T-Files - Kollegah перевод на русский

T-Files

Yo, was geht, Kev?
War das, war das am regnen draußen?
Der ist gut, der Beat
Ich mach einfach Bars, ich hab eben auf der Fahrt paar Bars runtergeschrieben
Okay, pass auf

Ey, ich trau nix als mein'm Instinkt und niemals einfach blind
Weil sonst dieses Life dich ziemlich leicht mit Bitterkeit erwischt
Sei gewiss, dass einer snitcht
Weil früher oder später immer irgendeiner singt wie im Disney-Zеichentrick
Ja, so war es und so ist es wеiterhin

Glaubst du, nur die Ray-Ban-Brill'n verfinstern meinen Blick?
Nur glaub deswegen nicht, dass mein Gewinner-Smile erlischt
Kein Safer Sex, doch das Game wird jetzt mit Sicherheit gefickt
Zum x-ten Mal, denn ich weich nicht ein'n klitzekleinen Schritt
Nicht mal ein fingerbreites Stück, nicht mal ein splittergleiches Stück
Nein, ich bin und bleib der King

Die andern glänzen nicht durch Pünktlichkeit, doch sind schon lange in der Zeit zurück
Letztens hab ich beispielsweise mal bei Shindy reingeskippt
Der will bisschen sein wie ich, aber klingt wie eine Bitch
Da frag ich doch allmählich: "Ey, wo sind wir eigentlich?"

Wie den Skipper meines Schiffs bei Pazifikreisetrips
Yo, die Tage sind kälter, auf der Straße gibt's Bela
T-O-N-I läuft in der Hood und in kein'm Radiosender
Aber die Lage ist fresher als bei Januarwetter
Denn eure Tage sind gezählter als beim Maya-Kalender

Ich hab paar Namen auf dem Zettel, wie ein Stadionsprecher
Ihr trinkt euch Mut an und macht mir dann hardcore auf Gangster
Ihr verwahrlosten Penner könnt eure Rolle nur noch mit Suff lösen
Wie Theaterdarsteller mit sprachlichem Hänger

Auf Jagd geh'n nach Cheddar, tickten Hasch in den Straßen
Cops hofften, dass sie uns erhaschen in den Straßen
Eines Tages war's soweit, ertappt auf frischer Tat
Sie vermasseln uns den Tag mit: "Verlassen Sie den Wagen"

Doch der Boss, der in Sachen "Waffen sicher tarnen"
Sehr bedacht ist in der Tat wie'n Terrassenwintergarten
Hat die Gun nicht in der Tassentrinkablage
Sondern unterm Sitz, unterm Strich gilt: "Eyo, ich lass mich nicht verarschen"
Und ich war auf der Matratze deiner Mom Dauergast, yeah, zauberhaft wie Askaban-Insassen
Ja, das war'n die Jahre, als wir nach 'nem Massaker den Staatsanwalt bestachen
Statt paar Jahre in der Haftanstalt zu warten

Als wir dachten, dass wir Pablo Escobar sind
Und auf die schiefe Bahn geraten waren, wie bei Achterbahnfahrten
Ging'n wir die Walther-Guns laden, war deinen Vater zu schlagen
Nur noch das Zweitschlimmste, was wir dir je angetan haben
Es ist Fakt, was ich sage, jeder macht, was ich sage
Denn jedes Wort ist Macht, was ich sage
Also macht, was ich sage, und checkt T-O-N-I
Der spittet wie'n abgefuckter Thug nachts in den Gassen von Harlem

Ey, das ein Album für die Powerhustler
Für das raue Pflaster und den dreckigen grauen Asphalt
Check, was der Mac sich ausgedacht hat
Check, wie der Mac 'ne technische Schippe draufgepackt hat wie'n elektrischer Schaufelbagger

Rap ist ein grauenhafter Sumpf so wie das schottische Hochmoor
Toxische Bubble wie bei 'ner Ork-Geburt in den Grotten von Mordor
Ich roll in dein Dorf vor und sorg' dort für Massaker
Als mordender Waffennarr wie'n Warlord aus Afrika

Gebor'n in den Achtzigern, wie die Crackwelle
Wie ich feststelle, brauchst du 'ne Respektschelle
Ich stand am Block, tickte Gras, stand an top of the charts
Zwei Seiten einer Medaille, ich gewinn bei Kopf und bei Zahl

Dank grundsolidem Business nur die Luxussuite im Ritz
Kauf' in Schmuckboutiquen Brillis, du machst Clubmusik für Bitches
Kriegst du von mir für deine Pussy-Mucke Feedback, sind es
Vernichtende Urteile wie 007-Gimmicks

T-файлы

Эй, как дела, дорогая?
Дождик, что ли, был на улице?
Бит отличный, не находишь?
Просто читаю рэпчик, по дороге пару строк накидал.
Ладно, слушай.

Эй, я доверяю только своему чутью, а не слепой вере,
Иначе эта жизнь тебя легко скрутит в бараний рог.
Будь уверена, кто-то обязательно стуканет,
Рано или поздно кто-нибудь запоёт, как в диснеевском мультике.
Да, так было и так будет всегда.

Думаешь, мои Ray-Ban единственное, что затмевает мой взгляд?
Но не думай, что моя победная улыбка погаснет.
Без предохранения, но игра будет поименована, уж поверь,
В который раз, ведь я не отступлю ни на шаг.
Ни на сантиметр, ни на миллиметр,
Нет, я был и остаюсь королем.

Другие не блещут пунктуальностью, но давно отстали от времени.
Например, недавно послушал Шинди,
Хочет быть похожим на меня, но звучит как девчонка.
Я спрашиваю себя: "Эй, где мы вообще?"

Как шкипер моего корабля во время круиза по Тихому океану.
Эй, дни холоднее, на улице продают беленькую,
T-O-N-I звучит на районе, но не на радиостанциях.
Но ситуация свежее, чем погода в январе,
Потому что ваши дни сочтены, как по календарю майя.

У меня есть пара имен на листе, как у диктора на стадионе.
Вы напьетесь храбрости и корчите из себя гангстеров.
Вы, опустившиеся бомжи, можете играть свою роль только под градусом,
Как театральные актеры, забывшие текст.

Охотились за деньгами, толкали гашиш на улицах,
Копы надеялись поймать нас на улицах.
Однажды это случилось, поймали на месте преступления.
Они испортили нам день словами: "Выходите из машины".

Но босс, который в вопросах "безопасного сокрытия оружия",
Очень осторожен, как зимний сад на террасе.
Пушка не в подстаканнике,
А под сиденьем, короче: "Эй, меня не проведешь".
И я был постоянным гостем на матрасе твоей мамы, да, волшебно, как узники Азкабана.
Да, это были годы, когда после резни мы подкупали прокурора,
Вместо того, чтобы ждать пару лет в тюрьме.

Когда мы думали, что мы Пабло Эскобар,
И сошли с рельсов, как на американских горках.
Заряжали пистолеты Walther, избить твоего отца
Было лишь вторым по ужасности из того, что мы тебе сделали.
Это факт, что я говорю, каждый делает, что я говорю,
Потому что каждое мое слово - сила.
Так что делайте, что я говорю, и слушайте T-O-N-I,
Который читает рэп, как чокнутый бандит ночью на улицах Гарлема.

Эй, это альбом для настоящих работяг,
Для суровой жизни и грязного серого асфальта.
Посмотри, что придумал Мак,
Посмотри, как Мак поднял технический уровень, как электрический экскаватор.

Рэп - это ужасное болото, как шотландские торфяники.
Токсичный пузырь, как при рождении орка в пещерах Мордора.
Я врываюсь в твою деревню и устраиваю там бойню,
Как кровожадный оружейный маньяк, как военачальник из Африки.

Родился в восьмидесятых, как волна крэка.
Как я вижу, тебе нужна пощечина для уважения.
Я стоял на районе, толкал траву, был на вершине чартов.
Две стороны одной медали, я выигрываю при орле и решке.

Благодаря надежному бизнесу, только люкс в "Ритце".
Покупаю бриллианты в ювелирных бутиках, ты делаешь клубную музыку для сучек.
Если ты получишь от меня отзыв на свою музыку для кисок, то это будут
Уничтожающие приговоры, как гаджеты 007.