Текст и перевод песни Kollegah - Der Boss hängt voll Gold

Der Boss hängt voll Gold

Ey der Boss hängt voll Gold und das Volk folgt Kollegah
So wie Demagogen mit Megaphon, folgt ihm auf dem Weg nach oben
Der Wannabes-killende Gee, sogar bei Minusgraden sonnenbebrillt
Also wenn du lieber was zu lachen haben willst, dann kauf dir bitte Kinokarten fürn Comedyfilm
Der Boss hängt voll Gold und das Volk folgt Kollegah
So wie Demagogen mit Megaphon, folgt ihm auf dem Weg nach oben
Und all die anderen frustrierten Idioten in der Szene
Drücken sich nur Schore in die Vene, weil sie überboten sind wie Segel
Ey ich bin der Rapperking und komm mit
Butterfly wie'n Schmetterlingskokon
Und es ist scharf wie ein Pfefferminzbonbon
Kuck auf die schimmernden Weißgoldketten
Deine Arme gleichen stark dem Inhalt von Streichholzpäckchen
Deine Freunde kippen sich bei der Barfrau Drinks rein
Machen dann hart auf Pimp, ein
Gezielter Schlag aufs Kinn reicht, sie sind daraufhin leise
Und was ihre Kinder angeht, möchte ich darauf hinweisen
Sie sind daraufhin Waisen
Wer hat's drauf? Wenn's sein muss engagier ich paar Ostblockstaatler
Die alles wegboxen für ca. 4-5 Flaschen Moskovskaya
Kid, ich bedroh deine sichtlich blassen, Pfadfinderfreunde am Lagerfeuer
Und es macht 'klick-klick-klack' wie Warnblinkerleuchten
Was willst du mit japanischer Kampfkunst machen gegen ne germanische Kampfhundstaffel?
Deine Bitch kommt zu meiner Show nur mit der Absicht mich einmal in ihrem Leben anzufassen
Das ganze Land ist voller billiger Imitatoren, die versuchen sich meinem Style anzupassen
Doch ey ihr habt nicht mal Schampusflaschen, ihr habt höchstens Shampooflaschen
Die Leute fragen mich "Ey läufst du immer so rum, den ganzen Leib voll Weißgold?"
"Nein, manchmal auch Gelbgold, goldgelb wie Maiskolben"
K zum O, erbarmungslos wie Tschetschenenrebellen
Und deine Ex dreht in Hotels Sexszenen für Geld
Ey erklär mir mal bitte, was sind das hier für Zeiten für Rap?
Keinerlei Action und sogar Vertreter des weiblichen Geschlechts
Werden zum Freestyler, das seh' ich nicht gerne
Denn die Weiber gehör'n in die Nähe von Herden wie Viehtreiber
Egal wo ich bin, egal wohin ich geh, ich seh' nur Kids am Biten
Soweit der Blick reicht, billige Imitatoren mit meinem Style
Kollegah-Kopierapper überall ich habe für sie nur Mitleid, weil
Diese miesen Biter sind
Albern wie der Sänger von "It's my life"
Raus aus der Muckibude, rein in die Guccischuhe
Freitagabend ich schreite erhaben durch den Club und rufe
"Wer will Stress, kuck mich an. Kuck, aber fass meinen Schmuck nicht an
Kuck, oder ich spuck dich an, Mutterficker renn davon" denn es ist der
Ey mit Tunnelblick wie Arbeiter im Bergbauschacht
Betracht ich dich abfällig wie ein Herbstlaubblatt
Und deine hässliche Crew bemerkt es jetzt, Bitch, ich suche ärger
Und ist nur noch mit Beten beschäftigt wie Blumengärtner
Sieh dich mal an, du bist ein waschechter Hippie
Sogar deine Eltern sagen zu dir "Wasch dich mal, Hippie!"
Kid, ich traf deine Crew und sieh Bitch, ich schlug sie hart
Nun liegen sie blutig da und sind am griechen wie Tunikas
Ihr sauft in Bierzelten rum? Ich lauf in Tierpelzen rum
Die hab' ich mir mal irgendwann gekauft für vierstellige Summen
Stell dich nicht dumm und verneige dich bitch, jeder weiß ich bin der Beste
Ich trag' keine weiße Weste, ich trage Weißes in der Weste
Du bist bloß Pimp in deinem Kuhdorf
Wo man der King ist schon als Schulsportschwänzer
Und hast dir jetzt Bling geholt wie New-York-Gangsta
Aber leider ging das nach hinten los wie Moonwalktänzer
Denn du siehst mich mit den dicksten Ringen so wie Sumokämpfer

Босс увешан золотом

Эй, босс увешан золотом, и народ следует за Kollegah
Как за демагогом с мегафоном, следует за ним на пути к вершине
Убивающий wannabe гангста, даже в минусовую температуру в солнечных очках
Так что, если хочешь посмеяться, детка, купи билеты в кино на комедию
Босс увешан золотом, и народ следует за Kollegah
Как за демагогом с мегафоном, следует за ним на пути к вершине
И все остальные фрустрированные идиоты на сцене
Колются дурью в вену, потому что их превзошли, как парусники
Эй, я король рэпа, и иду с
Butterfly, как кокон бабочки
И это остро, как мятная конфетка
Посмотри на сверкающие бело-золотые цепи
Твои руки сильно напоминают содержимое спичечного коробка
Твои друзья наливают себе напитки у барменши
Потом корчат из себя сутенеров, один
Меткий удар в челюсть — и они тут же замолкают
А что касается их детей, хочу заметить,
Они после этого сироты
Кто на это способен? Если надо, найму пару ребят из Восточной Европы
Которые все уберут за 4-5 бутылок Московской
Малышка, я угрожаю твоим явно бледным друзьям-скаутам у костра
И слышится «клик-клик-клак», как аварийка
Что ты сделаешь с японским боевым искусством против немецкой стаи боевых псов?
Твоя сучка приходит на мое шоу только с намерением хоть раз в жизни ко мне прикоснуться
Вся страна полна дешевых подражателей, которые пытаются приспособиться к моему стилю
Но, эй, у вас даже бутылок шампанского нет, у вас разве что бутылки с шампунем
Люди спрашивают меня: «Эй, ты всегда так ходишь, всё тело в белом золоте?»
«Нет, иногда и в желтом золоте, золотисто-желтом, как кукурузный початок»
К к О, безжалостный, как чеченские повстанцы
А твоя бывшая снимается в секс-сценах в отелях за деньги
Эй, объясни мне, пожалуйста, что это за времена для рэпа?
Никакого экшена, и даже представительницы женского пола
Становятся фристайлерами, мне это не нравится
Ведь бабы должны быть рядом со стадами, как пастухи
Где бы я ни был, куда бы я ни шел, я вижу только детей, которые кусаются
Насколько хватает глаз, дешевые подражатели с моим стилем
Kollegah-копирок повсюду, мне их только жаль, потому что
Эти жалкие кусаки
Глупы, как певец "It's my life"
Из качалки — в туфли Gucci
В пятницу вечером я величественно шагаю по клубу и кричу:
«Кто хочет проблем, смотри на меня. Смотри, но не трогай мои украшения
Смотри, или я плюну на тебя, ублюдок, беги», потому что это
Эй, с тоннельным зрением, как шахтер
Смотрю на тебя свысока, как на осенний лист
И твоя уродливая команда это замечает, детка, я ищу неприятностей
И теперь только молится, как садовник
Посмотри на себя, ты настоящий хиппи
Даже твои родители говорят тебе: «Умойся, хиппи!»
Малышка, я встретил твою команду и, смотри, я сильно их избил
Теперь они лежат окровавленные и корчатся, как туники
Вы бухаете в пивных палатках? Я хожу в мехах
Я их когда-то купил за четырехзначные суммы
Не прикидывайся дурочкой и поклонись, детка, все знают, что я лучший
Я не ношу белый жилет, я ношу белое в жилете
Ты всего лишь сутенер в своей деревне
Где королем становятся, прогуливая школьные занятия по физкультуре
И теперь ты обзавелся цацками, как гангстер из Нью-Йорка
Но, к сожалению, это обернулось против тебя, как танцор лунной походки
Ведь ты видишь меня с самыми толстыми кольцами, как сумоиста