Текст и перевод песни Kollegah - Bye Bye Mr. President (Remastered)

Bye Bye Mr. President (Remastered)

"I think I was a [?]"
"I think I was a [?]"

Hoodlife wie Suge Knight, Cadillacfelgen
Entlassungspapiere von Benjamin Franklin, ah!
Ich verbrenne Jeffersons, Hamiltons
Bye Bye Mr. President!
Ich mach' Scheine mit Wallstreet-Aktien
Und steck' sie in die Börse wie Warren Buffett, ah!
Ich verbrenne Jeffersons, Hamiltons
Legendary Shit! Bye Bye Mr. President!

Yeah, ich hab' hektargroße Koksplantagen
Und zieh' Kartellchefs übern Tisch als wären sie Texas-Hold'em-Pokerkarten
Kid, deine Mama hält mein Strandhaus sauber
Reinigt meine Anbausauna per Handstaubsauger
Komm' ich vom Beachvolleyball durchs Massivholzportal
Und seh' auch nur ein Staubkorn in mei'm stilvollen Saal
Dann landet sie schon einmal im Marienhospital
Denn da könnt' ich verrückt werden wie mein Antikholzregal
Ich hatte viel Potenzial, mein Biz lief optimal
Nun steh' ich im Wirtschaftsjournal wie 'n Industrie-Oligarch
Führ' am Handylautsprecher
Meetings, stell' Riesenschecks aus, die gedeckt sind wie meine Ferienhausdächer
Trag' den Levi-Strauss-Sweater
Und kauf' Aktienpakete, die ihren Wert erhalten wie Gefängnisausbrecher
Diners Club, American Express in Gold
Ich bau' ein Kreditkarten-Haus, bis der Kellner mit dem Essen kommt

Hoodlife wie Suge Knight, Cadillacfelgen
Entlassungspapiere von Benjamin Franklin, ah!
Ich verbrenne Jeffersons, Hamiltons
Bye Bye Mr. President!
Ich mach' Scheine mit Wallstreet-Aktien
Und steck' sie in die Börse wie Warren Buffett, ah!
Ich verbrenne Jeffersons, Hamiltons
Legendary Shit! Bye Bye Mr. President!

Ich mach' 'nen Bankraub, flieg' dann zum Karibikstrandhaus
Das voll mit Bitches ist, wie dein Familienstammbaum, ah!
Genieß' die frische, salzige Brise
Mach' bei diversen Geschäften dort gewaltig Rendite
Fahr' weiter, passiere die Grenze, zeige falsche Papiere
Für solche Fälle hab' ich mehr Pässe als das Alpengebirge
Damit auch jede Flucht glücklich läuft
Ich hab' bei Deals stets 'nen Bärenanteil wie ein Fruchtmüsli, Mois
Yeah, dunkle Geschäfte, doch die kommen alle nie
Ans Licht, als hätten sie 'ne Sonnenallergie
Ich tick' tonnenweise Weed, doch Kommissare, die
Mich stressen, betreten nicht mehr ohne Bodyguard die Street
Ich bang' Models aus Paris, bang' paar Bonzensluts aus Wien
Bange dann paar Bitches aus 'nem Promimagazin
Bange dann ein ganzes weibliches Volleyballerteam
Menschen verzehren sich nach mir als wär' ich 'ne Zombie-Pandemie

Money on my mind! Ey, der Boss, der Rapper!
Neben mir wirkt Rockefeller wie 'n Gossenpenner
Sieh mich Euros stapeln
Verzähl' ich mich, brauch' ich 'ne Zeitmaschine, um dann wieder neu zu starten
Ah! Coketraffic per Schiffsverkehr im Mittelmeer
Yeah, Kid, mein Geschäft brummt wie ein Grizzlybär
Ich verbrenne Jeffersons, Hamiltons
Bye Bye Mr. President!

Hoodlife wie Suge Knight, Cadillacfelgen
Entlassungspapiere von Benjamin Franklin, ah!
Ich verbrenne Jeffersons, Hamiltons
Bye Bye Mr. President!
Ich mach' Scheine mit Wallstreet-Aktien
Und steck' sie in die Börse wie Warren Buffett, ah!
Ich verbrenne Jeffersons, Hamiltons
Legendary Shit! Bye Bye Mr. President!

Пока-пока, мистер президент (ремастеринг)

"Думаю, я был [?]"
"Думаю, я был [?]"

Жизнь в гетто, как у Шуга Найта, диски Cadillac
Бумаги об увольнении от Бенджамина Франклина, а!
Я сжигаю Джефферсонов, Гамильтонов
Пока-пока, мистер президент!
Я делаю деньги на акциях с Уолл-стрит
И вкладываю их в биржу, как Уоррен Баффет, а!
Я сжигаю Джефферсонов, Гамильтонов
Легендарная хрень! Пока-пока, мистер президент!

Да, у меня кокаиновые плантации размером с гектары
И обманываю главарей картелей, как будто они карты в Техасском холдеме
Малыш, твоя мама убирает мой дом на пляже
Чистит мою баню-сауну ручным пылесосом
Прихожу с пляжного волейбола через массивный деревянный портал
И вижу хоть одну пылинку в моем стильном зале
То она сразу же окажется в больнице Марии
Потому что я могу взбеситься, как мой антикварный деревянный стеллаж
У меня был большой потенциал, мой бизнес шел отлично
Теперь я в экономическом журнале, как промышленный олигарх
Веду по громкой связи телефона
Встречи, выписываю гигантские чеки, которые покрыты, как крыши моих загородных домов
Ношу свитер Levi Strauss
И покупаю пакеты акций, которые сохраняют свою ценность, как беглецы из тюрьмы
Diners Club, American Express Gold
Я строю дом из кредитных карт, пока официант не принесет еду

Жизнь в гетто, как у Шуга Найта, диски Cadillac
Бумаги об увольнении от Бенджамина Франклина, а!
Я сжигаю Джефферсонов, Гамильтонов
Пока-пока, мистер президент!
Я делаю деньги на акциях с Уолл-стрит
И вкладываю их в биржу, как Уоррен Баффет, а!
Я сжигаю Джефферсонов, Гамильтонов
Легендарная хрень! Пока-пока, мистер президент!

Я граблю банк, затем лечу в дом на пляже на Карибах
Который полон сучек, как твое генеалогическое древо, а!
Наслаждаюсь свежим, соленым бризом
Получаю огромную прибыль от различных сделок там
Еду дальше, пересекаю границу, показываю фальшивые документы
Для таких случаев у меня больше паспортов, чем гор в Альпах
Чтобы каждое бегство прошло успешно
В сделках у меня всегда львиная доля, как в фруктовом мюсли, чувак
Да, темные дела, но они никогда не выйдут
На свет, как будто у них аллергия на солнце
Я продаю тонны травы, но копы, которые
Меня достают, больше не выходят на улицу без телохранителя
Я трахаю моделей из Парижа, трахаю дочек богачей из Вены
Трахаю потом несколько сучек из журнала о знаменитостях
Трахаю затем целую женскую команду по волейболу
Люди жаждут меня, как будто я зомби-пандемия

Деньги в моих мыслях! Эй, босс, рэпер!
Рядом со мной Рокфеллер выглядит как уличный бомж
Смотри, как я складываю евро
Если я ошибусь в счете, мне понадобится машина времени, чтобы начать все сначала
А! Контрабанда кокаина морским путем в Средиземном море
Да, малыш, мой бизнес гудит, как медведь гризли
Я сжигаю Джефферсонов, Гамильтонов
Пока-пока, мистер президент!

Жизнь в гетто, как у Шуга Найта, диски Cadillac
Бумаги об увольнении от Бенджамина Франклина, а!
Я сжигаю Джефферсонов, Гамильтонов
Пока-пока, мистер президент!
Я делаю деньги на акциях с Уолл-стрит
И вкладываю их в биржу, как Уоррен Баффет, а!
Я сжигаю Джефферсонов, Гамильтонов
Легендарная хрень! Пока-пока, мистер президент!