Текст и перевод песни Kollegah - Kuck auf die Goldkette (2007 / Remastered)
Kuck
auf
die
Goldkette
sie
ist
immer
frisch
poliert
Кукушка
на
золотой
цепочке
она
всегда
свежая
полированная
Kuck
auf
die
Goldkette
da
gibt
es
nichts
zu
diskutieren
Кукушка
на
золотой
цепочке,
потому
что
нечего
обсуждать
Kuck
auf
die
Goldkette
sie
zeigt
dem
Betrachter
an
Кукушка
на
золотой
цепочке
она
указывает
зрителю
Kollegah
ist
wie
Adam
ein
gemachter
Mann
Колхоз,
как
и
Адам,
- человек
Kuck
auf
die
Goldkette
sie
ist
immer
frisch
poliert
Кукушка
на
золотой
цепочке
она
всегда
свежая
полированная
Kuck
auf
die
Goldkette
da
gibt
es
nichts
zu
diskutieren
Кукушка
на
золотой
цепочке,
потому
что
нечего
обсуждать
Kuck
auf
die
Goldkette
und
während
ihr
zähneknirschend
resigniert
Кукушка
на
золотой
цепочке
и,
пока
ее
зубы
скрипели,
Führe
ich
ein
Übermenschendasein
wie
ein
Regenschirm
Веду
ли
я
сверхчеловеческое
бытие,
как
зонтик
Ey
es
ist
die
Hustlerikone,
Sternzeichen
Digitalwaage
Ey
это
икона
Hustlericone,
знак
зодиака
цифровые
весы
Ihr
labert
von
Kriminaltaten,
aber
tickt
auf
Minimalbasis
Вы
занимаетесь
преступлениями,
но
тикаете
на
минимальной
основе
Der
meine
Initialen
tragende,
glänzende
Siegelring
Сияющий
перстень,
несущий
мои
инициалы
Sorgt
in
der
Regel
beim
Betrachter
für
eine
Gänsehaut
wie
Stephen
King
Обычно
вызывает
у
зрителя
мурашки
по
коже,
как
у
Стивена
Кинга
Jetzt
kommt
der
Hustler
an,
Platz
da
Punk,
deine
Gang
läuft
wie
ein
Wasserhahn
Теперь
приходит
Хастлер,
место
там
панк,
ваша
банда
работает,
как
кран
Penner
besser
renn
davon,
wenn
der
Rapperboss
kommt,
meine
Kette
zeigt
dem
Betrachter
an
Бомжи
лучше
беги
от
него,
если
босс
Рэппер
приходит,
показывает
мои
цепи
зрителю
Ey
ich
bin
ein
gemachter
Mann
wie
Adam
und
schmucktechnisch
der
Allerbeste
Я
такой
же
человек,
как
Адам,
и
в
ювелирном
деле
самый
лучший
Sieh
der
Rest
ist
wie
das
Z
- buchstäblich
das
Allerletzte
Смотрите,
остальное
похоже
на
Z-буквально
самое
последнее
Früher
war
ich
der
Typ,
der
nachts
zerstückelte
Platten
in
Füchsen
abpackt
Раньше
я
был
тем
парнем,
который
по
ночам
распаковывает
расчлененные
плиты
в
лис
War
lange
Zeit
stets
mit
einem
Bein
im
Bau
wie
ein
verkrüppelter
Dachs
Долгое
время
всегда
был
в
строю
с
одной
ногой,
как
искалеченный
Барсук
Wurde
leider
Gottes
irgendwann
dann
von
den
Bullen
erwischt
und
danach
vor
Gericht
geladen
К
сожалению,
когда-то
Бог
был
пойман
копами,
а
затем
обвинен
в
суде
Und
hatte
dann
nicht
mehr
nur
ne
goldene
Kette
am
Hals,
sondern
auch
ein
Gerichtsverfahren
И
тогда
уже
не
только
золотая
цепочка
на
шее,
но
и
судебное
разбирательство
Doch
egal
ich
bin
back,
du
siehst
mich
im
Club
mit
mehreren
Ketten
Но
независимо
от
того,
что
я
вернулся,
вы
видите
меня
в
клубе
с
несколькими
цепями
Ich
hab
in
der
Hood
währenddessen
krumme
Dinger
laufen
wie
verschnupfte
Märchenhexen
У
меня
в
капюшоне
между
тем
кривые
штучки
бегают,
как
запыхавшиеся
сказочные
ведьмы
Und
deine
Frau
kehrt
heute
nicht
heim
wie
das
Rotkäppchen
И
твоя
жена
сегодня
не
вернется
домой,
как
Красная
Шапочка
Weil
meine
große
Kette
am
Schein
ist
wie
Koksreste
Потому
что
моя
большая
цепочка
на
виду,
как
остатки
кокса
Motherfucker
kuck
auf
die
goldene
Kette,
sie
ist
stets
frisch
geputzt
und
sauber
На
золотой
цепочке,
она
всегда
свежая
и
чистая
Sieh
ich
betrete
den
Club
und
tauch
da
mit
Perlen
auf
wie
ein
Muscheltaucher
Смотри,
Как
я
вхожу
в
клуб
и
ныряю
там
с
жемчугом,
как
ныряльщик
с
ракушками
Kuck,
wie
ich
die
Rapper
schlage,
kuck
was
ich
für
ne
Kette
trage
Мама,
как
я
предлагаю
рэппер,
мама,
что
я
не
ношу
цепи
Deshalb
jetzt
mal
ein
Hoch
auf
mich
als
wär
ich
eine
Wetterkarte
И
вот
теперь,
когда
я
смотрю
на
тебя,
как
на
метеорологическую
карту
Ich
habe
schon
damals
als
kleiner
Racker
den
meisten
Teil
meiner
Zeit
verbracht
mit
Я
уже
тогда,
будучи
маленьким
негодяем,
большую
часть
своего
времени
проводил
с
Scheine
machen,
aber
das
meiste
davon
wurde
verspielt
so
wie
kleine
Katzen
Купюры,
но
большинство
из
них
были
игривыми,
как
маленькие
кошки
Ich
lenk
den
Benz
Richtung
Selfmade
Studio,
komme,
chille,
berappe
die
Beats
Я
направляю
Benz
в
направлении
Selfmade
Studio,
прихожу,
охлаждаю,
раскошеливаю
удары
Trage
Sonnenbrille
und
scheffel
den
Kies,
bin
von
Bonzenviertel
bis
Ghetto
beliebt
Носить
солнцезащитные
очки
и
бушель
гравий,
я
популярен
от
Bonzenfirtel
до
гетто
Ey
die
Hustlerikone
vom
Selfmade-Label
Ey
икона
Hustleric
от
Selfmade
Label
Deine
Leute
sagen
ich
sei
abgehoben
so
wie
Geldbeträge
Твои
люди
говорят,
что
я
был
снят
так
же,
как
и
деньги
Denn
ich
führe
statt
mit
Fachidioten
nur
noch
Selbstgespräche
Потому
что
вместо
того,
чтобы
общаться
с
Факидиотами,
я
веду
только
беседы
с
самим
собой
Und
sogar
die
arrogantesten
von
allen
bitches
werden
in
der
Nähe
vom
Überboss
zur
Groupienutte
И
даже
высокомерно
всего
суки
будут
в
непосредственной
близости
от
Überboss
для
тусовки
шлюха
Denn
Kollegah
ist
nun
mal
ein
Bild
von
einem
Mann
wie
ein
van
Gogh
Selbstporträt
Потому
что
колхоз
- это
образ
человека,
как
автопортрет
Ван
Гога
Yeah
und
egal
ob
auf
Volksfesten,
im
Kindergarten
oder
auf
Bolzplätzen
Да
и
не
важно,
на
народных
гуляниях,
в
детском
саду
или
на
болтах
Schon
damals
in
den
Kindesjahren
konnte
man
Kollegah
nie
rumlaufen
sehen
ohne
die
Goldkette
Уже
тогда,
в
детские
годы,
вы
никогда
не
могли
видеть,
как
kollah
гуляет
без
золотой
цепи
Deine
Freunde
sahen
noch
keinen
Rapper
so
eine
Kette
tragen
Ваши
друзья
еще
не
видели,
чтобы
рэпер
носил
такую
цепочку
Und
sind
deshalb
auf
einmal
so
klein
mit
Hut
wie
der
Sohn
eines
Mexikaners
И
поэтому
вдруг
такой
маленький
в
шляпе,
как
сын
мексиканца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: boris petrovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.