Dreams Skit - Kollegah перевод на русский

Dreams Skit

Hey, Bro, ist dir mal aufgefall'n, dass wir unser halbes Leben im Auto verbring'n? Wir sind nur noch unterwegs
Mhh, da sagste was, Bruder (Poah)
Ey, ich hab' den Maybach, keine Ahnung, seit vier Jahr'n?
Der hat knappe vierhunderttausend Kilometer drauf (Mh)
Kannste in die Schrottpresse tun
Ach komm, der ist doch immer noch 'ne halbe Mio wert jetzt
Hehe
Bruder, sag ma', wie findst das Tape jetzt?
Bin ich den Beats gerecht geworden?
Ja, Bruder, das ist grandioser Shit, Alter, weißt du, wie stolz mich das macht, Alter? (Ja?)
The Greatest ever, Alter, äh, hat auf meine Beats gerappt
Eigentlich könnt ich Karriere jetzt an den Nagel häng'n (Eh-eh)
Und sagen: "I made it", Alter
Hör auf, Bruder, hör auf
Einer muss in die Fußstapfen treten, du weißt
Du darfst auf gar kein'n Fall aufhör'n
Ja, gut, da guck dir ma' die ganze Scheiße grade, Deutschrap, Alter
Wie negativ das ist, dreckig, nur Läster, Leaks und so weiter
Keiner konzentriert sich mehr auf die Musik (Ja)
So, alle versuchen, den andern irgendwie zu schaden, Alter
Bruder, ich sag' dir eins: Ich hab' genauso angefang'n
Deutschrap war am Boden, Deutschrap war nicht existent
Echt? War das genauso wie jetzt?
Die, die da war'n, alles Larrys
Glaub mir, Bruder, in dieser dreckigen Welt geht's nur darum, deine Träume wahrzumachen

Сценка о мечтах

Эй, милая, ты когда-нибудь замечала, что мы полжизни проводим в машине? Мы только и делаем, что куда-то едем.
М-м, ты права, дорогая. (Ух)
Эй, у меня этот Maybach, не знаю, года четыре уже?
На нем почти четыреста тысяч километров. (М-м)
Можно сдавать в утиль.
Да ладно, он же все еще полмиллиона стоит.
Хе-хе
Дорогая, скажи, как тебе запись?
Справился ли я с битами?
Да, дорогой, это грандиозная работа, знаешь, как я горжусь тобой? (Да?)
Величайший из когда-либо существовавших, читал рэп на мои биты.
В принципе, я мог бы сейчас закончить карьеру. (Э-э)
И сказать: "Я сделал это".
Перестань, дорогой, перестань.
Кто-то должен пойти по моим стопам, ты же знаешь.
Ты ни в коем случае не должен останавливаться.
Да, хорошо, но посмотри на весь этот бардак, немецкий рэп.
Какой он негативный, грязный, одни сплетни, утечки и так далее.
Никто больше не концентрируется на музыке. (Да)
Все только пытаются как-то навредить друг другу.
Дорогая, я тебе вот что скажу: я начинал точно так же.
Немецкий рэп был на дне, немецкого рэпа не существовало.
Правда? Было так же плохо, как сейчас?
Те, кто там были, все пустышки.
Поверь мне, милая, в этом грязном мире главное — осуществить свои мечты.