Текст и перевод песни Kollegah - James Bond

James Bond

Gangsterrapper slash Visionär, die Geldpaletten paar Kilo schwer
Vom Tellerwäscher zum Millionär als Selbstdarsteller wie Charlie Sheen
Macht Welle, wenn er im Speedboat fährt, die Welt verändern ist viel zu schwer
Kauf Pelz, veränder dein'n Stil und klär paar Bitches in 'ner royalen Suite
Ich zeig' mittels Pump-action Präsenz
Bitches haben schon seit Jahren das "Hallo Boss!" durch Schwanzlecken ersetzt, yeah
Ich gebe Summen im Wert von 'nem Einfamilienhaus
Für Leder des Maybachinnenraums oder Designerstiefel aus
Und bang' im Konzertsaal Bräute
Deine Freunde sind Kiffer und in der Mehrzahl Leute
Die die Wände beschreiben wie'n DDR-Zeitzeuge
Mach nicht auf Nobelpuffbetreiber, du bist Modeschmuckdesigner
Und bald tot, stellst du noch einmal deinen Opel zu mei'm Maybach
Ich tret' dir so oft aufs Maul
Meine Versace-Sneakers sind auf jedem deiner Ausweisfotos mit drauf
Ich bin jeden Motherfucker hier im Game unzerstörbar
Mit dem Lauf der Gun in deinem Mund als Resonanzkörper
Schluckst du Herojunk [Körper?], heulst wie Emopunk-Hörer
Doch ich bin eiskalt wie in Rio de Janeiro Slums Mörder
Ich bin der Beste!
Zerfetz' per Messerset Stresserrapper, die hetzen im Netz
Und auf Battletracks, kill' sie wie James Bond
Browning an der Hüfte, nenn mich James Bond!
Supercars und Bitches, nenn mich James Bond!
Ich mach' Maximalrendite
Meine Yacht, die beim Anleger liegt wie Aktienpapiere, wirkt wie'n Flaggschiff der Marine
Nenn mich Al Capone, ich brachte es als Don zu 'nem Imperium
Konkurrenz verschwand stets mit Betonschuhen im Meeresgrund
Guck, ich könnte mir, wenn ich Bock hätte, selbst ein'n blasen
Doch ich türme lieber bis zur Loftdecke Geldscheinstapel
Ich hab' reichlich Bitches da wie'n Weiberinternat
Und verteil' Pimpslaps für den fehlenden Schirm im Caipirinhaglas
Ich brauch' nicht ma' zu reden, jeder tut das, was ich möchte
Wenn ich will, mäht mein Hund den Rasen und mein Butler bringt Stöckchen
Das' die Kaiseraura, meine Macht hat ein Wirkungsfeld
Das Mensch und Tier überspannt wie'n Dach von 'nem Zirkuszelt
Ich wurde reich mit paar Wordplays
Doch meine Jungs bring'n immer noch Crack in die Streets wie'n Earthquake
Ich roll' über eure roten Sneakers mit mein'n Cadillacfelgen
Ihr Modeschwuchteln habt mehr Fetische als Fantasywelten
Ich bin jeden Motherfucker hier im Game unzerstörbar
Mit dem Lauf der Gun in deinem Mund als Resonanzkörper
Schluckst du Herojunk [Körper?], heulst wie Emopunk-Hörer
Doch ich bin eiskalt wie in Rio de Janeiro Slums Mörder
Ich bin der Beste!
Zerfetz' per Messerset Stresserrapper, die hetzen im Netz
Und auf Battletracks, kill' sie wie James Bond
Browning an der Hüfte, nenn mich James Bond!
Supercars und Bitches, nenn mich James Bond!

James Bond

Gangster rapper slash visionary, pallets of cash weighing kilos heavy
From dishwasher to millionaire, a showman like Charlie Sheen
Making waves when he rides the speedboat, changing the world is far too hard
Buy fur, change your style and score some babes in a royal suite
I show presence with a pump-action
Bitches have been replacing "Hello Boss!" with dick sucking for years, yeah
I spend sums worth a family home
On Maybach interior leather or designer boots from
And bang chicks in the concert hall
Your friends are stoners and mostly people
Who tag walls like a GDR eyewitness
Don't act like a high-class pimp, you're a costume jewelry designer
And soon dead, if you park your Opel next to my Maybach again
I'll kick your face in so many times
My Versace sneakers will be on all your ID photos
I'm indestructible to every motherfucker in this game
With the barrel of the gun in your mouth as a resonator
You swallow heroin junk [body?], cry like emo punk listeners
But I'm ice cold like murderers in the Rio de Janeiro slums
I am the best!
I shred stress rappers who agitate online with a knife set
And on battle tracks, I kill them like James Bond
Browning on my hip, call me James Bond!
Supercars and bitches, call me James Bond!
I make maximum returns
My yacht, docked at the pier like stock certificates, looks like a navy flagship
Call me Al Capone, I made it as a Don to an empire
Competition always disappeared with concrete shoes at the bottom of the sea
Look, I could blow myself if I wanted to
But I'd rather stack bills up to the loft ceiling
I have plenty of bitches here like a girls' boarding school
And I hand out pimp slaps for the missing umbrella in the caipirinha glass
I don't even have to talk, everyone does what I want
If I want, my dog will mow the lawn and my butler will bring sticks
That's the emperor aura, my power has a field of effect
That spans humans and animals like the roof of a circus tent
I got rich with a few wordplays
But my boys still bring crack to the streets like an earthquake
I roll over your red sneakers with my Cadillac rims
You fashion fags have more fetishes than fantasy worlds
I'm indestructible to every motherfucker in this game
With the barrel of the gun in your mouth as a resonator
You swallow heroin junk [body?], cry like emo punk listeners
But I'm ice cold like murderers in the Rio de Janeiro slums
I am the best!
I shred stress rappers who agitate online with a knife set
And on battle tracks, I kill them like James Bond
Browning on my hip, call me James Bond!
Supercars and bitches, call me James Bond!