Gran Torino - Kollegah перевод на русский

Gran Torino

Ever noticed how every you come across somebody once in a while
You shouldn't be fucking with?
Yeah, ey, ey
That's me

Der Boss am scheinen, als ob er sein eigenes Hologramm ist
Wird im Urlaub aus Verseh'n Herrscher eines Eingebor'nenstammes
Weil er dominant ist, ey, ich rapp weiter diese Lines, bis sogenanntes
Pimp-Slapping hier als Leistungssport bеkannt ist

Hochromantisch unter sternenklarеr Nacht (ey)
Schmilzt Michi dahin für seine Herzensdame wie unter 'ner Kerzenflamme Wachs
Ich stech den schwerbewaffnet ab
Beim Anblick dieser Pussy-Scheiße ist mir wohl der ein oder andere Nervenstrang geplatzt

Einmal mehr 'ne Nacht im Knast unter den Eckzellendecken
Doch ich hab geschmierte Zeugen, die mich exzellent decken
Plus, könn'n exzellent acten, plus bin rich-ass Mo'fucker
Mit Euros in den Klammern, als würd ich grad Excel entdecken

Next-Level-Freshness, ich beschäftige mich entweder mit
Rapper per Slaps wegzusmacken oder Smacks wegzuslappen
So viel Smacks, so viel Slapping, in den Händen kämpf ich ständig mit Muskelkater
So, als nähm ich diesen Wrestler bei Tekken

Ras im Benz durch die Nächte, das gibt mehr Bremsspurenreste
Als bei 'ner GTM-Tuningmesse, also halt die Fangroupiefresse
Ich lege zuhaus die Füße auf den Tisch und nehm dazu deine Mom als Möbelstück
Im Einklang aller Feng-Shui-Kräfte (ey)

Ich cruise durch die Gangstersiedlung
Mich dabei zu fronten, grenzt an Selbstannullierung
Ich kill noch immer empathielos
Mit ehrfurchtgebietender Aura so wie Gran Torino

Ich cruise durch die Gangstersiedlung
Mich dabei zu fronten, grenzt an Selbstannullierung
Ich kill noch immer empathielos
Mit ehrfurchtgebietender Aura so wie Gran Torino (yo, yo)

Ey, du denkst, dass ich gutes Koka sniffe
Weil ich dope as shit bin und alles in Grund und Boden spitte (okay)
Große Spitze wie Obeliske (yeah)
Ich komm dich holen, denn du Vogel stehst oben auf meiner Todesliste

Ich fahr los nach München und schau, ob ich den zuhaus antreffe (Wo ist er?)
Und der Lauch versteckt sich wie ein Kind unter 'ner Baumwolldecke (ach, da)
Man erkennt den eh kaum mit der gebotoxten Schlauchbootfresse (nee)
Nee, da kommt man nur mit 'ner vagen Vorstellung, Automesse (ey)

Kaum zu checken, ja, da tappt der Boss im Dunkeln, Glück gehabt
Doch guck, wie ich aus Frust seine Fotzenkumpels zu Krüppeln klatsch (yo)
Die Opfer kriegen Sprüche ab, die Knochen paar Brüche ab
Erinnerungen an diese Nacht sind wie ihr Gebiss dann nur lückenhaft

Ich bin bei Mitternacht im Fokus, Businessmann im Modus
Hab die Legacy des Kings wie Mittelalterdokus (yo)
Du denkst, dass ich Disses mach für Promo
Doch Verhältnisse sind angespannt (yeah), wie auf Fitnesscouple-Fotos

Ich cruise durch die Gangstersiedlung
Mich dabei zu fronten, grenzt an Selbstannullierung
Ich kill noch immer empathielos
Mit ehrfurchtgebietender Aura so wie Gran Torino

Ich cruise durch die Gangstersiedlung
Mich dabei zu fronten, grenzt an Selbstannullierung
Ich kill noch immer empathielos
Mit ehrfurchtgebietender Aura so wie Gran Torino

This crazy motherfucker, what's wrong with him, man?
Hah, he pointed his finger at me
Oh, shit, come on now
Hey, pops, come on now, shut your fuckin' face

Das ist Boss-Rap und ich teile deinen Schädel, nenn es Kopfrechnung
On that, on that, on that Eastwood shit, pushin' a Gran Torino
Das ist Boss-Rap und ich teile deinen Schädel, nenn es Kopfrechnung
On that Eastwood shit, pushin' a Gran Torino

Гран Торино

Замечала ли ты, как иногда встречаешь кого-то,
С кем лучше не связываться?
Да, эй, эй
Это я

Босс сияет, словно собственная голограмма
На отдыхе случайно становится вождём племени аборигенов
Потому что он доминант, эй, я продолжаю читать эти строки, пока так называемое
"пощёчина сутенёра" не станет здесь официальным видом спорта

Высоко романтично под звёздным небом (эй)
Мичи тает ради своей дамы сердца, как воск под пламенем свечи
Я устраню его, будучи тяжело вооружённым
При виде этой ванильной херни у меня, похоже, лопнул нерв, а то и не один

Ещё одна ночь в тюрьме под бетонным потолком
Но у меня есть подкупленные свидетели, которые отлично меня прикрывают
Плюс, они умеют отлично играть, плюс я богатый ублюдок
С евро в скобках, как будто я только что открыл для себя Excel

Свежесть следующего уровня, я либо занят тем, что
Размазываю рэперов пощёчинами, либо раздаю пощёчины
Так много пощёчин, так много ударов, у меня постоянно болят мышцы в руках
Как будто я играю за этого рестлера в Tekken

Гоняю на мерсе по ночам, оставляя больше следов от тормозов
Чем на тюнинг-шоу GTM, так что закрой свою фанатскую пасть
Дома я кладу ноги на стол и использую твою маму как предмет мебели
В гармонии со всеми силами фэн-шуй (эй)

Я катаюсь по гангстерскому району
Выпендриваться при этом граничит с самоуничтожением
Я всё ещё убиваю без всякого сочувствия
С внушающей благоговение аурой, как Гран Торино

Я катаюсь по гангстерскому району
Выпендриваться при этом граничит с самоуничтожением
Я всё ещё убиваю без всякого сочувствия
С внушающей благоговение аурой, как Гран Торино (йо, йо)

Эй, ты думаешь, что я нюхаю хороший кокс
Потому что я чертовски крут и уничтожаю всё в пух и прах (окей)
Большой кончик, как у Обелиска (да)
Я иду за тобой, потому что ты, птичка, на вершине моего списка смерти

Я еду в Мюнхен и посмотрю, застану ли я его дома (Где он?)
И этот слабак прячется, как ребёнок под ватным одеялом (а, вот он)
Его едва ли можно узнать с этим накачанным ботоксом лицом, как у надувной лодки (нет)
Нет, тут можно только смутно представить, автосалон (эй)

Трудно понять, да, босс блуждает в темноте, повезло
Но смотри, как я от frustraции превращаю его шлюховатых дружков в калек (йо)
Жертвы получают оскорбления, кости получают переломы
Воспоминания об этой ночи, как и их зубы, будут фрагментарными

Я в центре внимания в полночь, бизнесмен в режиме работы
У меня наследие короля, как в документальных фильмах о средневековье (йо)
Ты думаешь, что я делаю диссы ради рекламы
Но отношения напряжены (да), как на фотографиях фитнес-пар

Я катаюсь по гангстерскому району
Выпендриваться при этом граничит с самоуничтожением
Я всё ещё убиваю без всякого сочувствия
С внушающей благоговение аурой, как Гран Торино

Я катаюсь по гангстерскому району
Выпендриваться при этом граничит с самоуничтожением
Я всё ещё убиваю без всякого сочувствия
С внушающей благоговение аурой, как Гран Торино

Этот чокнутый ублюдок, что с ним не так, мужик?
Ха, он показал на меня пальцем
О, чёрт, ну давай же
Эй, старик, давай же, заткни свою грёбаную пасть

Это босс-рэп, и я разделяю твой череп, называй это арифметикой
В стиле Иствуда, за рулём Гран Торино
Это босс-рэп, и я разделяю твой череп, называй это арифметикой
В стиле Иствуда, за рулём Гран Торино