Текст и перевод песни Kollegah & Farid Bang - Du kennst den Westen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du kennst den Westen
Tu connais l'Ouest
[Part
1:
Farid
BanExplaing]
[Couplet
1: Farid
Bang]
Wenn
eine
Bitch
bei
mir
liegt
und
sowieso
nicht
fickt
Quand
une
pute
est
sur
moi
et
ne
veut
pas
baiser
Wird
sie
auf
die
Straße
gesetzt
wie
Poker-Chips
Je
la
jette
à
la
rue
comme
des
jetons
de
poker
Ey
yo,
du
kennst
den
Westen,
denn
du
wirst
von
Dealern
Eh
yo,
tu
connais
l'Ouest,
car
les
dealers
te
font
Übern
Tisch
gezogen
wie
Roulette-Einsätze
Tourner
sur
la
table
comme
des
mises
à
la
roulette
Meine
Crew-Member
stechen
in
dich
Sohn
einer
Hure
Les
membres
de
mon
équipe
te
poignardent,
fils
de
pute
Du
Hurensohn,
wieso
ähnelt
dein
Sohn
einer
Hure
Espèce
de
fils
de
pute,
pourquoi
ton
fils
ressemble
à
une
pute
?
Aus
dem
Low-Rider
Kugeln,
deine
Kleine
geht
drauf
Des
balles
de
low-rider,
ta
petite
en
prend
plein
la
gueule
Ich
bin
wie
ein
Diamantenhändler,
weil
ich
Steine
verkauf
Je
suis
comme
un
diamantaire,
parce
que
je
vends
des
pierres
Meine
Feinde
sind
out
und
nicht
kriminell
Mes
ennemis
sont
out
et
pas
du
tout
criminels
Sie
sind
bei
den
Bullen
und
singen
grade
wie
Adele
Ils
sont
chez
les
flics
et
chantent
comme
Adele
Meine
Jungs,
die
deine
Fresse
für
Promo
eintreten
Mes
gars,
qui
te
défoncent
la
gueule
pour
la
promo
Kommen
vom
Kongo
wie
Forum-Einträge
Viennent
du
Congo
comme
les
posts
sur
le
forum
Mache
mit
Novoline
Knete,
gib
mir
die
Pumpgun
her
Je
me
fais
du
fric
avec
Novoline,
file-moi
le
fusil
à
pompe
Rap
ist
ein
Zoo,
ich
schieß
auf
den
Pandabär'n
Le
rap
est
un
zoo,
je
tire
sur
le
panda
Dir
geht
die
Puste
aus
und
Rapper
sind
wie
Kerzen
Tu
es
à
bout
de
souffle
et
les
rappeurs
sont
comme
des
bougies
Denn
ich
puste
sie
mit
meiner
Puste
aus
- Bang
Car
je
les
souffle
avec
mon
souffle
- Bang
Ghetto-Business,
wenn
der
Mond
scheint
Ghetto
Business,
quand
la
lune
brille
Baller
Coke-Lines,
jetzt
ist
Showtime
Je
balance
des
lignes
de
coke,
c'est
l'heure
du
show
Die
Banger
sind
am
Mic
Les
gangsters
sont
au
micro
(Ey,
du
machst
zwar
auf
Nasty
Bitch
(Eh,
tu
fais
la
bad
bitch
Doch
hängst
im
Park
rum
und
trinkst
den
Nestea,
Bitch)
Mais
tu
traînes
au
parc
et
tu
bois
du
Nestea,
salope)
Ghetto-Business,
wenn
der
Mond
scheint
Ghetto
Business,
quand
la
lune
brille
Baller
Coke-Lines,
jetzt
ist
Showtime
Je
balance
des
lignes
de
coke,
c'est
l'heure
du
show
Die
Banger
sind
am
Mic
Les
gangsters
sont
au
micro
(Ich
schlage
dir
mit
dem
Gürtel
auf
die
Schnauze
(Je
te
frappe
au
visage
avec
ma
ceinture
Und
geh
dabei
zu
weit,
als
würd
ich
mich
verlaufen)
Et
je
vais
trop
loin,
comme
si
je
me
perdais)
JBG
2,
Lyrik,
die
die
Massen
bewegt
JBG
2,
des
paroles
qui
font
bouger
les
masses
Wie
krasse
Beben,
wir
kommen
über
dich
wie'n
prasselnder
Regen
Comme
de
violents
tremblements
de
terre,
on
s'abat
sur
toi
comme
une
pluie
battante
Du
Bastard,
während
deine
Süße
mit
dir
Spast
nicht
mehr
schläft
Espèce
de
bâtard,
alors
que
ta
meuf
ne
dort
plus
avec
toi
Gibt
die
Slut
uns
stets
grünes
Licht
wie'n
Nachtsichtgerät
La
salope
nous
donne
toujours
le
feu
vert
comme
un
appareil
de
vision
nocturne
Ich
fühl
mich
psychisch
fast
wie
hinter
stählernen
Knastgitterstäben
Je
me
sens
mentalement
enfermé
derrière
des
barreaux
d'acier
Der
Fakt
ist,
dass
ich
wegen
Hustle
mit
Es
und
Haschisch-Paketen
Le
fait
est
qu'à
cause
du
trafic
d'ecstasy
et
de
haschich
Die
Cops
im
Nacken
hab,
du
deine
Krawatte,
nachdem
J'ai
les
flics
à
mes
trousses,
toi
ta
cravate,
après
que
Sich
nach
dem
Box
dein
Kopf
um
locker
180
Grad
dreht
Ta
tête
ait
tourné
de
180
degrés
après
le
combat
de
boxe
Ey,
was
wir
machen,
nachdem
wir
dein
Gebiet
betreten
Eh,
ce
qu'on
fait
après
avoir
pénétré
ton
territoire
Ist
Gewalt
anwenden
wie
Kriegsgemälde
C'est
user
de
violence
comme
dans
les
tableaux
de
guerre
Verpassen
dir
mit
paar
gezielten
Schlägen
schiefe
Zähne
On
te
défonce
les
dents
avec
quelques
coups
bien
placés
Geben's
in
tiefergelegten
Siebener-Beamern
verliebten
Mädels
On
offre
des
filles
amoureuses
dans
des
berlines
Série
7 rabaissées
Und
es
gibt
stets
Riesen-Szene
wie
bei
Gullivers
Reisen
Et
il
y
a
toujours
des
scènes
grandioses
comme
dans
les
Voyages
de
Gulliver
Groupie-Sluts
wein',
weil
wir
vergeben
sind
wie
Pulitzer-Preise
Les
groupies
pleurent
parce
qu'on
est
inaccessibles
comme
les
prix
Pulitzer
Du
Stricher
meinst,
dass
du
tödlich
rappst,
kickst
mutig
paar
Zeilen
Espèce
de
tocard,
tu
crois
que
tu
rappes
de
façon
mortelle,
tu
craches
quelques
rimes
avec
courage
Doch
die
sind
für
den
König
schlecht
wie
Pool-Billard-Kreide
Mais
elles
sont
mauvaises
pour
le
roi
comme
la
craie
de
billard
Ghetto-Business,
wenn
der
Mond
scheint
Ghetto
Business,
quand
la
lune
brille
Baller
Coke-Lines,
jetzt
ist
Showtime
Je
balance
des
lignes
de
coke,
c'est
l'heure
du
show
Die
Banger
sind
am
Mic
Les
gangsters
sont
au
micro
(Ey,
du
machst
zwar
auf
Nasty
Bitch
(Eh,
tu
fais
la
bad
bitch
Doch
hängst
im
Park
rum
und
trinkst
den
Nestea,
Bitch)
Mais
tu
traînes
au
parc
et
tu
bois
du
Nestea,
salope)
Ghetto-Business,
wenn
der
Mond
scheint
Ghetto
Business,
quand
la
lune
brille
Baller
Coke-Lines,
jetzt
ist
Showtime
Je
balance
des
lignes
de
coke,
c'est
l'heure
du
show
Die
Banger
sind
am
Mic
Les
gangsters
sont
au
micro
(Ich
schlage
dir
mit
dem
Gürtel
auf
die
Schnauze
(Je
te
frappe
au
visage
avec
ma
ceinture
Und
geh
dabei
zu
weit,
als
würd
ich
mich
verlaufen)
Et
je
vais
trop
loin,
comme
si
je
me
perdais)
Kollegah
und
Farid
Bang
Kollegah
et
Farid
Bang
Wir
kommen
im
Mercedes
Benz
On
arrive
en
Mercedes
Benz
Ficken
deine
Mutter,
Nutte
On
baise
ta
mère,
pute
Echte
Männer
gehen
fremd
Les
vrais
hommes
vont
voir
ailleurs
Ey
yo,
du
machst
zwar
auf
harten
G
Eh
yo,
tu
fais
le
mec
dur
Ich
komm
mit
Dobermann
und
sag
ihm:
Guten
Appetit
J'arrive
avec
mon
dobermann
et
je
lui
dis
: Bon
appétit
Zück
die
Gun,
Nutte,
jetzt
ist
Bandenkrieg
Sors
ton
flingue,
salope,
c'est
la
guerre
des
gangs
JBG
2,
das
Gegenteil
von
R'n'B
JBG
2,
le
contraire
du
R'n'B
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KAI ASCHEMANN, FARID EL ABDELLAOUI, KOLLEGAH, CHRIS WAHLE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.