Текст и перевод песни Kollegah - Spotlight

Spotlight

Spotlight, roter Teppich, Bodyguards, Paparazzi
Von der Stage in den Maserati, ab zur Afterparty
Yeah, das is′ Kokanasen-Ziehen
Mit Cover-Girls von Hochglanzmagazinen
Wie Vogue oder Maxim, Rom oder Paris, Amiland oder St. Tropez
Ich land' im Minijet, geb′ Interviews im Strand-Café
Nehm' die sexy Journalistin mit auf die Luxus-Suite
Ich öffne Cristal und sie sagt: "You look so sweet"
H-Heartbreaker (ey), Chartbreaker (ey)
Global Player (ey), Love-Maker (ey)
Auf dem Armani-Suit Champagner-Flecken
Ich lass' die Korken knallen, sie fliegen ins Piranha-Becken
Verlass′ das Hotel, box′ den Fotograf' zur Seite
Blitzlichtgewitter, wenn ich den Wagen steige
Schwarze Scheiben, Groupie-Bitches klopfen an die Fahrerseite
Doch ich lass sie steh′n im Dampf der qualmenden Ferrari-Reifen
Willkommen im Spotlight
Wir exen den Champagner, High-Life
Willkommen im Spotlight
Steig' in den Mercedes und fahr′ Richtung Skyline
Lauf' über die Street
Paparazzi schießen non-stop Fotos vom Boss
Presse-Magazin
Baby, ich vergess′ das Blocklife und geh' ins Spotlight
6 Uhr 30, Sonnenaufgang, wieder wach' ich auf
Neben irgendeiner Frau in irgendeinem Raum
Mit Zahlen an der Zimmertür
Versuch mich an ihr′n Namen zu erinner′n
Aber habe keinen Schimmer (is' egal)
Und ich liege am Strand, checke Business-Termine
Palmen wiegen sich sanft in der Mittelmeer-Brise
Ich zieh′ auf Monte Carlo Koks mit den Reichen
Gastronomische Speisen zu astronomischen Preisen
Prada-Outfit, Gala-Auftritt
Schwarzer Bentley, Bar-Ankauf, Bitch
Spotlight, tauche auf im Hummer H3
Ich bin kamerageil, Kanada-Style
Blitzlichtgewitter, der Carbon-Lack funkelt
Ich fahr' den Jaguar durch den Großstadt-Dschungel
Mehr wie 30 Securities, komm′ ich in Städte
Sorgt bei kreischenden Groupies mein Erscheinen für Suizide
Willkommen im Spotlight
Wir exen den Champagner, High-Life
Willkommen im Spotlight
Steig' in den Mercedes und fahr′ Richtung Skyline
Lauf' über die Street
Paparazzi schießen non-stop Fotos vom Boss
Presse-Magazin
Baby, ich vergess' das Blocklife und geh′ ins Spotlight
Ich steig′ aus der Limousine, geh' ins Spotlight
Blitzlichtgewitter, sie woll′n Interviews
Ich bin mit Celebrities down im Nightlife
Monte Carlo Coke-Sessions am Swimmingpool
Chevrolet Coupé, ich parke vor im Louis-Store
Ziehe 25 Mille aus meiner Boxershort
Baller die Line, zieh' die Ray-Ban an
Geh′ dann on stage in die blendenden Scheinwerfer
Bin dann im Spotlight
Willkommen im Spotlight
Wir exen den Champagner, High-Life
Willkommen im Spotlight
Steig' in den Mercedes und fahr′ Richtung Skyline
Lauf' über die Street
Paparazzi schießen non-stop Fotos vom Boss
Presse-Magazin
Baby, ich vergess' das Blocklife und geh′ ins Spotlight

В центре внимания

В центре внимания, красная дорожка, телохранители, папарацци
Со сцены в Maserati, мчу на афтепати
Да, это кайф, детка
С девушками с обложек глянцевых журналов
Как Vogue или Maxim, Рим или Париж, Америка или Сен-Тропе
Я приземляюсь на мини-джете, даю интервью в прибрежном кафе
Веду сексуальную журналистку в люкс
Открываю Cristal, и ты говоришь: "Ты выглядишь таким милым"
Разбиватель сердец (эй), покоритель чартов (эй)
Мировой игрок (эй), мастер любви (эй)
На костюме Armani пятна от шампанского
Я взрываю пробки, они летят в бассейн с пираньями
Покидаю отель, отталкиваю фотографа в сторону
Вспышки фотокамер, когда я сажусь в машину
Тонированные стекла, фанатки стучат в дверь со стороны водителя
Но я оставляю их стоять в дыму от шин Ferrari
Добро пожаловать в центр внимания
Мы пьем шампанское, красивая жизнь
Добро пожаловать в центр внимания
Садись в Mercedes и поехали к небоскребам
Иду по улице
Папарацци без остановки снимают босса
Журналы прессы
Детка, я забываю о жизни в гетто и иду в центр внимания
6:30, рассвет, я снова просыпаюсь
Рядом с какой-то женщиной в какой-то комнате
С цифрами на двери
Пытаюсь вспомнить ее имя
Но без понятия (не важно)
И я лежу на пляже, проверяю деловые встречи
Пальмы мягко покачиваются на средиземноморском бризе
Я нюхаю кокаин в Монте-Карло с богачами
Гастрономические блюда по астрономическим ценам
Наряд от Prada, выход в свет
Черный Bentley, покупка бара, детка
В центре внимания, появляюсь на Hummer H3
Я люблю камеры, в канадском стиле
Вспышки фотокамер, сверкает карбоновое покрытие
Я еду на Jaguar по городским джунглям
Больше 30 охранников, когда я приезжаю в города
Мое появление вызывает суицидальные мысли у визжащих фанаток
Добро пожаловать в центр внимания
Мы пьем шампанское, красивая жизнь
Добро пожаловать в центр внимания
Садись в Mercedes и поехали к небоскребам
Иду по улице
Папарацци без остановки снимают босса
Журналы прессы
Детка, я забываю о жизни в гетто и иду в центр внимания
Выхожу из лимузина, иду в центр внимания
Вспышки фотокамер, они хотят интервью
Я тусуюсь со знаменитостями в ночной жизни
Кокаиновые вечеринки у бассейна в Монте-Карло
Chevrolet Coupe, я паркуюсь перед магазином Louis Vuitton
Достаю 25 тысяч из своих боксерских шорт
Нюхаю дорожку, надеваю Ray-Ban
Выхожу на сцену под ослепительные прожекторы
Я в центре внимания
Добро пожаловать в центр внимания
Мы пьем шампанское, красивая жизнь
Добро пожаловать в центр внимания
Садись в Mercedes и поехали к небоскребам
Иду по улице
Папарацци без остановки снимают босса
Журналы прессы
Детка, я забываю о жизни в гетто и иду в центр внимания