Kollegah - Bossplaya (Hoodtape 3) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kollegah - Bossplaya (Hoodtape 3)




Yeah, ey, folgendermaßen
Yeah, ey, выполните следующие действия
Guck ma', Bitch, ey, ey, ffh
Смотри мА', сука, ey, ey, ffh
Bitch, mein Einkaufsverhalten ist 'ne simple Geschichte (easy)
Сука, мое поведение по магазинам-это простая история (easy)
Wenn ich's noch nicht hab', dann will ich's besitzen (wow)
Если у меня его еще нет, то я хочу обладать им (вау)
Doch geht's ums Hurengehalt von dreckigen Fotzen
Но все дело в содержании грязных Кисков
Dann blüht der Boss beim Feilschen auf wie sächsische Knospen (yeah)
Тогда босс расцветает во время торга, как саксонские почки (да)
Geh' ich morgens ins Bordell, dann mit 'ner Tüte und 'nem Napf
Пойду утром в бордель, а потом с сумкой и запоем.
'Ner Dosen Chappi und den Worten:
Чаппи и слова:
"Ich hab' Frühstück mitgebracht" (Morgen!)
принес завтрак" (утро!)
Für die Girls, die Überstunden an der Pole-Dance-Stange schieben (top)
Для девушек, толкающих сверхурочную работу на полюсе танца (top)
Ich hol' den Hummer raus (yeah), den hat mein Dobermann verdient
Я достаю Омара( да), его заработал мой доберман
Ich kauf' Mode aus Paris, trink' die feinsten Drinks im Moulin Rouge
Я покупаю 'моду из Парижа, пью' лучшие напитки в Мулен Руж
Der Boss bewegt sich in gehobenen Kreisen wie beim Hula-Hoop
Босс движется в высококлассных кругах, как в хула-хупе
Und wenn mich dabei ein Paparazzi mal knipst
И если папарацци меня когда-нибудь ущипнут
Schlägt er Kapital aus den Pics, als ob ein Sparschwein zerbricht (jap)
Выбивает он капитал из фото, как будто копилку ломает (Япончик)
Vom Drogen-Lieferant zu 'nem Domizil in Cannes (ah)
От поставщика наркотиков до дома в Каннах (ах)
Doch verdirbt der Koch heut das Kartoffel-Rosmarin-Gratin
Но сегодня шеф-повар портит картофельно-розмариновую запеканку
Setz ich Profi-Killer an (yeah)
Я применяю профессиональный убийца (да)
Ohne dass er seinen Sarg wenigstens Probe liegen kann
Без того, чтобы он мог лежать в гробу хотя бы
Dieser hochsensible Mann
Этот очень чувствительный человек
Nenn mich Bossplayer
Называй меня Bossplayer
Ich schick' Killer los auf Kopfgeldjagd
Я отправлю киллера на охоту за головами
Mit Havanna an der Cocktail-Bar
С Гаваной в коктейль-баре
In mei'm Nacken sitzt das Scotland Yard
В шее мэйма сидит Скотленд-Ярд
Motherfucker, nenn mich Bossplayer
Ублюдок, называй меня Bossplayer
Mach' mehr Groupies als 'ne Rockband klar
Сделайте больше групп, чем рок-группа
Motherfucker, deine Lohnabrechnung in den Großstadt-Ghettos
Ублюдок, твоя заработная плата в гетто большого города
Ist ein Tokarew-Schuss in dein'n Solarplexus
Выстрел Токарева в солнечное сплетение
Du bist kein Made-Man, du bist eine Made, Mann (jap)
Ты не Made-Man, ты Made, человек (Япончик)
Optik wie ein Straßen-Punk (pftu), elender Cannabis-Junk
Оптика, как уличный панк (pftu), несчастный мусор каннабиса
Guck dir deine Visage an, riesige Teller in der Fresse
Посмотри на свое зрение, огромные тарелки в придачу
Wie so'n motherfucking Afrikaner-Stamm aus Swasiland (yeah)
Как такое чертово африканское племя из Свазиленда (да)
Du meidest Blickkontakt (aha) aus Angst vor Platzwunden
Вы избегаете зрительного контакта (aha), опасаясь разрывов
Wenn du mit mir sprichst, dann immer nur rasch duckend, katzbuckelnd
Когда ты разговариваешь со мной, то всегда только фыркаешь, качаешься
Und zwar in so 'ner Schieflage, Punk
- В таком положении, панк.
Dass man durchaus darauf Ski fahren kann (top)
Что вы вполне можете кататься на лыжах на нем (top)
Du erblindest, weil die Platin-Ketten glänzen (wow)
Вы ослепли, потому что платиновые цепи блестят (вау)
Als hätten diese transzendente Kräfte wie 'ne Maja-Tempelstätte (woah)
Как будто эти трансцендентные силы, как храм Майи (woah)
Kid, ich baller' dich voll Kugeln (aha), mit der Walther PPQ
Малыш, я стреляю в тебя полными шариками (ага), с Walther PPQ
Kein'n Plan, was du noch tust, doch am Abend ess' ich Kuchen (yeah)
Нет, я не хочу, что бы ты ни делал, но вечером я съем торт (да)
Spieler wie De Bruyne, ich hab' Ziele, keine Träume (aha)
Такие игроки, как де Брюйн, у меня есть цели, а не мечты (ага)
Mach' aus deiner X-Mas-Party mit Familie und Freunden ein Desaster
Превратите свою вечеринку X-Mas в катастрофу с семьей и друзьями
Yeah, Schrotmagazine Richtung Großvaters Hirn
Да, Ломовые Журналы В Сторону Дедушкиных Мозгов
Und der Grund ist, der saß da
И причина в том, что он сидел там
Nenn mich Bossplayer
Называй меня Bossplayer
Ich schick' Killer los auf Kopfgeldjagd
Я отправлю киллера на охоту за головами
Mit Havanna an der Cocktail-Bar
С Гаваной в коктейль-баре
In mei'm Nacken sitzt das Scotland Yard
В шее мэйма сидит Скотленд-Ярд
Motherfucker, nenn mich Bossplayer
Ублюдок, называй меня Bossplayer
Mach' mehr Groupies als 'ne Rockband klar
Сделайте больше групп, чем рок-группа
Motherfucker, deine Lohnabrechnung in den Großstadt-Ghettos
Ублюдок, твоя заработная плата в гетто большого города
Ist ein Tokarew-Schuss in dein'n Solarplexus
Выстрел Токарева в солнечное сплетение
"Yeah, pow, pow, pow, voll in dein'n Solarplexus"
"Да, pow, pow, PoW, полный в твое солнечное сплетение"
"Aua, ahh, fuck, ahh!"
"Ау, ау, бля, АУ!"
"Da liegst du jetzt schön, da liegst du erstmal"
"Вот ты лежишь теперь красиво, вот ты лежишь впервые"
"Ah, krieg' ich das nochmal da raus ausm Solarplexus?"
"Ах, неужели я еще раз вытащу это из солнечного сплетения?"
"Nein, den kriegst du nicht mehr raus, so schnell, Junge"
"Нет, ты не сможешь его вытащить, так быстро, мальчик"
"Ah, fuck, Alter, ahh"
"Ах, черт, чувак, ах"
"Nein, nein, nein"
"Нет, нет, нет"





Авторы: niklas köllner, gerrit wessendorf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.