Текст и перевод песни Kollegah - Rapkoryphäe

Rapkoryphäe

Ah!
Das ist berechtigte Hybris, mächtige Lyrik
Unzerbrechliche Physis, mein Rapstil ist mystisch
Ich bin unverletztlich, mich batteln und verletz' dich, zerfetz' dich wie üblich, [ex' ihr gemütlich?]
Ich erbreche sie psychisch, schon hat der Rest sich erübrigt
Das hier sind Meisterwerke der Geistesschärfe
Keinerlei Zweckreim, jede Textline ein Wetzstein, mit dem ich die Klinge meines Geistes schärfe
Meine Zellstruktur ein Monument der Weltkultur
Ein Genius im Redefluss mit unbegrenzter Quellzufuhr
An Flows unverfälscht und pur, hundert Wörter per Line
Unzerstörbarer Geist plus 'nen Körper aus Stein wie 'ne Felsskulptur
Inhaber vom Hochbegabtenstatus
Bin ein seltener Phänotyp der Homo-sapiens-Gattung ohne wahren Schwachpunkt
Ein Humanoid, anstatt des Pulsschlags ein Beat
Der mir Takt für Takt die Silben durch die Blutbahnen schießt, ein Superhybrid
Komme von einem anderen Planetenkreis
Strahle wie edelweiß die Überlegenheit jeder Karrierestein zerlegenden Line und jeden Rhymes
Die ich bei Recordings virtuos durch Beats feure
Liegt in meiner Desoxyribonucleinsäure
Die molekulare Genetik ist monumental und episch
Der Flow ist so majestätisch, das Vokabular bestätigt erhobene Sprachästhetik
In machtvoller Gesamtheit und kraftvoller Gewandheit
Mein DNA-Code eine Abfolge von Punchlines
Angstschweiß existiert nicht in mei'm Stoffwechsel
Das ist Evolution der letzten Stufe, Kid - Bosslevel!
Ich bin 'ne Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Blaues Blut in der Vene, Bigboss, Alphagene
Nenn mich Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Baller die Zeil'n in dein'n Schädel, Bigboss, Alphagene
Nenn mich Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Blaues Blut in der Vene, Bigboss, Alphagene
Nenn mich Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Baller die Zeil'n in dein'n Schädel, Bigboss, Alphagene
Nenn mich Rapkoryphäe
Meine Aura sorgt dafür, dass Gs laufen wie im Ghetto Sirenen
Ich fahre vor mit meinem Bentley, der bautechnisch 'nem Batmobil ähnelt
Dropp' "Imperator" das Album und seh' in der Deutschrap-Z-Promi-Szene Augen von Crackzombie[leere?]
Sie suchen Betäubung in Drogen, sind voll mit Tabletten und Coke wie 'ne fucking McDonald's-Theke
Ich komm' und hau' ihnen 'nen Baseballbat vor die Zähne
Oder zerfetz' ihnen mit 'nem Headshot die Schläfe
Eine Blenderkarriere ist wie Hollywood-Gs in einer Bank-Robbery-Szene
Auf jeden, safe, aus!
Ich baller' wie Kleinkaliberwaffen, komm' frisch aus 'ner Zeitmaschinenkapsel
Und bin dir physisch, psychisch, lyrisch und mystisch überlegen
Ob bei dir was mystisch ist? Hm, müsst' ich überlegen
Labern von Ghettodealern und Gangmitgliedern, doch ins Bett holst du Faggot dir wieder
Individuelle Partner wie Nintendospieler
Der Mercedesinsasse, mach einen falschen Move, das hat Folgen wie Serienstaffeln
Auch wenn die Medien hassen, das ist Übergenetik wie Alienmassen
Übergenetik für Biologiebücher, Ideologieführer Kollegah schießt wieder
Silben auf Mikrofon-Gs, Magazine werden gelernt wie Philosophieschüler
Sie woll'n die DNS kopieren
Denn ich hab' Alphagene in den Anlagen, so wie Kollegah-Fans '07
Das ist Überkingshit, geb' Gas in dem Range-Rover
Du startest ein'n Takeover, Bitch, und übernimmst dich
Sowas wie Gefühle gibt's nicht in meinem Stoffwechsel
Das ist Evolution der letzten Stufe, Kid - Bosslevel!
Ich bin 'ne Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Blaues Blut in der Vene, Bigboss, Alphagene
Nenn mich Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Baller die Zeil'n in dein'n Schädel, Bigboss, Alphagene
Nenn mich Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Blaues Blut in der Vene, Bigboss, Alphagene
Nenn mich Rapkoryphäe, Imperator der Szene
Baller die Zeil'n in dein'n Schädel, Bigboss, Alphagene

Maître du Rap

Ah!
C'est de l'orgueil justifié, des lyrics puissants
Un physique incassable, mon style de rap est mystique
Je suis invincible, m'affronter et je te blesse, te déchire comme d'habitude, [ex' confortable ?]
Je les brise psychologiquement, le reste est déjà superflu
Ce sont des chefs-d'œuvre d'acuité mentale
Aucune rime vide, chaque ligne de texte est une pierre à aiguiser avec laquelle j'aiguise la lame de mon esprit
Ma structure cellulaire est un monument de la culture mondiale
Un génie dans le flow avec un apport illimité de source
Des flows authentiques et purs, cent mots par ligne
Esprit indestructible plus un corps de pierre comme une sculpture rupestre
Titulaire du statut de surdoué
Je suis un phénotype rare de l'espèce Homo sapiens sans véritable faiblesse
Un humanoïde, un battement à la place du pouls
Qui me fait passer les syllabes dans les vaisseaux sanguins mesure par mesure, un super hybride
Je viens d'un autre système planétaire
Je brille comme la noblesse de chaque ligne détruisant les carrières et chaque rime
Que je tire virtuellement à travers les beats lors des enregistrements
C'est dans mon acide désoxyribonucléique
La génétique moléculaire est monumentale et épique
Le flow est si majestueux, le vocabulaire confirme une esthétique linguistique élevée
Dans une totalité puissante et une dextérité puissante
Mon code ADN est une séquence de punchlines
La sueur de peur n'existe pas dans mon métabolisme
C'est l'évolution du dernier niveau, ma belle - Boss level !
Je suis un maître du rap, l'empereur de la scène
Du sang bleu dans les veines, Big Boss, Alpha Gene
Appelle-moi maître du rap, l'empereur de la scène
Je te balance les lignes dans le crâne, Big Boss, Alpha Gene
Appelle-moi maître du rap, l'empereur de la scène
Du sang bleu dans les veines, Big Boss, Alpha Gene
Appelle-moi maître du rap, l'empereur de la scène
Je te balance les lignes dans le crâne, Big Boss, Alpha Gene
Appelle-moi maître du rap
Mon aura fait que les keufs courent comme des sirènes dans le ghetto
Je me pointe avec ma Bentley, qui ressemble techniquement à la Batmobile
Je droppe "Imperator", l'album, et je vois dans la scène Z-list du rap allemand des yeux de crack zombies [vides ?]
Ils cherchent l'engourdissement dans la drogue, sont bourrés de pilules et de coke comme un putain de comptoir McDonald's
J'arrive et je leur fous une batte de baseball dans les dents
Ou je leur fais exploser la tempe d'un headshot
Une carrière de fake, c'est comme les flingues hollywoodiens dans une scène de braquage de banque
Pour tout le monde, c'est clair, terminé !
Je tire comme une arme de petit calibre, je sors tout juste d'une capsule spatio-temporelle
Et je te suis supérieur physiquement, psychiquement, lyriquement et mystiquement
Y a-t-il quelque chose de mystique chez toi ? Hmm, faudrait que j'y réfléchisse
Tu parles de dealers de ghetto et de gangsters, mais tu te tapes encore un travelo au lit
Des partenaires individuels comme les joueurs de Nintendo
Le passager de la Mercedes, fais un faux mouvement, ça aura des conséquences comme des saisons de série
Même si les médias détestent, c'est de la super génétique comme des masses d'extraterrestres
Super génétique pour les livres de biologie, le leader idéologique Kollegah tire à nouveau
Des syllabes sur les micros, les magazines sont appris comme des étudiants en philosophie
Ils veulent copier l'ADN
Parce que j'ai des gènes alpha dans les gènes, comme les fans de Kollegah en 2007
C'est du super king shit, je mets les gaz dans le Range Rover
Tu lances un take over, salope, et tu te surestimes
Un truc comme les sentiments, ça n'existe pas dans mon métabolisme
C'est l'évolution du dernier niveau, ma belle - Boss level !
Je suis un maître du rap, l'empereur de la scène
Du sang bleu dans les veines, Big Boss, Alpha Gene
Appelle-moi maître du rap, l'empereur de la scène
Je te balance les lignes dans le crâne, Big Boss, Alpha Gene
Appelle-moi maître du rap, l'empereur de la scène
Du sang bleu dans les veines, Big Boss, Alpha Gene
Appelle-moi maître du rap, l'empereur de la scène
Je te balance les lignes dans le crâne, Big Boss, Alpha Gene