Kollegah - BLACK RAIN - перевод текста песни на русский

BLACK RAIN - Kollegahперевод на русский




BLACK RAIN
ЧЕРНЫЙ ДОЖДЬ
You know where I'm at, it's a cold place
Ты знаешь, где я, детка, это холодное место
Black German Shepherd barkin' all-day
Черная немецкая овчарка лает весь день
No way you survive here, little snowflake
Тебе здесь не выжить, снежинка
Everybody got a stone face
У всех каменные лица
Under black rain
Под черным дождем
Diamonds got me listenin' under black rain
Бриллианты заставляют меня сиять под черным дождем
Under black rain (yeah)
Под черным дождем (да)
Comin' from a life of pain, had a knife stabbed right in my
Вышел из жизни полной боли, нож вонзили прямо в меня
Okay, full offense, no sharp shooters (was?)
Ладно, без обид, никаких снайперов (было?)
I bring them storm troopers like George Lucas (yeah)
Я приведу штурмовиков, как Джордж Лукас (да)
You intimidated (ayy), I'm instillin' fear (Fear)
Ты напугана (эй), я вселяю страх (Страх)
I chill a year, then come back and you're still in fear (Huh)
Я охлаждаюсь год, возвращаюсь, а ты все еще в страхе (Ха)
German oak, no joke, we Bavarians (yeah)
Немецкий дуб, без шуток, мы баварцы (да)
I'm a carnivore, I eat vegetarians (Ja)
Я хищник, я ем вегетарианцев (Да)
Half man, half stallion, Sagittarius (yeah)
Получеловек, полужеребец, Стрелец (да)
You just a woman in a man's body like Adam's Rib
Ты просто женщина в мужском теле, как ребро Адама
Boss, attitude cold as fuck (Fuck)
Босс, отношение холодное, как лед (Лед)
Strapped with a loaded GLOCK in the back of a stolen truck
С заряженным ГЛОКОМ на заднем сиденье угнанного грузовика
I'm so G, I break the shell of a coconut
Я такой крутой, что раскалываю кокос
Scratch the white out and sell it as coca rocks
Выскребаю белую мякоть и продаю ее как крэк
In the ghettos of Bogotá (Ja, ja)
В гетто Боготы (Да, да)
Nothin' but the stone-cold truth
Ничего, кроме холодной правды
Don't even blink while I shoot like in a photo booth
Даже не моргни, пока я стреляю, как в фотобудке
Rise to power like Eisenhauer
Приход к власти, как Эйзенхауэр
You're just a parasite like the Eiffel Tower (Ah)
Ты просто паразит, как Эйфелева башня (А)
You know where I'm at, it's a cold place
Ты знаешь, где я, детка, это холодное место
Black German Shepherd barkin' all-day
Черная немецкая овчарка лает весь день
No way you survive here, little snowflake
Тебе здесь не выжить, снежинка
Everybody got a stone face
У всех каменные лица
Under black rain
Под черным дождем
Diamonds got me glistenin' under black rain
Бриллианты заставляют меня сиять под черным дождем
Under black rain
Под черным дождем
Comin' from a life of pain, had a knife stabbed right in my face
Вышел из жизни полной боли, нож вонзили прямо в мое лицо
Diamonds got me glistenin' under black rain
Бриллианты заставляют меня сиять под черным дождем
Under black rain
Под черным дождем
Now we light up the cigars
Теперь мы зажигаем сигары
I went into bar fights when I was a schoolkid (Ayy)
Я участвовал в барных драках, когда был школьником (Эй)
Picked the tallest dude and knocked him out with a pool stick (Ayy)
Выбирал самого высокого парня и вырубал его кием (Эй)
I don't need promotion, I go viral with a news clip (yeah)
Мне не нужна реклама, я становлюсь вирусным с новостным роликом (да)
"White male kills grizzly bear with a toothpick"
"Белый мужчина убивает медведя гризли зубочисткой"
Ruthless like my coupe is
Безжалостный, как мое купе
Snitches gettin' tortured with a toolkit
Стукачей пытают инструментами
My fingers do hurt (Hurt), I feel muscular pain (Pain)
Мои пальцы болят (Болят), я чувствую мышечную боль (Боль)
From all those hours of stranglin' jugular veins
От всех этих часов, когда я душил, сжимая яремные вены
Boss, pilin' up a lotta money (Money)
Босс, накапливаю много денег (Денег)
I beat your ass up while I'm smilin' for the paparazzi (Hah)
Я надираю тебе задницу, пока улыбаюсь папарацци (Ха)
My goons got discipline, fightin' like a marchin' army (Ja)
Мои головорезы дисциплинированы, дерутся как армия на марше (Да)
Too tired, only doin' drive-bys on a Kawasaki
Слишком устал, делаю драйв-бай только на Кавасаки
Trials like John Gotti, bullets flyin' out the Maserati (Ooh)
Суды, как у Джона Готти, пули летят из Мазерати (Ух)
My name stands for violence, Stradivari (yeah)
Мое имя синоним насилия, Страдивари (да)
Stradivari (Stradivari)
Страдивари (Страдивари)
My name stands for violence
Мое имя синоним насилия
Under black rain
Под черным дождем
Diamonds got me glistenin' under black rain
Бриллианты заставляют меня сиять под черным дождем
Under black rain (yeah)
Под черным дождем (да)
Comin' from a life of pain, had a knife stabbed right in my face
Вышел из жизни полной боли, нож вонзили прямо в мое лицо
Diamonds got me glistenin' under black rain
Бриллианты заставляют меня сиять под черным дождем
Under black rain
Под черным дождем
Now we light up the cigars
Теперь мы зажигаем сигары
cba
спб





Авторы: Felix Blume, Jonathan Kiunke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.