogotá
Weißgold blitzt, du machst zitternd iPhone-Pics, wenn du mich nach
White gold flashes, you take trembling iPhone pics when you meet me after
Liveshows triffst, die Bullen fanden Coke in meinem Zweitwohnsitz
Live shows, the cops found coke in my second home
Doch ich bleib cool, denn ich hab 'nen jüdischen Rechtsverdreher
But I stay cool, because I have a Jewish lawyer
Außerdem mit 5 Bitches aus der Jury Geschlechtsverkehr
Also had sex with 5 bitches from the jury
Arrogant und aufgepumpt
Arrogant and pumped up
Dopedealer, Cohibas, blauer Dunst
Dope dealers, Cohibas, blue haze
Yeah, wir sind die besten
Yeah, we're the best
Banale Aussage, doch wir sind die besten
Trite statement, but we're the best
Arrogant und aufgepumpt
Arrogant and pumped up
Dopedealer, Cohibas, blauer Dunst
Dope dealers, Cohibas, blue haze
Ich puste den Qualm
I blow the smoke
In dein Gesicht, du Bitch erstickst an 'nem Hustenanfall
In your face, you bitch, you'll choke on a coughing fit
Ey, ich fick Modepüppchen, baller mit Patronenhülsen
Yo, I fuck fashion dolls, pop off with shell casings
Und machst du Faxen, zieh ich die Waffe wie Bogenschützen
And if you mess around, I'll draw the weapon like an archer
Push dich als Frauenheld, Schusswechsel, lauf schnell
Posing as a ladies' man, shootout, run fast
Doch ich will wissen, was deine Schutzweste aushält
But I wanna know what your bulletproof vest can withstand
Nada, Nutte, ich mach wie ein G Geld
Nada, bitch, I make money like a G
Die meisten Rapper sind nicht die, für die man sie hält
Most rappers aren't who you think they are
Dealer in den Charts oder im VIP mit Stars
Dealers on the charts or in the VIP with stars
Marc Terenzi und mich verbindet Gina-Lisas Arsch
Marc Terenzi and me are connected by Gina-Lisa's ass
Jeder der sagt, dass Farid ein Niemand ist
Anyone who says Farid is a nobody
Spielt sich selbst was vor wie ein Gitarrist
Is fooling themselves like a guitarist
Sexy Hühner schauen auf den Bentley-Kühler
Sexy chicks check out the Bentley radiator
Denn Farid ist ein Traummann wie Freddy Krüger
Because Farid is a dream man like Freddy Krueger
Gib den Jacky rüber, denkst du, du kannst mich wegjagen?
Pass the Jacky, you think you can chase me away?
Nehm ich die Beine in die Hand, muss ich Sex haben
If I get my legs moving, I gotta have sex
Sechs Jahre Rap, es geht Richtung Hawaii
Six years of rap, it's heading towards Hawaii
Krieg ich nix auf die Beine, muss es Kickboxen sein
If I can't get anything going, it's gotta be kickboxing
Arrogant und aufgepumpt
Arrogant and pumped up
Dopedealer, Cohibas, blauer Dunst
Dope dealers, Cohibas, blue haze
Yeah, wir sind die besten
Yeah, we're the best
Banale Aussage, doch wir sind die besten
Trite statement, but we're the best
Arrogant und aufgepumpt
Arrogant and pumped up
Dopedealer, Cohibas, blauer Dunst
Dope dealers, Cohibas, blue haze
Ich puste den Qualm
I blow the smoke
In dein Gesicht, du Bitch erstickst an 'nem Hustenanfall
In your face, you bitch, you'll choke on a coughing fit
Goldkette, Südseebräune, S-Klasse, Gucci-Brille
Gold chain, South Sea tan, S-Class, Gucci glasses
Topmodels in der Villa, man, who fuckin' with me?
Top models in the villa, man, who fuckin' with me?
Ich geb im Testarossa Speed
I speed in the Testarossa
Und ras an dir vorbei, dass du von deinem Vespa-Roller fliegst
And race past you so fast you'll fly off your Vespa scooter
Halt ich den Arm raus, wenn ich durch die Streets fahre
If I stick my arm out when I'm driving through the streets
Dann nimmt der tiefschwarze Wagen Schieflage nach links
Then the jet-black car tilts to the left
Ich traf deine Mum paar mal hier und da, sie arbeitet am
I met your mom a few times here and there, she works the streets
Straßenstich als zöge sie die Fahrbahnmarkierung nach
As if she were retracing the road markings
Farid ist wieder da, bei Massenschlägerei'n
Farid is back, at mass brawls
Wir greifen dich an, denn auf deiner Kappe steht NY
We'll attack you because your cap says NY
Waffe stets dabei, ich zerficke dein Viertel
Always carrying a weapon, I'll destroy your neighborhood
Weil du auf Hartz bist, als wärst du auf'm Mittelgebirge
Because you're on welfare, as if you were in the low mountain range
Angeblich könnten ein paar neue Crews gut rappen
Supposedly a few new crews can rap well
Doch ich seh nur kleine Pisser wie in Schultoiletten
But I only see little pissers like in school toilets
Ich muss die Zukunft retten, zu viel Bruce Darnell
I have to save the future, too much Bruce Darnell
Kollegah, Farid Bang, die beste Crew der Welt
Kollegah, Farid Bang, the best crew in the world
Arrogant und aufgepumpt
Arrogant and pumped up
Dopedealer, Cohibas, blauer Dunst
Dope dealers, Cohibas, blue haze
Yeah, wir sind die besten
Yeah, we're the best
Banale Aussage, doch wir sind die besten
Trite statement, but we're the best
Arrogant und aufgepumpt
Arrogant and pumped up
Dopedealer, Cohibas, blauer Dunst
Dope dealers, Cohibas, blue haze
Ich puste den Qualm
I blow the smoke
In dein Gesicht, du Bitch erstickst an 'nem Hustenanfall
In your face, you bitch, you'll choke on a coughing fit





Авторы: HAMED EL ABDELLAOUI FARID, COROS DANIEL, ENGELMANN KAI, HERWIG PHILLIP, KINGSIZE, KOLLEGAH, PAPADIMITRIOU ALEXIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.