Kollegah - EUROPEAN GANGSTA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kollegah - EUROPEAN GANGSTA




EUROPEAN GANGSTA
ЕВРОПЕЙСКИЙ ГАНГСТЕР
Dark nights on cocaine
Темные ночи на кокаине,
To high up in the game
Слишком высоко в игре,
The rise and fall and rise again
Взлеты и падения, и снова взлеты,
Life in times of a European gangster
Жизнь во времена европейского гангстера.
Leanin' on my porch in my white tennis shoes
Отдыхаю на крыльце в белых теннисных туфлях,
Sudden police raid, I smile, play it cool
Внезапный полицейский рейд, я улыбаюсь, сохраняю хладнокровие,
Ten grand set 'em in a nice, happy mood
Десять штук поднимают им настроение,
Ice-breakin' moves like a Titanic cruise
Ломаю лед, как «Титаник» в круизе.
Mafia, razzia, detectives are nervous
Мафия, облава, детективы нервничают,
That's not matchin' the purpose, you're just scratchin' the surface
Это не соответствует цели, вы только царапаете поверхность,
Like me when I'm scrapin' off a gun serial number
Как я, когда стираю серийный номер с пистолета,
Right before I put you in a long-period slumber
Прямо перед тем, как погрузить тебя в долгий сон.
Thriller on the news 'cause I sent killers on the roof
Триллер в новостях, потому что я послал киллеров на крышу,
State attorney threatens me with big amounts of proofs
Прокурор угрожает мне кучей улик,
Steady beatin' 'round the bush like Guerrilla combat troops
Постоянно ходят вокруг да около, как партизаны,
Shut the fuck up, got you covered, vielen Dank, ist gut
Заткнись, я тебя прикрыл, vielen Dank, ist gut (большое спасибо, все хорошо).
Now better let it go, that shit never happened, bro
Лучше забудь об этом, детка, этого никогда не было,
I read 'em like a novel of Sir Edgar Allan Poe
Я читаю их, как роман Эдгара Аллана По,
I got that Makaveli flow, a veteran from way before
У меня флоу Макавели, я ветеран еще с тех времен,
When they were real men and not products of some rapper talent show
Когда были настоящие мужчины, а не продукты рэп-шоу талантов.
I make a lotta money, European money
Я зарабатываю много денег, европейских денег,
Easy money, hoes sayin', "You are peein' money"
Легкие деньги, шлюхи говорят: "Ты ссышь деньгами",
Ridin' Porsches, lookin' like flying saucers
Катаюсь на Porsche, выгляжу, как летающая тарелка,
Shinin' through the night, all my diamonds flawless
Сияю в ночи, все мои бриллианты безупречны.
And I went from
И я прошел путь от
Dark nights on cocaine
Темных ночей на кокаине,
To high up in the game
До вершин игры,
The rise and fall and rise again
Взлетов и падений, и снова взлетов,
Life in times of a European gangster
Жизни во времена европейского гангстера.
Dark nights on cocaine
Темных ночей на кокаине,
To high up in the game
До вершин игры,
The rise and fall and rise again
Взлетов и падений, и снова взлетов,
Life in times of a European gangster
Жизни во времена европейского гангстера.
I survey my disco through panoramic windows
Я осматриваю свою дискотеку через панорамные окна,
Surrounded by some anorexic bimbos
В окружении анорексичных красоток,
Albanians are dancing in the club with guns
Албанцы танцуют в клубе с пушками,
And the roof is on fire, Notre-Dame
А крыша в огне, как Нотр-Дам.
This the east, cold as ice, drive-bys on motorbikes
Это восток, холодный как лед, драйв-баи на мотоциклах,
It's goin' down with the chopper, Kobe Bryant
Все летит к чертям с вертолета, как Коби Брайант,
Yo, the chambers where I wrote my songs in lonely nights (Yes)
Йо, комнаты, где я писал свои песни одинокими ночами (Да),
In the future will be visited as holy sights
В будущем будут посещаться как святые места.
First I got rich, then I got wealthy
Сначала я разбогател, потом стал богатым,
First I knocked you down, then I shot a selfie
Сначала я сбил тебя с ног, потом сделал селфи,
I ain't into music, I'm not down with your beats
Меня не интересует музыка, мне не нравятся твои биты,
I rap to sound of the beep of the counting machine
Я читаю рэп под звук пиканья счетной машинки.
I was twelve and already bangin' sluts in a coma
Мне было двенадцать, и я уже трахал шлюх в коме,
While the rest was beatin' their meat like Rocky Balboa
Пока остальные дрочили, как Рокки Бальбоа,
Way before my companies were hot to stock-exchange brokers
Задолго до того, как мои компании стали интересны биржевым брокерам,
Shootin' to the moon like Apollo rocket explorers
Взлетая к луне, как исследователи на ракете «Аполлон».
I grab the GLOCK to reload it and start some burglary crimes
Я хватаю ГЛОК, чтобы перезарядить его и начать грабежи,
Slowly blurrin' the lines like Burberry designs
Слегка размывая границы, как узоры Burberry.
Now I'm standin' tall as Germany's finest
Теперь я стою во весь рост, как лучший в Германии,
So better go fuck yourself like a hermaphrodite
Так что лучше иди на х*й, как гермафродит.
I went from
Я прошел путь от
Dark nights on cocaine
Темных ночей на кокаине,
To high up in the game
До вершин игры,
The rise and fall and rise again
Взлетов и падений, и снова взлетов,
Life in times of a European gangster
Жизни во времена европейского гангстера.
Dark nights on cocaine
Темных ночей на кокаине,
To high up in the game
До вершин игры,
The rise and fall and rise again
Взлетов и падений, и снова взлетов,
Life in times of a European gangster
Жизни во времена европейского гангстера.





Авторы: Felix Blume, Jonathan Kiunke, Nis Leander Karstens, Louis Amara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.