Текст и перевод песни Kollision - Blessings

Blessings

Cook that shit up, Quay

What goes up comes down, I′m blessed, oh yeah (I'm blessed, oh yeah)
Walkin′ foreign shoes in the rain, got a nigga flexin' now (flexin' now)
All the blessings on blessings (I′m blessed)
When we shoot niggas ′specting (when shoot)
I'm busting moves, ain′t have shit (ain't shit)
I paid my dues for committing sins (right my wrongs)

Lot of shit have a nigga stressed
Try to push a nigga to the edge
Baby mama callin′ bullshit
Left when I wasn't on my shit
Tryin′ to do the best I can
No daddy around, he let me down, I had to be the man
Made it past 21 even though they said I'd never see it
Jail time was hard with no visits
Goin' hard just to see plenty
Championship rings ′cause we winning
Got a whole lot on my plate, I ain′t tryna let nobody down
Through the good, shit still ain't great
But tables gotta turn around
So I stay down ′cause

What goes up comes down, I'm blessed, oh yeah (I′m blessed, oh yeah)
Walkin' foreign shoes in the rain, got a nigga flexin′ now (flexin' now)
All the blessings on blessings (I'm blessed)
When we shoot niggas ′specting (when shoot)
I′m busting moves, ain't have shit (ain′t shit)
I paid my dues for committing sins (right my wrongs)

I still watch out for my surroundings
Say they for me but they was doubting
No one believed I was all in
I had to achieve, now I'm balling
Got the ball in my court and I ain′t looking back
Rebuke that demon, know he wish he could hold me back
Everything I said I did, know I stated facts
I know a lot of niggas wish they could relate to that
I still remain the same, through all the bullshit
Just look how far I came, lord knows I been through it

What goes up comes down, I'm blessed, oh yeah (I′m blessed, oh yeah)
Walkin' foreign shoes in the rain, got a nigga flexin' now (flexin′ now)
All the blessings on blessings (I′m blessed)
When we shoot niggas respecting (when shoot)
I'm busting moves, ain′t have shit (ain't shit)
I paid my dues for committing sins (right my wrongs)

Bénédictions

Prépare ça, Quay

Ce qui monte redescend, je suis béni, oh oui (Je suis béni, oh oui)
Je marche dans des chaussures de luxe sous la pluie, j'ai un mec qui se la pète maintenant (se la pète maintenant)
Toutes les bénédictions sur les bénédictions (je suis béni)
Quand on tire, les mecs s'attendent à ça (quand on tire)
Je fais des moves, j'avais rien (j'avais rien)
J'ai payé mes dettes pour mes péchés (j'ai réparé mes erreurs)

Beaucoup de trucs m'ont stressé
Essayer de me pousser au bord du gouffre
La mère de mon bébé me sort des conneries
Elle m'a quitté quand j'étais pas dans mon élément
J'essaie de faire de mon mieux
Pas de père autour, il m'a déçu, j'ai dû être l'homme
J'ai dépassé 21 ans même si on disait que je ne le verrais jamais
La prison était dure sans visite
J'y vais à fond juste pour en voir plein
Des bagues de champion parce qu'on gagne
J'ai beaucoup de choses dans mon assiette, je ne veux décevoir personne
Dans les bons moments, c'est toujours pas génial
Mais la donne doit changer
Donc je reste au sol parce que

Ce qui monte redescend, je suis béni, oh oui (Je suis béni, oh oui)
Je marche dans des chaussures de luxe sous la pluie, j'ai un mec qui se la pète maintenant (se la pète maintenant)
Toutes les bénédictions sur les bénédictions (je suis béni)
Quand on tire, les mecs s'attendent à ça (quand on tire)
Je fais des moves, j'avais rien (j'avais rien)
J'ai payé mes dettes pour mes péchés (j'ai réparé mes erreurs)

Je fais toujours attention à mon environnement
Ils disent qu'ils sont pour moi mais ils doutaient
Personne ne croyait que j'y étais à fond
J'ai dû réussir, maintenant je fais la fête
J'ai le ballon dans mon camp et je ne regarde pas en arrière
Je réprimande ce démon, je sais qu'il aimerait me retenir
Tout ce que j'ai dit, je l'ai fait, je sais que j'ai dit la vérité
Je sais que beaucoup de mecs aimeraient pouvoir s'identifier à ça
Je reste le même, à travers toutes les conneries
Regarde juste comme je suis allé loin, Dieu sait que j'ai passé par là

Ce qui monte redescend, je suis béni, oh oui (Je suis béni, oh oui)
Je marche dans des chaussures de luxe sous la pluie, j'ai un mec qui se la pète maintenant (se la pète maintenant)
Toutes les bénédictions sur les bénédictions (je suis béni)
Quand on tire, les mecs s'attendent à ça (quand on tire)
Je fais des moves, j'avais rien (j'avais rien)
J'ai payé mes dettes pour mes péchés (j'ai réparé mes erreurs)