DARK KNIGHT - Kollegah , Genetikk перевод на французский

DARK KNIGHT

Yes, we gonna have some fun now
One, two

Yeah
Kollegah der Boss
Karuzo, Sikk
Genetikk ist die Clique, Kid

Boss, Genetikk, Arroganz des Todes (Ey)
Blume mit Uzi, nenn es Guns n' Roses
Kid, blas' den Zigarrenrauch weg
Und stampfe durch die Tracks wie'n Tyrannosaurus rex (Yeah)
Explosiv wie 'ne Stange Dynamit
Meine Aura wirft ein'n Schatten über sie
Als ob ein Drache drüberfliegt (Yeah)
Du denkst, Hip-Hop war gestern? Hier komm'n richtige Rapper (Ah)
Überlegene Technik wie Nikola Tesla
Kein Radioact wie 'ne Eighties-Rockband

Aber Lyrik-Monster wie bei H. P. Lovecraft
Fick' die Szene komplett, meine Schlagkraft genügt
Dass da kein Grashalm mehr blüht wie durch Napalm verglüht
Stahlhart wie'n Schmied, mach hier bitte keine Welle
Ich flieg' nach Kanada und geb' 'nem Grizzlybär 'ne Schelle
Ihr räumt kampflos das Feld
Wenn der Boss euch den Marsch bläst
Und 'ne Standpauke hält wie 'ne Militärkapelle
King in der Tabelle, in der Hall of Fame

Hängen mehr Boss-Porträts als in mei'm Schloss-Foyer
Yeah, es ist der Don, der gekonnt den Revolver lädt (Yeah)
Ich hab' Kugeln in der Trommel wie die Lotto-Fee
Das Motto stets null Kooperation mit den Cops
Geht ins Ohr, bleibt im Kopf wie ein Hohlspitzgeschoss
Die sind todesgeschockt, wenn sie die Geldtresors entdecken
Denn ich könnt die Staatsschulden mit mein'n Geldressourcen decken
Yo, der Shit, den ich anhab', ist handmade
Du bist ein Strich in der Landschaft wie'n Chemtrail

Schickst mir Fan-Mails, Schluss mit dem Groupie-Film-Affentheater
Wie das Dschungelbuch-Musical
Sikk bounct den Beat wie 'nen Basketball in Strafanstalten
Ich muss verhindern, dass sich mehr von eurer Art entfalten
Nach dem Album kommt ihr wieder an mit harten Straßenalben
Doch höchstens als Nummerngirl könnt ihr noch eure Zahlen halten, ey

Yeah, schwarze Limousin'n
Alle meine Feinde liegen sechs Fuß tief
Ich bleib' immer real zu mir selbst, schon seit Tag eins
Zerreiß' den Deal und bleib' Staatsfeind wie Dark Knight
Gib mir nur ein Mic und ein'n Beat und ich schieß'
Alle meine Feinde liegen sechs Fuß tief
Ich bleib' immer real zu mir selbst, schon seit Tag eins
Zerreiß' den Deal und bleib' Staatsfeind wie Dark Knight, yeah

Ich bin so high, jeder grüßt mich
Komm' mit mehr Blüten als der Frühling tief ausm Süden
Bring' mehr Hoes zum Schwitzen als der Sommer
Meine Ketten blitzblank, meine Bitch aufgedonnert
Koch mehr Paper als Herbst, hab' mehr Flocken als Winter
Doch 45 an der Hüfte so wie Bozza
Willkomm'n zu Kappas Horror-Picture-Show
Hab' Arthrose in den Fingern von den Blunts, die ich roll'
Schritt für Schritt richer wie'n Gynäkologe

Und ich fühl' diese Rapper nicht, nein, ich ficke nur mit Kondomen
So viele Opps, Lord, schenk uns Patronen
Outta This World, denn wir sind längst abgehoben
Spitt' ins Mic, spitt' auf MCs
Spitt' ihr auf den Anus, spitt' auf Papes, spitt' auf Sikk-Beats

Bringt uns alle Ghostwriter, wir spitroasten die
Komm' vom Aldebaran
Hater können mich nicht seh'n, grüner Star
Beats so sick, darum kratzt auch meine Stimme
Keine roten Linien, kommt mich hol'n, hier bin ich
Dangerous Minds, Kollegah und wir (Aha)
Das schreit nach Chronik IV, nur zu zweit, yeah

Yeah, schwarze Limousin'n
Alle meine Feinde liegen sechs Fuß tief
Ich bleib' immer real zu mir selbst, schon seit Tag eins
Zerreiß' den Deal und bleib' Staatsfeind wie Dark Knight
Gib mir nur ein Mic und ein'n Beat und ich schieß'
Alle meine Feinde liegen sechs Fuß tief
Ich bleib' immer real zu mir selbst, schon seit Tag eins
Zerreiß' den Deal und bleib' Staatsfeind wie Dark Knight, yeah

(Shut up)
(I got it)

CHEVALIER NOIR

Oui, on va bien s'amuser maintenant
Un, deux

Ouais
Kollegah le Boss
Karuzo, Sikk
Genetikk est le crew, ma belle

Boss, Genetikk, arrogance de la mort (Ey)
Fleur avec Uzi, appelle ça Guns n' Roses
Ma belle, souffle la fumée du cigare
Et piétine les tracks comme un Tyrannosaurus rex (Yeah)
Explosif comme un bâton de dynamite
Mon aura jette une ombre sur toi
Comme si un dragon te survolait (Yeah)
Tu penses que le Hip-Hop c'était hier ? Voici les vrais rappeurs (Ah)
Technique supérieure comme Nikola Tesla
Pas de Radioact comme un groupe de rock des années 80

Mais des monstres lyriques comme chez H. P. Lovecraft
Je baise la scène en entier, ma force de frappe suffit
À ce qu'il ne reste plus un brin d'herbe, comme calciné au napalm
Dur comme l'acier, ne fais pas de vagues ici, s'il te plaît
Je vole au Canada et je mets une gifle à un grizzly
Vous quittez le terrain sans combattre
Quand le Boss vous sonne la marche
Et vous passe un savon comme une fanfare militaire
Roi du classement, dans le Hall of Fame

Il y a plus de portraits du Boss que dans le hall de mon château
Ouais, c'est le Don qui charge son revolver avec talent (Yeah)
J'ai des balles dans le barillet comme la fée du loto
La devise est toujours zéro coopération avec les flics
Ça rentre dans l'oreille, ça reste dans la tête comme une balle à pointe creuse
Ils sont morts de peur quand ils découvrent les coffres-forts
Parce que je pourrais couvrir la dette publique avec mes ressources financières
Yo, ce que je porte est fait main
Tu n'es qu'une trace dans le paysage comme un chemtrail

Tu m'envoies des lettres de fan, finis avec ce cinéma de groupie
Comme la comédie musicale du Livre de la Jungle
Sikk fait rebondir le beat comme un ballon de basket en prison
Je dois empêcher que plus de votre espèce ne se développe
Après l'album, vous reviendrez avec vos albums de rue hardcore
Mais tout au plus, vous pourrez garder vos chiffres en tant que numéro girls, ey

Ouais, limousines noires
Tous mes ennemis sont six pieds sous terre
Je reste toujours fidèle à moi-même, depuis le premier jour
Déchire le contrat et reste un ennemi public comme Dark Knight
Donne-moi juste un micro et un beat et je tire
Tous mes ennemis sont six pieds sous terre
Je reste toujours fidèle à moi-même, depuis le premier jour
Déchire le contrat et reste un ennemi public comme Dark Knight, yeah

Je suis tellement high, tout le monde me salue
J'arrive avec plus de fleurs que le printemps du sud
Je fais transpirer plus de filles que l'été
Mes chaînes scintillent, ma bitch est apprêtée
Je cuisine plus de papier que l'automne, j'ai plus de flocons que l'hiver
Mais un 45 à la hanche comme Bozza
Bienvenue au Horror-Picture-Show de Kappa
J'ai de l'arthrose dans les doigts à force de rouler des blunts
Pas à pas plus riche comme un gynécologue

Et je ne sens pas ces rappeurs, non, je ne baise qu'avec des préservatifs
Tellement d'ennemis, Seigneur, donne-nous des munitions
Hors de ce monde, car nous avons décollé depuis longtemps
Crache dans le micro, crache sur les MCs
Crache sur leur anus, crache sur les Papes, crache sur les beats de Sikk

Amenez-nous tous les nègres fantômes, on les fera griller
Je viens d'Aldébaran
Les rageux ne peuvent pas me voir, glaucome
Des beats tellement malades, c'est pour ça que ma voix gratte
Pas de lignes rouges, venez me chercher, je suis là
Dangerous Minds, Kollegah et nous (Aha)
Ça appelle une Chronik IV, juste tous les deux, yeah

Ouais, limousines noires
Tous mes ennemis sont six pieds sous terre
Je reste toujours fidèle à moi-même, depuis le premier jour
Déchire le contrat et reste un ennemi public comme Dark Knight
Donne-moi juste un micro et un beat et je tire
Tous mes ennemis sont six pieds sous terre
Je reste toujours fidèle à moi-même, depuis le premier jour
Déchire le contrat et reste un ennemi public comme Dark Knight, yeah

(Ta gueule)
(J'ai compris)