Текст и перевод песни Kollegah - Realtalk

You are now listening to AraabMUZIK (hör zu)
Yeah (folgendermaßen), ah
Was ist Realtalk? Ich sag's dir mit 'nem Part (Part)
Die Frage: Was ist Image, was ist Kunst?
Was Wahrheit und real? (real)
Ich sag' dir so, die Wahrheit, sie ist manchmal hart und radikal
Und wenn du sie hörst, kann sie dich treffen wie 'ne geladene AK (rrr)
Realtalk heißt, ich las damals den Koran
Und meine Family verstieß mich, stellte mich als radikal-islamisch dar
Mein engster Kreis machte sich lustig, doch Allah war für mich da (yeah)
Und half mir auf dem graden Pfad raus aus der Armut in die Charts (ah)
Brüder, die mich mal verraten hab'n vor Jahr'n (pftu)
Machen jetzt, wo ich paar Platinalben hab', plötzlich auf grade und loyal (jaja)
"Bruder, wir war'n doch immer da!" (ja)
Und für euch Maden bräuchte ich ein ganzes nukleares Arsenal wie Ahmadineschād
Realtalk heißt, du brauchst 'ne harte Schale wie der Mars (check)
Wenn du die Wahrheit sagst als Star, macht ständig Staatsgewalt Alarm
Gruß an den Außenminister (yeah) und jeden Nachrichtenverlag
Was kümmert's den Löwen, was da blökend von euch Schafen einer sagt?
Mir sind Religion und Farbe scheißegal
Ich war in Auschwitz und pisse auf das Grab von jedem Nazi-General
Doch dass man hier kein'n Nationalstolz haben darf
Führt dazu, dass Kids heut Zusammenhalt fehlt
Wegen dem, was war vor siebzig Jahr'n
Macht man sich dann noch für den Gazastreifen stark (woah)
Gilt das als größere Skandal-Verbrechenstat als das Bin-Laden-Attentat
Mann, ihr seid Nutten, fehlt nur, dass ihr unter Straßen Latten blast
Drecksmedien, doch auch Rapszene versagt heut nach und nach
Die einen tun auf hart, doch werden von Araber-Mafiaclans
Behandelt wie damals in Afrika beim Sklavenhandelsmarkt
Machen elf Jahre lang auf stark
Im Internet, doch trifft man sie
Dann sind sie ruhig und still am lauschen wie ein Stasi-Kommissar
Gruß an Laas, apropos die Frage: Warum diss' ich Laas?
Die Frage aller Fragen seit Jahren, ich sag's hier klipp und klar
Ich hab' dich nie beleidigt, weil du hässlich, arm bist oder schmal
Ich war selbst mal so'n broker Lauch, ich konnt' mein'n Magerquark nicht zahl'n (yeah)
Du hast den Beef gestartet, Mann, du warst mir damals voll egal (yeah)
Ich hab' dein'n Gig besucht, doch nix Gewalt, wir machten bisschen Spaß (hah)
Ich gab dir sogar in der Juice Props (jap), hab' graderaus gesagt
Dein Rap-am-Mittwoch-Battle war nicht schlecht, die Parts war'n richtig stark
Doch du fingst wieder an zu sticheln, pftu, charakterlose Art
Ich bin Alpha, du bist Herdentier, Laas, du bleibst ein Schaf
Alleine keine Eier, denkst du, bisschen Mafiaschutz besagt
Dass du den Harten machen darfst wie Viagra-Kapseln, Laas? (ah)
Auch für Shindy kommt der Tag, wo er sich grademachen darf (yeah)
Nächstes Jahr sind Festivalzelte aus Stahlbetonfassaden (puh, puh, puh)
Mann, die meisten heben schon ab, nur wenn sie marginal am Start sind
Realtalk, Hype löst sich schneller auf als Natriumcarbonat
Shouts an Fler (yeah), der Beef ist ein für alle Mal nun abgehakt (check)
Und wir hab'n 'nen guten Draht (check) wie ein Starkstromaggregat (check)
Egal, was damals alles war, Respekt geht raus
Mit uns sind immerhin schon drei stabile Deutsche hier am Start mit Kontra K (yeah)
Und Respekt geht genauso raus an Azad und Savas (aha)
Ihr habt Türen geöffnet, wo damals gar keine war'n
Aber der größte Dank geht raus an Farid Hamed Abdellaoui
Realtalk, Bruder, solang ich noch atme, bin ich da!
Realtalk bedeutet auch, es ist die Wahrheit, wenn ich sag' (jap)
Ich stand heut Bademantel tragend in mei'm Marmorkachel-Bad
Da fragt die Bitch, "Hast du 'ne Haarspraydose da?"
Ich starr' doch bloß apathisch in den Spiegel
Weil ich grad 'nen Starstruck-Moment hab' (tzhe)
Denn mein Siegerlächeln reflektiert die Abendsonnenstrahl'n (yeah)
Wie im Vatikan sakrales Kathedralen-Fensterglas
Weißer Dunst, meine Kunst ist Leonardo-filigran
Eure als hätte sie ein besoffener Pavian gemalt, Realtalk
Jedes Wort von dem Boss ist in dein'n Ohr'n
Realtalk, Realtalk, Realtalk
Jeder Schlag an dein'n Kopf ist enorm
Das ist Realtalk, Realtalk, Realtalk
Pass gut auf, ja, denn hier spricht der Don
Das ist Realtalk, Realtalk, Realtalk
Und ihr wisst, dieser Krieg ist verlor'n
Das ist Realtalk, Realtalk, Realtalk

You are now listening to AraabMUZIK (слушать)
Yeah (далее), ah
Что такое Realtalk? Я говорю тебе, что это часть (Part)
Вопрос: Что такое образ, что такое искусство?
Что правда и реально? (реальный)
Я тебе так скажу, правда, она иногда бывает жесткой и Радикальной
И если ты ее услышишь, она может ударить тебя, как заряженный АК (ррр)
Я тогда читал Коран
И моя семья отвергла меня, представив себя радикально-исламской
Мой самый близкий круг высмеивался, но Аллах был для меня (да)
И помог мне выйти из нищеты в чартах (ах)
Братья, которые предали меня перед hab'n Jahr'n (pftu)
Теперь, когда у меня есть несколько платиновых альбомов, внезапно класс и лояльный (Даха)
"Брат, мы же всегда были рядом!" (да)
А для вас, личинок, мне нужен целый ядерный арсенал вроде Ахмадинежада
Realtalk означает, что вам нужна твердая оболочка, как Марс (проверьте)
Если вы говорите правду как звезда, постоянно вызывает тревогу государственная власть
Приветствие министру иностранных дел (да) и любому издателю новостей
- А как же Львы, что там говорят о вас, овцах?
Мне плевать на религию и цвет
Я был в Освенциме и мочился на могилу какого-то нацистского генерала
Но что здесь не должно быть национальной гордости
Приводит к тому, что детям сегодня не хватает сплоченности
Из-за того, что было семьдесят лет назад
Если вы все еще сильны в секторе Газа (woah)
Считается ли это большим скандальным преступлением, чем убийство бен Ладена
Чувак, вы проститутки, не хватает только того, что вы взрываете под уличными перекладинами
Но даже рэп-сцена сегодня мало-помалу терпит неудачу
Одни делают по-жесткому, но становятся арабами-мафиозными кланами
Лечится, как тогда в Африке на рынке работорговли
Сделать одиннадцать лет на Старке
В интернете, но вы встречаете их
Потом они тихо и молча слушали, как Штази-комиссар
Приветствие Laas, говоря о вопросе: почему diss'I Laas?
Вопрос всех вопросов в течение многих лет, я говорю здесь клип и ясно
Я никогда не обижал тебя за то, что ты некрасива, бедна или узка.
Я сам был брокером лук-порей, я не мог заплатить мой скудный творог (да)
Ты запустил говядину, парень, ты был мне тогда совершенно безразличен (да)
Я посещал твой концерт, но не насилие, мы были немного веселы (ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!)
Я даже дал тебе в Juice Props (jap), сказал грейдераус
Твой рэп-в-среда-битвы не было плохо, Партии были сильно правильно
Но ты начала снова подкалывать, pftu, свободный характер тип
Я-альфа, ты-стадное животное, Лаас, ты остаешься овцой
Только без яиц, вы думаете, что защита мафии говорит
Что ты можешь сделать жесткую, как капсулы Виагры, Лаас? (ах)
Также для Синди наступает день, когда он может получить степень (да)
В следующем году фестивальные палатки из железобетонных фасадов (пух, пух, пух)
Человек, большинство уже взлетают, только когда они маргинально на старте
Realtalk, Hype растворяется быстрее, чем карбонат натрия
Крики флер (да), говядина теперь отключена раз и навсегда (проверьте)
И у нас есть хороший провод (проверка), как силовой агрегат (проверка)
Независимо от того, что все было тогда, уважение выходит
С нами, в конце концов, уже три стабильных немцев здесь на старте с Kontra K (да)
И уважение так же выходит у Азада и Саваса (ага)
Вы открыли двери, где их не было.
Но самое большое спасибо выходит Фарид Хамед Абделлауи
- Брат, пока я еще дышу, я здесь!
Realtalk также означает, что это правда, когда я говорю' (Япончик)
Я стоял сегодня в ванной комнате из мраморной плитки мэй'м
Сука спрашивает: "у тебя есть лак для волос?"
Я просто апатично смотрю в зеркало
Потому что у меня есть звездный момент (tzhe)
Потому что моя победная улыбка отражает вечерний солнечный луч(да)
Как в Ватикане сакральный собор-оконное стекло
Белая дымка, мое искусство-филигрань Леонардо
Ваш, словно пьяный бабуин, нарисовал ее,
Каждое слово босса в твоем ухе
Realtalk, Realtalk, Realtalk
Каждый удар по твоей голове огромен
Это Realtalk, Realtalk, Realtalk
Берегись, да, потому что здесь говорит Дон
Это Realtalk, Realtalk, Realtalk
И вы знаете, что эта война проиграна.
Это Realtalk, Realtalk, Realtalk