Текст и перевод песни Kollegah & Farid Bang - Drecksjob

Drecksjob

Jeder Pisser mit 'nem Beat träumt vom Rapstarlife
Jeder will das Steak, doch keiner will der Metzger sein
Ich hol' die Machete raus und mach' den Drecksjob
Ich mach' den Drecksjob, ich mach' den Drecksjob
Steig' ich in die Bahn, dann um ein'n Opa zu schlagen
Um ihn in Ohnmacht zu schlagen? Nein, ihn ins Koma zu schlagen
Mit dem Sprengstoffgürtel auf das Splash-Gelände
In die Menschenmenge und kill' 60 Menschen
Und nach einem Schlag denkst du, dich hätt' ein LKW überfahr'n
Als wärst du aufm Weihnachtsmarkt
Ich mach' den Drecksjob, ihr seid Hunde, die bluffen
Und deine neue Flamme, sie ist unter 'nem Löffel
Yo, ich spitt' unfassbar fresh, als ob ich Mundwasser ex'
Und mein Cashflow liegt überm Schnitt wie'n Wundpflaster, yes!
Alles baba soweit, yeah, alles hammer zurzeit
Ich kann nicht klagen, als säß' ich in Guantanamo ein
Deine Mama kommt rein, macht erst auf brav und bescheiden
Doch fickt dann hart mit der Zeit wie Marty McFly
Ich mach' den Drecksjob, und die Hure ist am nerven
Weil sie meint, dass wir nach einmal blasen ausgeh'n wie Geburtstagstortenkerzen
Jeder Pisser mit 'nem Beat träumt vom Rapstarlife
Jeder will das Steak, doch keiner will der Metzger sein
Ich hol' die Machete raus und mach' den Drecksjob
Ich mach' den Drecksjob, ich mach' den Drecksjob
Jung, brutal, gutaussehend, wir sind back am Mic
Wir schlachten deutsche Rapper, und zwar Texas-like
Ich hol' die Motorsäge raus und mach' den Drecksjob
Ich mach' den Drecksjob, ich mach' den Drecksjob
Rapper geben sich Mühe, wollen Mädchen verführen
Doch kommen nicht in Club mit PSG-Trainingsanzügen
Nuttensöhne hüpfen rum wie Super Mario
Und seh'n so aus, als kämen sie vom Fußballstadion
Muhammad-Ali-Flow, fick dein'n Benz-Louis-Film
Du gehörst in die Küche, weil's mein Feng Shui will
Ich mach' den Drecksjob, fick auf eure Radionummern
Ich schieb' mit Bitches aus dem Radio Nummern
Ich hab' das Nokia auf Tasche, denn iPhones sind nicht safe
Ich komm' mit 5210 wie ein Leibniz-Butterkeks
Verteil' im Club das H und tickte schon Crack in der Szene
Da rief der Arzt bei Sunnys Geburt: Es ist ein Mädchen
Ich mach' den Dreckssjob, und jeder Diego-Verse ist scheiße
Ey, Scheiße wär' der Sieger bei "Diego versus Scheiße"
Ich bang' Staigers Frau, die Hoe fällt so dramatisch ins Koma
Man meint, dass sie den Ohnmachtsanfall im Theater geprobt hat
Jeder Pisser mit 'nem Beat träumt vom Rapstarlife
Jeder will das Steak, doch keiner will der Metzger sein
Ich hol' die Machete raus und mach' den Drecksjob
Ich mach' den Drecksjob, ich mach' den Drecksjob
Jung, brutal, gutaussehend, wir sind back am Mic
Wir schlachten deutsche Rapper, und zwar Texas-like
Ich hol' die Motorsäge raus und mach' den Drecksjob
Ich mach' den Drecksjob, ich mach' den Drecksjob
Ferris MC, der Penner sieht aus wie nach 'nem Säureattentat
Der zu viel Fäuste abbekam von 'nem deutlich harten Schlag
Er hört Geräusche nachts im Park wie als er mit neun anschaffen war
Und sein Nuttensohnzuhälter sein Zigeunervater war (çüş!)
Wieso ich Sido und Ferris ihre Mütter nehmen will?
Sie spendier'n 15-jährigen dünnen Mädchen Drinks (die Perros)
Die Bitches werden gefügig von dem Bier
Denn nur so können die zwei ihre Physis kompensier'n
Ich steh' bei den anonymen Junkies mit Teilen vorm Eingang
Und quatsch' Typen an mit: Komm, Bruder, einmal ist keinmal
Denn ich hab' selbst beim Gangstarapper mit Fahrradschläuchen Erwürgen
Stets ein Auge aufs Geschäft wie abergläubische Türken
Stapel' Euros im Viertel, bleib' ein Mann mit Cojones
JBG rollt durch das Land wie 'ne Panzerkolonne
Ich mach' den Drecksjob, und pfleg' mein' Benz mit Lackpolitur
Und Joy Denalanes Afrofrisur
Jeder Pisser mit 'nem Beat träumt vom Rapstarlife
Jeder will das Steak, doch keiner will der Metzger sein
Ich hol' die Machete raus und mach' den Drecksjob
Ich mach' den Drecksjob, ich mach' den Drecksjob
Jung, brutal, gutaussehend, wir sind back am Mic
Wir schlachten deutsche Rapper, und zwar Texas-like
Ich hol' die Motorsäge raus und mach' den Drecksjob
Ich mach' den Drecksjob, ich mach' den Drecksjob

Грязная работа

Каждый лох с битом мечтает о жизни рэп-звезды, детка,
Каждый хочет стейк, но никто не хочет быть мясником.
Я достаю мачете и делаю грязную работу,
Я делаю грязную работу, я делаю грязную работу.
Сажусь в поезд, чтобы ударить деда,
Чтобы довести его до обморока? Нет, до комы, крошка.
С поясом смертника на фестиваль Splash,
В толпу, и убить 60 человек.
И после одного удара ты подумаешь, что тебя переехал грузовик,
Как будто ты на рождественской ярмарке.
Я делаю грязную работу, вы собаки, которые блефуют,
А твоя новая пассия, она под кайфом.
Йо, я читаю невероятно свежо, будто полоскал рот ополаскивателем,
И мой денежный поток выше среднего, как пластырь на ране, да!
Всё baba soweit, да, всё hammer zurzeit,
Не могу жаловаться, как будто сижу в Гуантанамо.
Твоя мама заходит, сначала строит из себя скромницу,
Но потом трахается жестко, как Марти Макфлай.
Я делаю грязную работу, а шлюха раздражает,
Потому что думает, что после одного минета мы погаснем, как свечи на торте.
Каждый лох с битом мечтает о жизни рэп-звезды,
Каждый хочет стейк, но никто не хочет быть мясником.
Я достаю мачете и делаю грязную работу,
Я делаю грязную работу, я делаю грязную работу.
Молодой, жестокий, красивый, мы вернулись к микрофону,
Мы режем немецких рэперов, по-техасски.
Я достаю бензопилу и делаю грязную работу,
Я делаю грязную работу, я делаю грязную работу.
Рэперы стараются, хотят соблазнить девочек,
Но не попадают в клуб в тренировочных костюмах PSG.
Сукины дети скачут, как Супер Марио,
И выглядят так, будто пришли с футбольного стадиона.
Флоу Мухаммеда Али, к черту твой фильм "Бенц-Луи",
Тебе место на кухне, потому что так хочет мой фэн-шуй.
Я делаю грязную работу, плевать на ваши радио-хиты,
Я снимаю номера с девушками из радио.
У меня Nokia в кармане, потому что айфоны небезопасны,
Я прихожу с 5210, как печенье Leibniz.
Раздаю в клубе героин и толкал крэк на районе,
Когда врач при рождении Санни кричал: "Это девочка!"
Я делаю грязную работу, и каждый куплет Диего — дерьмо,
Эй, дерьмо было бы победителем в "Диего против дерьма".
Я трахаю жену Стайгера, шлюха так драматично падает в обморок,
Кажется, будто она репетировала обморок в театре.
Каждый лох с битом мечтает о жизни рэп-звезды,
Каждый хочет стейк, но никто не хочет быть мясником.
Я достаю мачете и делаю грязную работу,
Я делаю грязную работу, я делаю грязную работу.
Молодой, жестокий, красивый, мы вернулись к микрофону,
Мы режем немецких рэперов, по-техасски.
Я достаю бензопилу и делаю грязную работу,
Я делаю грязную работу, я делаю грязную работу.
Ferris MC, этот бомж выглядит, как после кислотной атаки,
Который получил слишком много ударов кулаком, намного сильнее.
Он слышит звуки ночью в парке, как когда он торговал собой в девять лет,
И его сутенер был его отцом-цыганом (çüş!).
Почему я хочу взять матерей Сидо и Ферриса?
Они угощают 15-летних худеньких девочек выпивкой (эти псы).
Сучки становятся покорными от пива,
Потому что только так эти двое могут компенсировать свою физическую форму.
Я стою у анонимных наркоманов с товаром у входа,
И уговариваю парней: "Давай, брат, один раз не считается".
Потому что даже когда я душил гангста-рэперов велосипедными камерами,
Я всегда следил за бизнесом, как суеверные турки.
Коплю евро в квартале, остаюсь мужчиной с яйцами,
JBG катится по стране, как танковая колонна.
Я делаю грязную работу, и ухаживаю за своим Benz полиролью,
И за афро-прической Joy Denalane.
Каждый лох с битом мечтает о жизни рэп-звезды,
Каждый хочет стейк, но никто не хочет быть мясником.
Я достаю мачете и делаю грязную работу,
Я делаю грязную работу, я делаю грязную работу.
Молодой, жестокий, красивый, мы вернулись к микрофону,
Мы режем немецких рэперов, по-техасски.
Я достаю бензопилу и делаю грязную работу,
Я делаю грязную работу, я делаю грязную работу.