Текст и перевод песни Kollegah - Meine Lady

Meine Lady

Sie rückt im Raum stets im Mittelpunkt
Drängt andere Frauen in den Hintergrund
Die Männer machen ihr schöne Augen wie Wimperntusche
Ausschnitt voll Silberschmuck meine Ghettobitch
Wenn ich Groopiehoes anlaber droht sie ihr mit Messerstich
Denn ich bin ihr Mann und sie ist meine südländische Barbie
Ich mach meine Hose auf und sie sagt: shh ich mach schon lan
Ich befehl ihr: mach den Mund auf Kleine will sie dann penetrieren doch sie sagt nur von hinten ich will jungfrau bleiben
Ok man sagt sie wär eine stilikone fakt ist sie ist sraßenkredibil
Obwohl ihr Markenfetisch sie mit schon
12 jahren zu Kriminalitäten trieb undso
Hat sie eine eigene Kaffeetasse im Ladendetektivbüro
Und fragt bei jedem Video, dass sie beim Diebstahl ertappt
Bloß selbstverliebt ob sie davon nichtmal ne Kopie haben kann
Viele hätten mein baby nur zu gerne in den Knast gesteckt
Doch sie sagt das geht nich denn Querstreifen machen dick
Refrain:
Meine Lady, wenn du nicht da bist
Gibt es Regen denn der Himmel weint Tränen
Und immer wenn du kommst ist es so als wenn
Nach einer langen Nacht wieder die Sonne aufgeht
Selbst als Todeskanditatin der Drogenmafia
Trägt sie die Gun nicht zum Schutz sondern als Modeaccesoire
Und sie liebt Diamentenketten doch noch lieber als sie sex
Und sie will unten liegen denn ich hab nen spiegel an der decke
Ja so ne Südländerin ist für gewöhnlich frech doch nach
Einer Schelle mit der Rückhand ist sie höflich, nett und brav
Und ihr schöner fetter arsch wackelt währrend wir spazieren
Da sieht ihr vater uns und rennt mir mit dem dönermesser nach

My Lady

She always takes center stage in the room
Pushing other women into the background
Men give her pretty eyes like mascara
Silver jewelry cleavage my ghetto bitch
When I flirt with groupie hoes, she threatens them with a knife
Because I'm her man and she's my southern barbie
I open my pants and she says: shh I'll do it
I command her: open your mouth little one I want to penetrate her, but she only says I want to stay a virgin from behind
Ok they say she would be a style icon the fact is, she has street credibility
Although her brand fetish drove her to
12 year old crimes and such
She has her own coffee mug at the detective store
And asks with every video that she is caught stealing
Just conceited if she can't even have a copy of it
Many would have loved to put my baby in jail
But she says that's not possible, because stripes make you fat
Chorus:
My lady, when you're not there
There's rain because the sky is weeping
And whenever you come it's like
After a long night the sun rises again
Even as a death row candidate for the drug mafia
She wears the gun not for protection but as a fashion accessory
And she loves diamond chains but even more than sex
And she wants to be on the bottom because I have a mirror on the ceiling
Yes, such a Southerner is usually cheeky, but after
A slap with the back of the hand she is polite, nice and well-behaved
And her beautiful fat ass wiggles while we walk
Her father sees us and runs after me with the kebab knife