Kollegah - COLD STORM - перевод текста песни на немецкий

COLD STORM - Kollegahперевод на немецкий




COLD STORM
KALTER STURM
(Cold storm, it's a cold storm)
(Kalter Sturm, es ist ein kalter Sturm)
(Attack and I'm makin' 'em all fall before dawn)
(Attackiere und lasse sie alle vor der Morgendämmerung fallen)
(Thunderbolt strong, make 'em freeze like a blizzard)
(Donnerkeil stark, lass sie gefrieren wie ein Schneesturm)
(All I leave when the twister hits, just some bare bones)
(Alles, was ich hinterlasse, wenn der Wirbelsturm zuschlägt, sind nur ein paar Knochen)
Sniper lasers in your face right before the headshots
Scharfschützenlaser in deinem Gesicht, direkt vor den Kopfschüssen
You become Ed Sheeran with that face full of red dots
Du wirst zu Ed Sheeran mit diesem Gesicht voller roter Punkte
Six-fifty Maybach, all the extras
Sechshundertfünfzig Maybach, alle Extras
Wavin' like the president, followed by some black trucks
Winke wie der Präsident, gefolgt von ein paar schwarzen Trucks
I got a loyal team full of loyalty
Ich habe ein loyales Team voller Loyalität
Always makin' sure I keep on cashin' in my royalties
Sie stellen immer sicher, dass ich meine Tantiemen weiter einlöse
As they see me gettin' richer, they be cheerin' joyfully
Wenn sie sehen, dass ich reicher werde, jubeln sie voller Freude
I do not forget their share, I reward 'em royally
Ich vergesse ihren Anteil nicht, ich belohne sie königlich
Leave your harvest but don't leave your people starvin'
Verlasse deine Ernte, aber lass deine Leute nicht hungern
You get fucked when you're selfish like a seafood market
Du wirst gefickt, wenn du egoistisch bist, wie ein Fischmarkt
To my brothers in freedom and to those servin' time
An meine Brüder in Freiheit und an jene, die im Gefängnis sitzen
We use the book of God to bet against world of lies
Wir nutzen das Buch Gottes, um gegen die Welt der Lügen zu wetten
Full of political puppets, speakin' at vague terms
Voller politischer Marionetten, die in vagen Begriffen sprechen
The stronger the propaganda, the weaker the brain works
Je stärker die Propaganda, desto schwächer funktioniert das Gehirn
It's an insane world
Es ist eine verrückte Welt
People fall of false prophets
Leute fallen auf falsche Propheten herein
Like an investigation on one of my fake firms
Wie eine Untersuchung einer meiner Scheinfirmen
Mozart is my culture
Mozart ist meine Kultur
I'm slaughterin' these vultures
Ich schlachte diese Geier
Dip 'em in the fountain with that water spittin' sculpture
Tauche sie in den Brunnen mit dieser wasserspeienden Skulptur
Put the gun off my shoes
Leg die Waffe von meinen Schuhen
Put the steal on your back like a samurai sword
Leg den Stahl auf deinen Rücken wie ein Samurai-Schwert
Side motion, I came back from golfin'
Seitwärtsbewegung, ich kam vom Golfspielen zurück
A servant gave me potion, I killed him with no emotion
Ein Diener gab mir einen Trank, ich tötete ihn ohne Emotionen
Left his body floatin', dead in the ocean
Ließ seinen Körper im Ozean treiben, tot
With a hole in his whole head like a dolphin
Mit einem Loch in seinem ganzen Kopf wie ein Delfin
Cold storm, it's a cold storm
Kalter Sturm, es ist ein kalter Sturm
Attack and I'm makin' 'em all fall before dawn
Attackiere und lasse sie alle vor der Morgendämmerung fallen
Thunderbolt strong, make 'em freeze like a blizzard
Donnerkeil stark, lass sie gefrieren wie ein Schneesturm
All I leave when the twister hits, just some bare bones
Alles, was ich hinterlasse, wenn der Wirbelsturm zuschlägt, sind nur ein paar Knochen
Cold storm, it's a cold storm
Kalter Sturm, es ist ein kalter Sturm
Attack and I'm makin' 'em all fall before dawn
Attackiere und lasse sie alle vor der Morgendämmerung fallen
Thunderbolt strong, make 'em freeze like a blizzard
Donnerkeil stark, lass sie gefrieren wie ein Schneesturm
All I leave when the twister hits, just some bare bones
Alles, was ich hinterlasse, wenn der Wirbelsturm zuschlägt, sind nur ein paar Knochen
It's a cold storm and it's striking
Es ist ein kalter Sturm und er schlägt zu
I'm a white king lookin' like a Viking
Ich bin ein weißer König, der aussieht wie ein Wikinger
Semi-automatic in a black sweater
Halbautomatisch in einem schwarzen Pullover
Vendetta, hit the road like a jackhammer
Vendetta, geh auf die Straße wie ein Presslufthammer
Forgive me, Lord, I live the life of a G
Vergib mir, Herr, ich lebe das Leben eines G
I got mouths to feed, people dependent on me
Ich habe Mäuler zu stopfen, Leute, die von mir abhängig sind
As we enter the scene, all our enemies flee
Wenn wir die Szene betreten, fliehen alle unsere Feinde
V.I.P. full of bitches like your family tree
V.I.P. voller Bitches wie dein Stammbaum
It's a cold storm, not a calm breeze
Es ist ein kalter Sturm, keine leichte Brise
Money over bitches since the 90s
Geld über Bitches seit den 90ern
While you were hangin' out on dates like your palm leave
Während du dich auf Dates rumgetrieben hast, so wie deine Zeit, Süße,
I was on the grind, cold-hearted like Stalin
War ich am Malochen, kaltherzig wie Stalin
With a crew out there robbin' in the dark night
Mit einer Crew da draußen, die in der dunklen Nacht raubt
Partners in crime like Robin and the Dark Knight
Komplizen im Verbrechen wie Robin und der Dunkle Ritter
Nothin' but the starlights above us
Nichts als das Sternenlicht über uns
Who is your brother in the hard times? Makaveli, thug life
Wer ist dein Bruder in den schweren Zeiten? Makaveli, Thug Life
AK-47 in a violin case
AK-47 in einem Geigenkasten
You will not get on eye level like my designer shades
Du wirst nicht auf Augenhöhe kommen, so wie meine Designer-Sonnenbrille
See, my diamond chain got your bitch attracted
Sieh, meine Diamantenkette hat deine Schlampe angezogen
Better hide away that booty like a pirate cave, I'm
Versteck diesen Hintern besser wie in einer Piratenhöhle, ich
Throwin' stacks in the fireplace
Werfe Geldbündel in den Kamin
Enemies acting kinda brave
Feinde tun irgendwie mutig, Baby
I feel like throw 'em off the yacht
Ich habe Lust, sie von der Yacht zu werfen
And let the giant wave be their silent grave
Und lass die riesige Welle ihr stilles Grab sein
Cold storm, it's a cold storm
Kalter Sturm, es ist ein kalter Sturm
Attack and I'm makin' 'em all fall before dawn
Attackiere und lasse sie alle vor der Morgendämmerung fallen
Thunderbolt strong, make 'em freeze like a blizzard
Donnerkeil stark, lass sie gefrieren wie ein Schneesturm
All I leave when the twister hits, just some bare bones
Alles, was ich hinterlasse, wenn der Wirbelsturm zuschlägt, sind nur ein paar Knochen
Cold storm, it's a cold storm
Kalter Sturm, es ist ein kalter Sturm
Attack and I'm makin' 'em all fall before dawn
Attackiere und lasse sie alle vor der Morgendämmerung fallen
Thunderbolt strong, make 'em freeze like a blizzard
Donnerkeil stark, lass sie gefrieren wie ein Schneesturm
All I leave when the twister hits, just some bare bones
Alles, was ich hinterlasse, wenn der Wirbelsturm zuschlägt, sind nur ein paar Knochen





Авторы: Felix Blume, Jonathan Kiunke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.