Текст и перевод песни Kollegah - AKs im Wandschrank (Remastered)

AKs im Wandschrank (Remastered)

Bitch, du weißt wer am Start ist
Deine Crew flieht in Panik
Der Don, ich komm im Ferrari
Beifahrersitz: 'ne Afghanin
Leben auf der Überholspur, mein Rap ist Testosteron pur
Wie 'ne lebenslange Anabolkur
K zum O, ich bin drauf und komm mit 40 Gangster-Kanaken, wie Ali Baba
Goldchain, Ray Ban, Platinarmband
Machoattitüde, Bitch, neben mir wirkt Charlie Harper wie Alice Schwarzer
MP5 unterm Gucci-Shirt
Penner, mein größtes Groupie-Girl ist Miss Universe
Kollegah der Boss, siehst du mich in den Streets nennst du mich Sir
Aus dem Weg, ich bin rich as fuck
Kippe den Cris auf die Bitch im Club
Kille den Shit, ticke Pillen an die Chick, geb ihr den Dick auf Toilette bei Mitternacht
Schillerndes Licht, Lasershow, King in dem Biz, Playerflow
Hole Coke raus, sniffe von der Handfläche mitten auf der Tanzfläche, packe mir 'ne Raver-Hoe
Und bang sie, sieh der Boss dealt am Block Kilos Stoff
Zieht die Glock, zielt auf Cops, schießt und prompt
Ziert ein Loch ihren Kopf wie ein Zopf
Sieh, mein Loft ist voll mit nackten Chicks
Die scharf sind wie Nacho-Dips
Du läufst den ganzen Tag mit 'nem Dicken rum, wie Asterix
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Drive-By aus dem Sportcoupé
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Ich halte die Gun auf dein' Vater frrrr
Halte die Gun auf deine Mama frrrrr
Halte die Gun in dein Face, Bitch, frrrr
Kugeln aus der AK, Bitch, frrrr
Der Boss im Game, sieben Mille Cash in meinem Portemonnaie
Lila Scheine Mutterficker meine Kette voller Brillis
Nightlife, Drive-By aus dem Sportcoupé
Bam-Bam in dein Face, Penner, wer will bitte Beef mit dem Don?
Kid, ich komme mit dem Baseballschläger
Zerschmetter deine Rippe
Wer will jetzt noch Beef?
Ich kille die Rapszene, Rest in Peace
Fliege weg, in dem Jet, deal die Crackpackets
Zieh die Tec, ziel und baller dir dann deinen Head weg, sieh
Ich bange deine Mama, Doggystyle hinter der Bühne
Penner, rede dabei mit der Nutte nicht ein Wort
Fliege wieder los und kaufe Villen an der Küste von Hawaii, Kid und halte mich fit beim Sport
Am Strand mit den goldenen Hanteln, drücke meinen Colt danach voll in dein Bastardmaul
Pulle den Guntrigger, schicke dann 'ne Beileidskarte weg an deine heulende Junkie-Braut
K zu dem O, Bitch, und deine Schwester ist so verknallt
Schwärmt von dem Boss, während er grad ihre Freundin daheim auf dem Sofa knallt
Im Tantrasitz, mach nicht auf G, jeder weiß, dass du handzahm bist
Millionen im Holzparkett, AK47s im Wandschrank, Bitch
Million' unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Million' unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Drive-By aus dem Sportcoupé
Gunshots in die Luft für den Boss im Game

Des AKs dans le placard (Remasterisé)

Bitch, tu sais qui est au départ
Ton équipe s'enfuit en panique
Le Don, j'arrive en Ferrari
Siège passager : une Afghane
Vivre sur la voie de gauche, mon rap est de la testostérone pure
Comme une cure de stéroïdes à vie
K à l'O, je suis défoncé et j'arrive avec 40 gangsters, comme Ali Baba
Chaîne en or, Ray Ban, bracelet en platine
Attitude de mac, salope, à côté de moi Charlie Harper ressemble à Alice Schwarzer
MP5 sous le T-shirt Gucci
Loser, ma plus grande groupie est Miss Univers
Kollegah le patron, si tu me vois dans la rue tu m'appelles Monsieur
Dégage, je suis riche comme Crésus
Je renverse le Cris sur la salope du club
Je bute ce truc, je file des pilules à la meuf, je lui donne ma bite aux toilettes à minuit
Lumière scintillante, spectacle laser, roi du business, flow de joueur
Je sors la coke, je sniffe dans la paume de ma main au milieu de la piste de danse, je me tape une teufeuse
Et je la baise, regarde le patron dealer des kilos de came dans le quartier
Il sort le flingue, vise les flics, tire et direct
Un trou orne leur tête comme une tresse
Regarde, mon loft est rempli de meufs à poil
Qui sont chaudes comme des sauces nachos
Tu te trimballes toute la journée avec un gros, comme Astérix
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard
Eh, eh, je te prends avec le fusil à pompe
Canon de mortier orné d'or, physique de Van Damme
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard
Drive-by en coupé sport
Coups de feu en l'air pour le patron du game
Je pointe le flingue sur ton père frrrr
Je pointe le flingue sur ta mère frrrr
Je pointe le flingue sur ta gueule, salope, frrrr
Des balles d'AK, salope, frrrr
Le patron du game, sept briques de cash dans mon portefeuille
Des billets violets, fils de pute, ma chaîne pleine de diamants
Vie nocturne, drive-by en coupé sport
Bam-bam dans ta gueule, loser, qui veut du bifteck avec le Don ?
Gamin, j'arrive avec la batte de baseball
Je te brise les côtes
Qui veut encore du bifteck ?
Je tue le rap game, repose en paix
Je m'envole en jet, je deale des paquets de crack
Je sors la Tec, je vise et te fais sauter la cervelle, regarde
Je me tape ta mère, levrette dans les coulisses
Loser, je ne dis pas un mot à la pute pendant ce temps
Je m'envole à nouveau et j'achète des villas sur la côte d'Hawaï, gamin, et je me maintiens en forme en faisant du sport
Sur la plage avec mes flingues dorés, je te fous mon Colt dans ta sale gueule de bâtard
Je presse la détente, puis j'envoie une carte de condoléances à ta petite amie junkie en pleurs
K à l'O, salope, et ta sœur est tellement amoureuse
Elle fantasme sur le patron pendant qu'il est en train de se taper sa copine sur le canapé à la maison
En position du lotus, ne fais pas le dur, tout le monde sait que tu es docile
Des millions dans le parquet, des AK47 dans le placard, salope
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard
Eh, eh, je te prends avec le fusil à pompe
Canon de mortier orné d'or, physique de Van Damme
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard
Drive-by en coupé sport
Coups de feu en l'air pour le patron du game