MIND KONTROL - Kollegah перевод на русский

MIND KONTROL

Mind-Control, cold wie Eisgletscher
Ich bin kein Rapper, No-Look-Bleitreffer
Erst kommt die Vision, dann kommt die Aktion
Und der Rauchring steigt in die Luft

Yeah, mein Geist erfinderisch
King im Biz, erhabene Lines wie Blindenschrift
Eisen auf die Schultern und Klinge an den Nacken
Des Schicksals Art, dich zum Ritter zu schlagen
Ich stepp ins Studio, als schreit ich durch ein Tempeltor
Begleitet von 'nem Engelschor
Und nehm mir paar Streichorchester-Samples vor
Psychopath wie Manson, sorg mit Fleischermesser jetzt für Rappermord
Wär besser, du begräbst dein Mic so wie die Jackson Four
Ich slangte schon mit sechzehn in der City Dope
Lässiger als Biggie-Flow, kämpfte mich im Business hoch
Ich fick deine Mutter nicht, die weckt nicht meine Libido
Missgeburt, kannst dich glücklich schätzen wie bei Tipico
Sexy Chicks im Video nie mehr, weil ich's abgewöhnt hab
Menschenhasser, mein Drip Zam-Zam Wasser, deiner Hasseröder
Überlebst du wohl den Angriff meines Rasseköters?
Ich halt den Spannungsbogen höher als ein Drachentöter
Der zwielichtige Boss
Der vielschichtige Boss, der es real keepende Boss
Was für Twitch? Hab schon als Kind nie viel gezockt
Denn schon da war klar, man spielt keine Spielchen mit dem Boss

Mind-Control, cold wie Eisgletscher
Ich bin kein Rapper, No-Look-Bleitreffer
Erst kommt die Vision, dann kommt die Aktion
Und der Rauchring steigt in die Luft
Mind-Control, cold wie Eisgletscher
Ich bin kein Rapper, No-Look-Bleitreffer
Erst kommt die Vision, dann kommt die Aktion (Ja)
Und der Rauchring steigt in die Luft

Babylon Risin', die Streu trennt sich vom Weizen
In Gläubige und Zweifler, aus Freunden werden Feinde
Denn wo die einen klar den Teufel im Detail seh'n
Werden die andren noch von Täuschungen verleitet
Sieh, wie ich mit Sniper-Laser im Gesicht die Hood durchquere
Entspannt im Wissen, dass sich Groupies in das Schussfeld werfen
Leben unbeschwert, behalt bis zum Tod mein Lachen
Denn Sorgen machen gibt 'ner kleinen Sache großen Schatten
Baller-Life, Rekorde bleiben All-Time-High wie Obelix
Eure Rap-Idole bald mit Borderline am Shore-Strich
Ich wollte das Volk erreichen, lohnt sich nicht
Wenn sie nicht mal checken
Was der Sinn hinter der Dollarschein-Symbolik ist
Unfassbar
Doch ich fighte weiter
Als sei mein Life ein Highlander-Streifen
Wie ein Wundpflaster
Was ist schon ein Klassiker-Album?
Alles, was ich will, ist das Ende von Massentierhaltung
Seh das Leben als 'nen psychischen Moraltest an
Find Ruhe selbst, wenn ich nur flüchtig im Koran blätter
Kühler als Polargletscher
Und biete dem Schicksal selbst
Bei stürmischem Orkanwetter Stirn
So wie Organspender

Mind-Control, cold wie Eisgletscher
Ich bin kein Rapper, No-Look-Bleitreffer
Erst kommt die Vision, dann kommt die Aktion
Und der Rauchring steigt in die Luft
Mind-Control, cold wie Eisgletscher
Ich bin kein Rapper, No-Look-Bleitreffer
Erst kommt die Vision, dann kommt die Aktion
Und der Rauchring steigt in die Luft

Tell me who has got control of your mind
Ah, yeah, Ko-Kollegah
Der zwielichtige Boss
Ah I spit on the mic and spit it
Erhabene Lines wie Blindenschrift
Bin kein Literat allein, sondern universalgelehrt
Doch schaff ein fundamentales Werk, das hunderte Jahre währt

КОНТРОЛЬ РАЗУМА

Контроль разума, холодный, как ледник
Я не рэпер, я свинцовый снайпер без промаха
Сначала видение, потом действие
И кольцо дыма поднимается в воздух

Да, мой разум изобретателен
Король в бизнесе, возвышенные строки, как шрифт Брайля
Железо на плечах и лезвие у шеи
Судьбы способ сделать из тебя рыцаря
Я врываюсь в студию, словно кричу сквозь врата храма
В сопровождении ангельского хора
И беру пару сэмплов струнного оркестра
Психопат, как Мэнсон, с мясницким ножом сейчас устрою рэп-бойню
Тебе лучше похоронить свой микрофон, как Jackson 5
Я толкал в шестнадцать в городе дурь
Круче, чем флоу Бигги, пробился в бизнесе наверх
Я не трахаю твою мать, она не возбуждает мое либидо
Уродец, можешь считать себя везунчиком, как в Типико
Сексуальных цыпочек в видео больше нет, потому что я от этого отвык
Человеконенавистник, мой дрип — вода Зам-Зам, твой — «Hasseröder»
Переживешь ли ты атаку моей бойцовой собаки?
Я держу интригу выше, чем охотник на драконов
Теневой босс
Многогранный босс, настоящий босс
Какой Твич? Я с детства мало играл
Потому что уже тогда было ясно: с боссом в игры не играют

Контроль разума, холодный, как ледник
Я не рэпер, я свинцовый снайпер без промаха
Сначала видение, потом действие
И кольцо дыма поднимается в воздух
Контроль разума, холодный, как ледник
Я не рэпер, я свинцовый снайпер без промаха
Сначала видение, потом действие (Да)
И кольцо дыма поднимается в воздух

Восстание Вавилона, плевела отделяется от пшеницы
На верующих и сомневающихся, из друзей становятся враги
Ведь там, где одни ясно видят дьявола в деталях
Другие все еще обманываются иллюзиями
Смотри, как я с лазерным прицелом на лице прохожу через район
Расслабленный, зная, что группи бросаются под пули
Живу беззаботно, сохраняю улыбку до самой смерти
Потому что беспокойство придает мелочам большую тень
Бандитская жизнь, рекорды остаются на высоте, как Обеликс
Ваши рэп-кумиры скоро с пограничным расстройством на берегу
Я хотел достучаться до народа, не стоит
Если они даже не понимают
В чем смысл символики долларовой купюры
Невероятно
Но я продолжаю бороться
Как будто моя жизнь — фильм о Горце
Как пластырь
Что такое классический альбом?
Все, чего я хочу, — это конец промышленного животноводства
Рассматриваю жизнь как психологический тест на мораль
Нахожу покой, даже просто листая Коран
Холоднее, чем полярный ледник
И противостою судьбе
Даже в ураган
Как донор органов

Контроль разума, холодный, как ледник
Я не рэпер, я свинцовый снайпер без промаха
Сначала видение, потом действие
И кольцо дыма поднимается в воздух
Контроль разума, холодный, как ледник
Я не рэпер, я свинцовый снайпер без промаха
Сначала видение, потом действие
И кольцо дыма поднимается в воздух

Скажи мне, кто контролирует твой разум?
Ах, да, Ко-Коллегах
Теневой босс
Ах, я плюю в микрофон и выплевываю это
Возвышенные строки, как шрифт Брайля
Я не просто литератор, я универсальный ученый
Но создаю фундаментальную работу, которая будет жить сотни лет