Текст и перевод песни Kollegah - Alphagenetik

Alphagenetik

Ey, der Boss back, all-black wie outta space
Groupie-Hoes sind aufgedreht wie das Soundsystem
Links die Tommy Gun, rechts der Dobermann
Nutte, keiner fasst mich an, als wär ich ein Hologramm
Dieses Game ist wie Splinter Cell voll Ratten
Die Lampe an der Kalasch weist den
Weg in einer blinden Welt voll Schatten
Kriminell und am Himmelszelt bei Winterkälte pinker Pelz voll Knarren
Ey, wie Game of Thrones ein Winterfell voll Waffen
In der Hood ist es eiskalt
Will man es rausschaffen, pusht man das Weiße − Mutter im Kreißsaal
Weshalb ich Uzis dabeihab′?
Euch fehlt hier der Humor,
Doch was könnt lustiger sein als 'ne Hoodschießerei, Spast?
Bei der dann Folgendes geschieht:
31 Bullets für Snitches − goldenes Prinzip
Graue Wolkenschichten, Krieg plus Gewaltakte täglich
Maskuliner Abzugsfinger, Nutte, Alphagenetik!
Meine Fußstapfen zu groß auf dem Weg, den ich beschreite
Im Kampf gegen Hyänen ist ein Wolf an meiner Seite
Tausend Freunde, tausend Feinde, ist im Endeffekt das Gleiche
Ich töte mit dem Alphagen zur Melodie der Geige
Ey, ich schick′ dir 'nen
Tschetschenischen Profikiller im Pelzkragen-Parka
Der 'ne seltsame Art hat wie′n LKW-Fahrer
Erst wirst du sechs Monate beschattet, so wie Schweden
Nur um dir dann völlig öffentlich die Fratze zu zertreten
Ich schick′ deine Mama nicht auf den Kiezstrich, du Ehrenloser
Leider hat das Vieh nix zu bieten wie Arizona
Ein kraftloserer Mensch als ein Wachkoma-Patient
Dank dem Hero-Strich ihr Lebenslicht nur schwach lodernd am brenn'n
Ich seh′ das faule Schwein dahinvegetieren
Hetz' die Dobermänner auf sie und sie ist dahin wegen Tieren
Ich sah für sie keinen Grund zu leben
Denn sie konnte nix, außer dumm rumzusteh′n wie in Kunstmuseen
Das Grundproblem von Rappern ist: Sie sind gottlose Menschen, die
Sich für Magier halten, nur weil sie Stoff ohne Ende zieh'n
Verteil′ Glock-Shots an Enemys und durchschreite
Die Ghetto-Streets auf dominanteste Weise wie Ramses II.
Meine Fußstapfen zu groß auf dem Weg, den ich beschreite
Im Kampf gegen Hyänen ist ein Wolf an meiner Seite
Tausend Freunde, tausend Feinde, ist im Endeffekt das Gleiche
Ich töte mit dem Alphagen zur Melodie der Geige
Meine Fußstapfen zu groß auf dem Weg, den ich beschreite
Im Kampf gegen Hyänen ist ein Wolf an meiner Seite
Tausend Freunde, tausend Feinde, ist im Endeffekt das Gleiche
Ich töte mit dem Alphagen zur Melodie der Geige
Ey, meine Markenkleider sind von Star-Designern
Wie die Digitalarbeit der NASA-Zeichner
Mimik undurchdringbar, so wie Panzerstützpunkt-Wände
Zünd' den Blunt an am glühenden Pumpgun-Mündungsende
Feature ich dich, dann indem ich in dei'm Treppenhausflur
Rumballer′, weil ich noch Geschrei brauch′ für 'ne Ad-lib-Soundspur
Verteil′ Shots in Sekundentakten synchron zu den Regentropfen
Die nachts in den dunklen Gassen von Dachrinnen runterprasseln
Flach wie 'ne Untertasse, wenn ich wieder mal eure Mütter fick′
In jeder Lage − Lage ist egal wie bei Rückwärtsschrift
Nachdem sie der Mac in sei'm Loft fickte
Sagen sie, "Du bist ′ne Kanone im
Bett wie deine TEC unterm Kopfkissen"
Check, wie die Boss-Schritte über den Pantherteppich geh'n
Der Panther ist noch am leben, hat nur Angst sich zu bewegen
Ey, ich hänge zwischen Kokospalmen
Und geb' liegend deiner Penner-Clique
Schrotschuss-Salven, mit strengem Blick wie Horusfalken
Meine Fußstapfen zu groß auf dem Weg, den ich beschreite
Im Kampf gegen Hyänen ist ein Wolf an meiner Seite
Tausend Freunde, tausend Feinde, ist im Endeffekt das Gleiche
Ich töte mit dem Alphagen zur Melodie der Geige
Meine Fußstapfen zu groß auf dem Weg, den ich beschreite
Im Kampf gegen Hyänen ist ein Wolf an meiner Seite
Tausend Freunde, tausend Feinde, ist im Endeffekt das Gleiche
Ich töte mit dem Alphagen zur Melodie der Geige

Альфа-генетика

Эй, босс вернулся, весь в черном, словно из космоса,
Девицы-фанатки возбуждены, как звуковая система.
Слева «Томми-ган», справа доберман,
Сучка, никто меня не тронет, будто я голограмма.
Эта игра, как Splinter Cell, полна крыс,
Фонарь на «Калаше» укажет
Путь в слепом мире, полном теней.
Преступный, и на небесах, в зимнюю стужу, розовая шуба, полная стволов,
Эй, как «Игра престолов», Винтерфелл, полный оружия.
В гетто ледяной холод,
Хочешь выбраться, толкаешь белое – мать в родильном зале.
Почему у меня «Узи»?
Вам здесь не хватает юмора,
Но что может быть смешнее, чем перестрелка в гетто, придурок?
При которой происходит следующее:
31 пуля для стукачей – золотой принцип.
Серые слои облаков, война плюс акты насилия ежедневно,
Мужественный палец на спусковом крючке, сучка, альфа-генетика!
Мои следы слишком велики на пути, по которому я иду,
В борьбе с гиенами рядом со мной волк.
Тысяча друзей, тысяча врагов – в конечном итоге одно и то же.
Я убиваю с альфа-геном под мелодию скрипки.
Эй, я пришлю тебе
Чеченского профессионального киллера в парке с меховым воротником,
У которого странная манера, как у водителя грузовика.
Сначала тебя будут шесть месяцев пасти, как Швецию,
Только для того, чтобы потом публично разбить тебе морду.
Я не отправлю твою маму на панель, бесчестный,
К сожалению, у этой твари ничего нет, как у Аризоны.
Более бессильный человек, чем пациент в коме,
Благодаря героиновому следу ее жизненный свет лишь слабо тлеет.
Я вижу, как эта ленивая свинья прозябает,
Натравлю на нее доберманов, и она погибнет из-за животных.
Я не видел для нее причин жить,
Потому что она ничего не умела, кроме как тупо стоять, как в художественных музеях.
Основная проблема рэперов в том, что они безбожники, которые
Считают себя магами только потому, что без конца дуют.
Раздаю выстрелы из «Глока» врагам и прохожу
Улицы гетто самым доминантным образом, как Рамзес II.
Мои следы слишком велики на пути, по которому я иду,
В борьбе с гиенами рядом со мной волк.
Тысяча друзей, тысяча врагов – в конечном итоге одно и то же.
Я убиваю с альфа-геном под мелодию скрипки.
Мои следы слишком велики на пути, по которому я иду,
В борьбе с гиенами рядом со мной волк.
Тысяча друзей, тысяча врагов – в конечном итоге одно и то же.
Я убиваю с альфа-геном под мелодию скрипки.
Эй, моя фирменная одежда от звездных дизайнеров,
Как цифровая работа художников НАСА.
Мимика непроницаема, как стены опорного пункта танка,
Зажигаю косяк от раскаленного дула дробовика.
Если я фичую тебя, то делаю это, врываясь в твой подъезд
И паля из пушек, потому что мне нужны крики для звуковой дорожки адлибов.
Раздаю выстрелы в секунду, синхронно с каплями дождя,
Которые ночью в темных переулках срываются с водосточных труб.
Плоский, как блюдце, когда я снова трахаю твою мать
В любой ситуации – ситуация неважна, как при обратной записи.
После того, как Мак трахнул ее в своем лофте,
Они говорят: «Ты пушка в
Постели, как твой TEC под подушкой».
Смотри, как шаги босса идут по ковру из пантеры,
Пантера еще жива, просто боится двигаться.
Эй, я вишу между кокосовыми пальмами
И, лежа, даю твоей никчемной клике
Дробью залпы, с суровым взглядом, как у сокола Гора.
Мои следы слишком велики на пути, по которому я иду,
В борьбе с гиенами рядом со мной волк.
Тысяча друзей, тысяча врагов – в конечном итоге одно и то же.
Я убиваю с альфа-геном под мелодию скрипки.
Мои следы слишком велики на пути, по которому я иду,
В борьбе с гиенами рядом со мной волк.
Тысяча друзей, тысяча врагов – в конечном итоге одно и то же.
Я убиваю с альфа-геном под мелодию скрипки.