Kollegah & Farid Bang - G-Modelle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kollegah & Farid Bang - G-Modelle




G-Modelle
G-Modelle
Ey yo, Mesh? Dürft' ich dich bitte um eins bitten?
Yo, Mesh ? Pourrais-je te demander une faveur ?
Drück auf Record, ich wäre dann ready zum Einspitten
Appuie sur Record, je suis prêt à tout donner
Kollegah der Boss, Farid Bang
Kollegah le Boss, Farid Bang
Gib ihm, Bruder! Platin war Gestern
Vas-y, frangin ! Le platine, c'était hier
Escalade wie JFK und ich sitz' im Cabrio
Escalade comme JFK et je suis dans le cabriolet
Bitch, du machst auf Cardi B? Mach mal lieber Cardio
Meuf, tu fais ta Cardi B ? Fais plutôt du cardio
Komme da rein, hollywoodreif, ich zerfick' Kylie Jenner
J'arrive comme à Hollywood, je détruis Kylie Jenner
Ich verteil' paar Highkick-Bretter und treffe den Freiwild-Sänger
Je balance des high-kicks et je touche le chanteur de Freiwild
Sie wollen mein Cash, doch das einzige, was ich den Nutten bezahle
Ils veulent mon cash, mais la seule chose que je paie aux putes
Sind die Puff-Inserate oder wenn sie schlucken und blasen
Ce sont les annonces de la maison close ou quand elles sucent et baisent
Ey, du kleiner Pisser, sei dir sicher, ich werde dich bald ficken
Hé, petit con, sois sûr que je vais bientôt te baiser
Und das ist in trockenen Tüchern wie mein Sperma nach dem Wichsen
Et c'est plié comme mon sperme après avoir joui
Ey, Reporter recherchier'n und suchen fieberhaft nach Zeil'n
Hé, les journalistes font des recherches et cherchent désespérément des punchlines
In meinen alten Songs, ja nice, die Streamingzahlen steigen
Dans mes vieilles chansons, ouais cool, les chiffres du streaming augmentent
Kid, ich schieß' die ganzen Neider per Rifle nieder, du kleine Biatch
Gamin, j'abats tous les envieux au fusil, petite garce
Liegst dann nach 'nem Schuss auf dem Rücken wie nach 'nem Seitfallzieher (bang)
Tu finis sur le dos après un coup de feu comme après une prise de judo (bang)
Ich machte deine Mademoiselle zum Aktmodell (yeah)
J'ai transformé ta demoiselle en modèle vivant (ouais)
Bange die Kleine, während mein Butler still und brav
Je gère la petite, pendant que mon majordome, sage et silencieux,
In der Ecke steht und mein Sakko hält (yeah)
Se tient dans un coin et me tend ma veste (ouais)
Hängt mich in die Hall of Fame als Vollprolet in Gold-Rosé (yeah)
Ils me mettent au Hall of Fame en tant que prolo en or rose (ouais)
Der Polizeichef darf hier nur mal was einlochen, wenn er mit mir Golfen geht
Le chef de la police n'a le droit d'entrer que s'il joue au golf avec moi
Ich geb' Emos Schellen, wenn ich nicht im Eros hänge
Je gifle les Emos quand je ne traîne pas dans les Eros
Deutsche Rapper sehen neben uns aus wie Lego-Männchen
Les rappeurs allemands ressemblent à des Lego à côté de nous
Dieses Album wird bestimmt nicht mit Bewährung enden
Cet album ne se terminera certainement pas par une liberté conditionnelle
JBG steht für großes Rückgrat wie G-Modelle
JBG est synonyme de courage comme les G-Modelle
Ich geb' Emos Schellen, wenn ich nicht im Eros hänge
Je gifle les Emos quand je ne traîne pas dans les Eros
Deutsche Rapper sehen neben uns so aus wie Lego-Männchen
Les rappeurs allemands ressemblent à des Lego à côté de nous
Dieses Album wird bestimmt nicht mit Bewährung enden
Cet album ne se terminera certainement pas par une liberté conditionnelle
JBG steht für großes Rückgrat wie G-Modelle
JBG est synonyme de courage comme les G-Modelle
Ich mach' per Hackebeil ohne Waffenschein paar Hip-Hopper-Leichen
Je fais des victimes parmi les rappeurs à la hache sans permis de port d'arme
Und das Echo-Thema wurd' breitgetreten wie Kickboxerbeine
Et le sujet Echo a été autant débattu que les jambes des kickboxeurs sont sollicitées
Helene meint, dass wir für Rap kein'n Respekt verdienen
Helene dit qu'on ne mérite aucun respect dans le rap
Eine Frage, hast du schon mal einen Text geschrieben? (hä?)
Question, as-tu déjà écrit un texte ? (hein ?)
Oder mal selbst entschieden (hä?), "Was zieh' ich an auf Bühnen?"
Ou décidé par toi-même (hein ?) "Qu'est-ce que je porte sur scène ?"
Nein (nein), du musstest nur den richtigen Mann verführen
Non (non), tu as juste eu à séduire le bon gars
Lasse die Schlampen bügeln, sie bügelt mein gelbes Gewand
Je laisse les salopes repasser, elles repassent mon costume jaune
Nicht weil ich frauenfeindlich bin, sondern weil ich's selber nicht kann
Pas parce que je suis misogyne, mais parce que je ne sais pas le faire moi-même
Ich chill' mit Carmen im Grand-Hotel, beste Suite wie Amnesia-Haze
Je me détends avec Carmen au Grand Hôtel, meilleure suite, ambiance Amnesia Haze
Paar Gramm vom schneeweißen Jay wird vom sanften Seewind verweht
Quelques grammes de Jay blanc comme neige sont emportés par la douce brise marine
Ich sage der Slut "Es ist aus", ihr Face ist tränenverklebt
Je dis à la salope "C'est fini", son visage est couvert de larmes
Die Bitch ist nah am Wasser gebaut wie Venedigs Cafés
La garce est aussi sensible que Venise est proche de l'eau
Sie wird widerwärtig gefickt, "Och, Mann, wieder werd' ich gefickt"
Elle se fait baiser brutalement, "Oh mec, encore une fois je me fais baiser"
Murmelt die Fotze vor sich hin wie bei Liebesperlen im Schritt
Murmure la chatte comme des perles d'amour dans le vagin
30 Gs entehren die Bitch, sie kriegt von Hardrockern Penis
30 000 déshonorent la salope, elle se fait prendre par des hard-rockers
Sie hat 'nen Hardrockerfetisch wie 'n Hardrock-Café, Bitch
Elle a un fétiche pour les hard-rockers comme un café hard-rock, salope
Ich geb' Emos Schellen, wenn ich nicht im Eros hänge
Je gifle les Emos quand je ne traîne pas dans les Eros
Deutsche Rapper sehen neben uns aus wie Lego-Männchen
Les rappeurs allemands ressemblent à des Lego à côté de nous
Dieses Album wird bestimmt nicht mit Bewährung enden
Cet album ne se terminera certainement pas par une liberté conditionnelle
JBG steht für großes Rückgrat wie G-Modelle
JBG est synonyme de courage comme les G-Modelle
Ich geb' Emos Schellen, wenn ich nicht im Eros hänge
Je gifle les Emos quand je ne traîne pas dans les Eros
Deutsche Rapper sehen neben uns so aus wie Lego-Männchen
Les rappeurs allemands ressemblent à des Lego à côté de nous
Dieses Album wird bestimmt nicht mit Bewährung enden
Cet album ne se terminera certainement pas par une liberté conditionnelle
JBG steht für großes Rückgrat wie G-Modelle
JBG est synonyme de courage comme les G-Modelle





Авторы: farid hamed el abdellaoui, felix blume, marcel uhde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.